大約半個小時之後，兩人到達了武館。
李夢白還是不急不慌的樣子，先招呼著張東坐下，然後說道:“咱們品品茶，聊聊天，休息片刻，翻譯的事情等會再說。
在快節奏的狀態下生活的太久，忽然把速度降下來，就覺得很放鬆，很舒服，有一種享受生活的感覺。
張東發現在這武館裏，所有人都並不像李家武館那樣忙碌，急躁，來往之間看到對方都是和氣的露出微笑，這樣的氛圍是不可能偽造出來的，這就讓張東對嶽林群有了新的認識。
在品了幾杯綠茶之後，張東主動提出來，說道:“嶽館主，我看時間已經差不多了，不如現在就去看看那本煉藥道法吧！”
嶽林群雖然並不著急，但是張東已經主動提出來了，他肯定也不能過多的拖延，畢竟是張東給他幫忙。
嶽林群也和李夢白一樣有一個修煉室，張東和他一起去到修煉室之後，看到桌子上放了一本古籍。
和李夢白不同的是，這本古籍就那樣放著，並沒有像李夢白一樣，把古籍鎖在了保險箱裏。
兩人走到桌子前麵，嶽林群說道:“張先生，你坐下來慢慢看吧，我雖然已經看到了最後一部分，但是很多地方肯定理解的有錯誤，尤其是到了後麵，肯定差的越來越遠。”
張東坐下後就將精力全部投入到了翻譯文字上。
通過這本書的結構就能看出來，他和那本陰陽靈氣訣是出自同一人之手，在第一頁的地方也是對整本書的大體介紹。
張東對於古文是有些了解，可是對於丹藥就不是那麼在行了，他大概看了一下目錄，對整本書有了一個了解。
這煉藥道法講的理論和陰陽靈氣訣如出一轍，也是講求一種力量的平衡。
這並不是學習煉藥的入門級書籍，而是講了一種煉藥的理論，這對張東來說也有些吃力，畢竟在煉藥方麵他也是一個門外漢。
張東看完了目錄就對嶽林群說道：“嶽館主，是在抱歉，雖然我能直接翻譯出古文的意思，可是裏麵所提到的各種力量我是無法理解的。”
翻譯就在於理解了文字的意思，再用另外一種文字描述出來，而現在而情況是，張東根本就無法理解其中的理論，所以翻譯起來就是一件非常困難的事情。
嶽林群說道：“張先生沒有接觸過煉製丹藥這一行，所以無法理解原文也是可以理解的，我當時看到這些東西的時候，也是一頭霧水，後來自己摸索，學會了煉藥之後，才對裏麵的理論漸漸理解了一些。”
聽到這些話，張東真的很想說，讓嶽林群教他煉製丹藥，可是又不好意思開口。
就在張東沉默的時候，嶽林群說道：“我覺得為了更好的翻譯出原文的意思，張先生很有必要學習一下煉製丹藥，如果張先生不嫌棄的話，就由我來教學吧！”
這樣的好事張東肯定不會拒絕的，如果麵對的是李夢白，張東還會有所保留，不會表現出十分的願意，而麵對嶽林群就不同了，他說道：“好啊，隻要嶽館主願意教我，我肯定願意學。”