車過龍陵，鄉長廖書發也聞訊趕來，和同誌們一起，陪在了鄭坰靖身邊……
結果出乎楊翠芝所願。8點多鍾趕到德宏州人民醫院，開始的時候，住院號為2920740的鄭坰靖是清醒的，躺在外二科的病床上，尚能與醫生簡單交流。半小時後，他開始劇烈抽搐，並陷入深度昏迷。CT檢查結果也隨之出來:“1.右側基底節區，額顳葉腦出血破入腦室;2.腦疝。”一個醫生一邊看檢查報告，一邊說:“大腦裏怎麼出這麼多的血!”並讓楊翠芝一定要做好心理準備。直到這一刻，楊翠芝才感到自己的天空快塌了，“我一生的淚水，全都從眼眶裏往外湧，唉，那淚水，也不知為何這麼多……”一個護士讓她在病危通知書上簽字，她根本握不住筆，隻能讓隨去的親戚代簽。
由於腦內×大麵積出血，淤積，人力無法找到出血點，而且，出血仍在繼續，當晚，德宏州人民醫院無法給鄭坰靖施行手術，隻能窮盡一切力量為其止血。聽說鄭坰靖患的是腦溢血，他的一個親戚特地找了一點祖傳的犀牛角，趕到醫院，磨成粉，想為他止血。但這位親戚說，鄭坰靖的嘴巴噴吐著血和其他穢物，後來還插上了引流管，根本喂不進去，隻好作罷。期間，平達鄉鄉長廖書發和鄭坰靖的堂哥、龍陵縣僑辦主任鄭尚強也趕到了醫院，他們還與楊翠芝共同商討了兩個方案:一、將鄭坰靖急送昆明;二、從昆明請醫生下德宏，為鄭坰靖做手術。第一方案立即遭到醫院反對，路遠，顛簸，血又沒止住，恐生意外。而第二個方案尚沒有開始前期準備，鄭坰靖所在的病房便響起了一個護士高聲的叫喊:“劉東，劉東……”
劉東是鄭坰靖的主治醫生。2009年12月14日晨5點5分，劉東對楊翠芝說:“對不起，我們已經盡力了……”那一瞬，鄭坰靖走完了他38年短暫而光輝的一生;那一瞬，楊翠芝撕心裂肺地大喊了一聲:“老鄭啊，怎麼會這樣啊……”隨之癱倒在地。之後，不顧家人的阻撓和勸慰，她一次又一次地爬向鄭坰靖的遺體，跪在床前，一遍又一遍地撫摸，直到由熱乎變得冰冷的遺體被人移開。
5個月後，筆者走訪楊翠芝，她說:“當時我也死了，至少心死了。”
那天，是大雪節令後的第七天，《月令七十二候集解》說:“至此而雪盛也。”當鄭坰靖的家人拉著鄭坰靖的靈柩，穿越莽莽蒼蒼的高黎貢山脈，回返老家邦工村，不知人們是否看見或覺察到，舊名為昆侖岡的高黎貢山頂峰，雪花紛紛揚揚。