1.傲慢的上將
日軍偷襲閑山島一個月後，又以絕對優勢兵力攻取了全羅要塞南原城。南原失陷，楊元的三千遼東兵被殲。這是繼閑山島之後，聯軍的第二次大慘敗。
楊元，號菊厓，遼寧遼陽人。第一次東征時隨李如鬆出戰，曾任中路軍統將，在收複平壤中，立了大功。楊元高傲自負，根本不把日本人當做對手。
三月剛入朝時，楊元就主張防守全羅道要地。有一天，楊元突然問朝鮮人：“如今應當駐守哪兒？”朝鮮備邊司的官員回答：“南原。”楊元並未仔細察看南原的地理位置，當即決意駐守南原。並聲稱，我如虎，倭賊如羊，他們怎麼抵擋得了我？
五月二十日，進發南原的前一天，李昖在王京為楊元餞行。
楊元傲氣十足，視殺倭如碗裏挾豆。明朝軍法規定，戰功有一個量化標準，那就是在戰場上砍下敵人頭顱的數字。楊元覺得此次南下簡直就是去搜集日本人的腦袋，所以他向國王提了一個不大不小的請求：讓國王幫他看管斬獲倭賊的頭顱，以後邀功請賞時好有依據。
李昖很惶恐，天兵斬取的首級，怎麼敢看審？
楊元說：“如果是倉促之間拿的小倭，就扔在路邊算了。隻是收獲多多時，怕沒有事先通知，送到這裏，一時間都腐爛了，那就麻煩了。”
李昖好像難為情，問兵曹判書李恒福，要不要替楊元保管日本人的腦袋瓜？
李恒福回答，如果真的斬殺了倭賊，上報兵部又有何難？隻怕是真假難辨。
酒宴開始不久，楊元直勾勾盯著身旁一位太監腰間的弓箭。李昖以為楊元想要，就叫那個太監取下獻給楊元。
但李昖的一番好意並未派上用場，楊元取下自己腰間的弓箭，拿出四把利劍。楊元向李昖炫耀一番，介紹說平壤之戰，多虧了這四把利劍，才使得功勞簿上有自己的名字。
李昖接過來仔細瞧瞧，果然是四把好劍，明晃晃的，刺人眼，好像每一把都帶有血腥味。
李昖說：“前日的平壤倭賊，全賴大人剿殺。今天見到這些兵器，又要殺敵立功，實在感激不盡。”
楊元說：“如果這次南下不能剿滅倭賊，我還有什麼麵目回來與國王相見？”
楊元又叫喚一個壯漢，全身被甲戴胄而來。甲胄的臂膀處用銀片修飾，閃閃發亮。其他的都是暗甲片，十分耀眼炫目，真是一件難得的寶貝。
李昖又細細看了一遍，有幸覽閱貴甲，多謝多謝。
楊元說著起興，酒喝多了，就飄飄然吹起牛來：“我穿上此甲，騎著與女真人廝殺的戰馬，行軍之時威風凜凜。如果國王那時看見我，才知道什麼叫大丈夫？”
不過李昖一點兒也不覺得過分，楊元也算朝鮮的一個恩人。於是李昖給楊元戴了高帽子，把他捧高到救世主的地位：“東方蒼生，再生之道，全都係在大人身上。”
這令楊元更加忘乎所以，最後噴出一句：“國王如果看到我臨陣殺敵，一劍殺一倭，一箭射一倭，那才是我心裏暢快的樣子。”
吹牛吹進了笆籬子，三個月後楊元見到李昖時，再也不是雄赳赳氣昂昂的英雄氣概了。
六月十四日，楊元率三千人進駐南原。
南原，朝鮮的愛情之城。
高麗恭湣王(1351—1374在位)時代的一個端午節，前院副使李翰林的公子李夢龍在南原廣寒樓遇到了遊春的成春香，一個母親曾是妓女的妙齡少女。美麗嬌俏的成春香對李夢龍一見鍾情，留給他幾句詩：“大雁隨魚飛，蝴蝶隨花舞，小蟹隨貝居。”李夢龍苦思良久，方悟出成春香對己有意，遂於夜間私會春香，兩情歡洽，如魚得水。盡管地位懸殊，兩人還是私訂了終身。
後來，李翰林調任京師，命李夢龍先行，春香、夢龍不得不分離。李夢龍許諾等他中了科舉，必將迎娶春香過門。不久，新任的南原使道卞學道貪戀春香的美貌，強逼她做守廳(非正式的妾)。春香雖經嚴刑拷打，但堅守著與李夢龍的愛情信念，誓死不從，遂被卞學道以“一入娼門則永世為妓”的誣陷打入牢獄。
就像許多美好的愛情故事一樣，正當成春香命在旦夕時，李夢龍應試中舉，任全羅禦使，暗察南原。他救出春香，並將卞學道革職懲處。從此，李夢龍與成春香這兩隻分飛的愛情鳥再也形影不離，共度美好和諧的一生。
這個溫柔浪漫的故事流傳了幾百年，成春香與李夢龍碰撞愛情火花的廣寒樓一直是有情人的向往之地，但現在卻被日本人焚蕩一空。這裏，到處殺氣騰騰，已經成為抵禦日本人的最前線。