第27章 甜蜜的回憶(1 / 1)

愛麗絲坐在地毯上,一隻胳膊撐在地毯上,用手托起下巴,出神地望著眼前的三隻小貓咪,甜蜜地回憶著她的夢。

七月的夜空是那樣明朗,

我們的小船,

夢一般在湖裏蕩漾,

三個孩子緊偎在我的身旁,

仔細地傾聽,急切地凝望,

請求我把小小的故事講。

時間如梭,秋霜來臨,

樹木凋零,銀裝素裹,

聲音也漸漸消逝,

愛麗絲在天地之間走來,

步伐是那樣的輕柔,

沒有讓醒著的人看見。

孩子們被故事吸引,

仿佛都進入了奇境,

和小鳥小獸輕鬆地交談。

日複一日不願不願醒來,

夏天就這樣悄悄流走。

留下的隻是永恒的記憶。

順著溪流飄蕩,

在金色波光裏徜徉,

人生,不就是夢一場

本書是英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名劉易斯·卡羅爾於1865年出版的兒童文學作品。故事敘述一個名叫愛麗絲的女孩從兔子洞進入一處神奇國度,遇到許多會講話的生物以及像人一般活動的紙牌,最後發現原來是一場夢。

語文新課標指定了中小學生的閱讀書目,對閱讀的數量、內容、質量以及速度都提出了明確的要求,這對於提高學生的閱讀能力,培養語文素養,陶冶情操,促進學生終身學習和終身可持續發展,對於提高廣大人民的文學素養具有極大的意義。

中、小學生是未來的主人,必須適應現代競爭激烈和交際廣泛的世界生活,在心理、性格、思維、修養等內在素質鑄造方麵必須積極做好充分準備,同時在語言表達、社會交往等才能方麵也必須打下良好的基礎,這樣才能順應未來社會的發展潮流。

現代中、小學生不能隻局限於校園和課本,應該廣開視野,廣長見識,廣泛了解博大的世界和社會,不斷增加豐富的現代社會知識和世界信息,這樣才有所精神準備,才能迅速地成熟地長大,將來才可以自由地翱翔於世界的藍天。否則,我們將永遠是媽媽懷抱中的乖乖寶寶,將永遠是溫室裏麵的豆芽菜,那麼,我們將怎樣走向社會、走向世界呢?

世界文學名著是世界各國社會和生活的結晶,是高度藝術化的精神產品,具有永久的閃光魅力,非常集中、非常形象,是中、小學生了解世界和社會的窗口,簡直是走向世界、觀摩社會的最佳捷徑。這些世界文學名著,伴隨著世界各國一代又一代的青少年茁壯成長,具有廣泛的影響和深遠的意義。特別是帶著有趣的欣賞的心態閱讀這些美麗的世界名著,非常有利於培養青少年積極的和健康向上的心理、性格、思維和修養,有利於青少年了解世界各國的社會和生活,不斷提高語言表達和社會交往的才能,這樣就可以早日走向社會,走向世界。

這套世界少年文學名著按照語文新課標指定閱讀書目進行了精選,集中體現了語文新課標的精神。我們考慮到廣大中、小學生的學識和時間有限,而許多世界文學名著又是卷帙浩繁,不便於中、小學生閱讀,我們在參考和借鑒以前譯本許多優點和長處的基礎上,在忠實原著的基礎上進行了高度濃縮,保持了原著的梗概和精華,還配有形象的插圖和助讀的注解,圖文並茂,深入淺出,使之盡量符合時代和社會的發展,盡量適合少年兒童閱讀,這就便於廣大中、小學生輕鬆閱讀和理解吸收了。

著名語言學家、北京大學教授陸儉明說:“語文負載著傳承祖國文化和民族精神的任務,有著極其豐富的文化內涵,極其輝煌的人文精神,應當使語文的工具性與人文性水乳交融。為此,語文課程標準要求,在語言能力發展的同時,培養愛國主義情感,社會主義道德品質,逐步形成正確的價值觀