在瑞克的幻覺中錯把亞當當成了布萊恩，瑞克看見總督布萊恩凶神惡煞的走了進來，上來就抱住了瑞克，瑞克一個過肩摔把布萊恩放倒，然後剛想照著他的腦袋來上一拳，但是被布萊恩（亞當）格擋住了，二人互相較著勁，瑞克臉色十分的漲紅。
肖恩就站在一旁似笑非笑的看著瑞克那副窘樣，似乎在欣賞眼前的畫麵，這時瑞克身底下的布萊恩開口了：“瑞克，我說過我會殺死你的。”
瑞克聽了布萊恩的話瞬間氣血上頭，瞪著布萊恩猛的發力一拳打在了他的臉上並對著布萊恩咆哮道：“休想！你就是我的手下敗將而已！你這個雜碎！”瑞克說完就揪住布萊恩的衣領一拳又一拳的暴揍著布萊恩的臉。
現實裏，亞當正躺在瑞克身底下被瑞克一拳一拳的暴揍著，赫歇爾和加百列站在一旁拉扯著瑞克，瑞克轉頭看向二人，在他的幻覺中赫歇爾和加百列分別是葛瑞、加布，這兩個人也是凶神惡煞的想要殺死他。
瑞克又看向站在一旁的肖恩，此刻肖恩雙臂抱在胸前倚靠著桌子，嘴角略微上揚，貌似對眼前的場景十分滿意。
“瑞克，他們都是你的敵人，現在他們來找你複仇了，現在殺了他們，不然你就要被他們殺了。”肖恩壞笑的衝著瑞克說道，說完之後就把匕首扔到了瑞克麵前。
“動手吧！你還在等什麼！”肖恩見瑞克遲遲不動，大聲催促著瑞克。
瑞克拿起匕首看著身下的布萊恩又看了看麵露驚恐的葛瑞和加布，此刻他二人正要衝上前來阻攔瑞克捅死布萊恩。
瑞克見狀冷笑了一聲，隨後猛的用力把匕首刺向身下的布萊恩，就在匕首快要紮進去的時候，米瓊恩和古斯趕來攔住了瑞克。
“放開我！放開我！”瑞克聲嘶力竭的呐喊著，聲音把大夥都吸引了過來，貝絲進來看見亞當躺在地上滿臉是血的昏迷了過去而瑞克則是手裏握著匕首想極力掙脫米瓊恩和古斯的束縛。
“咳咳咳咳咳………”亞當躺在地上咳嗽著，貝絲趕忙上前把亞當扶了起來關切的詢問著亞當，眼神裏滿是對亞當的擔憂。
“快點把瑞克控製住！”赫歇爾捂著肚子麵色痛苦的吩咐著眾人，剛剛瑞克朝他肚子打了一拳，打的赫歇爾差點連飯都吐出來了。
布魯斯見瑞克一直安靜不下來，上去一拳把瑞克打暈了過去，米瓊恩和古斯累的滿頭大汗的坐在地上長舒了一口氣。
“這到底是怎麼回事？”鮑勃疑惑的看著赫歇爾還有滿臉恐懼的加百列。
“他瘋了，自己在餐廳裏有說有笑的還自殘，我懷疑他可能出現了精神分裂。”赫歇爾有些無奈的看著鮑勃，眾人聽了赫歇爾的話張大了嘴巴不敢相信自己的耳朵。