這就是蔥嶺以北有名的大山——淩山。因其高插天際，中土人稱之為天山。
天山山脈的一座座雪峰高低起伏，自北向南排列開來，雄偉峻峭，氣勢磅礴。玄奘他們站立在山腳下，感到眼前雄奇無比的雪山像滔天巨浪一樣，排山倒海般地湧了過來。但見群峰高低錯落，連綿起伏，崢嶸奇麗，晶瑩皎潔，猶如銀龍狂舞，橫亙天際！
雪線以上的群峰分外峭拔，峰頂的皚皚白雪閃著寒光，在純淨無比的藍天的襯映下，宛若一個個頭戴銀盔的壯士橫空出世，頂天立地，英姿勃發。時而雲蒸霞蔚，浮雲掠過，雪峰便顯得格外神秘；忽而雲開霧散，峻險孤拔的峰頂直插藍天，矯健雄奇，充滿了陽剛魅力。山穀中的冰川延伸數裏，在燦爛的陽光下閃著淡淡的藍光，蔚為壯觀。
雪山那混合著靈力的美感，對人的靈魂衝擊是那樣地強烈，凡是第一次見到雪山的人，其心靈無不被深深震撼！此時此刻，時間已經凝固了，所有的雜念都被拋棄了，心中隻有空空明明的寂靜……
玄奘雙手合十，對著連綿不斷的雪山深深鞠躬。而歡信以及那些高昌力手、屈支民夫，都情不自禁地在雪山腳下跪了下來，或自言自語地傾訴，或喃喃祈禱……
在這一刻，所有人的心靈都受到了一次洗禮。
他們檢查了一遍行裝，沿著一條河穀，開始向山口進發。
最下麵的山穀之中沒有積雪，堆滿了大大小小的石頭。那些大石頭有的如野馬，有的像臥牛，最大的石頭比房子還要大許多。據之前某個小國的老人們說，這些磐石都是暴龍用尾巴從山上掃下來的。老人們還說，天山多暴龍，威勢無比。一旦遇到暴龍發怒，飛冰雨石，雪浪奔湧，能在瞬間將整條山穀填平！所以，老人們好心地囑咐玄奘他們，在翻越天山時，不能穿紅褐色的衣服，不能攜帶葫蘆，更不能大聲喊叫，否則就會驚動暴龍。而暴龍一旦被驚醒，就會雷霆大發，尾巴狂掃，冰雪紛揚，行人很難逃生。所以，一開始玄奘他們每一個人都心懷畏懼，不敢造次。
河穀蜿蜒曲折，許多地方山崖突出，山穀狹窄，而且積滿了融化的雪水，冰涼刺骨，不能涉越。因而，他們不得不翻越一道道山梁。地勢越來越高，山勢越來越陡。在他們爬上一道山脊時，眼前豁然開朗——北麵，是高達數千丈的天山主峰托木爾峰，它金字塔形的雄姿淩然於群峰之上，大有“欲與天公試比高”的非凡氣概。它猶如一尊高大威猛的天神，傲然俯視著這裏的山川大地，若是誰敢挑戰它的權威，它就將其撚為齏粉！於是，白白的浮雲隻能纏綿在它的腳下，藍藍的天空也被它刺穿了一個大窟窿。
而南麵的那座雪山，是天山山脈的美女峰——汗騰格裏峰。她窈窕俊俏，婀娜多姿，美輪美奐。她就那樣靜靜地站立在你麵前，含情脈脈地望著你，似乎在傾聽著你的心跳、你的呼吸。她給你的美，是一種純淨的美，一種清靈的美，沒有欲望，沒有俗念，滌蕩著你的性靈，推開你的心扉……
“啊——美啊，簡直太美啦！喂——雪山——我——來——啦——”悟清站在山脊上，麵對南北的雪峰，禁不住放聲大喊起來。
悟明也感慨萬千：“我長這麼大，從來沒有見過這麼漂亮的雪山。我真的不想走了，不想去天竺了。”
“我也是。”悟清說，“我若是能留在這裏多好！就這樣靜靜地躺在雪山的懷抱裏，天天看著這些雪山。”
說完，他真的一屁股坐在地上，不走了。玄奘他們也都累了，就在山脊上小憩。
雪山之上的天空，像海水一樣湛藍，像玉石一樣溫潤。它如一頂碩大的帽子，扣在你的頭上，帽簷低低的，你仿佛舉手就可以夠著。周圍的空氣也是淡藍色的，恰似一泓碧水，你伸出手就能掬到。有雲朵從遠處飄來，棉絮一般潔白，薄紗一樣輕盈，你隻要對著它輕輕吹一口氣，它就會向遠處飄蕩，向高處飛揚……
悟明與悟清童心大發，真的追逐白雲去了。山坡上，留下了一長串咯咯的笑聲。
他們現在所看到的，僅是雪山聖潔美麗的一麵。世界上的任何事物都一樣，有正就有反，有陽就有陰，圓滿的背後一定是殘缺，順利的另一麵肯定是坎坷。
河穀兩側的山峰越來越峻拔，雲纏霧繞，白雪皚皚。鬼斧神工的壯觀景象之後，則是地形陡峭，道路崎嶇。
玄奘他們在根本沒有路的山穀中折騰了整整一天，第二天出發不久，來到了雪線之上——今年倒春寒，雪化得晚，所以雪線很低。到這裏，他們才開始領略天山的厲害。這裏除了冰雪，還是冰雪，是真正的冰天雪地：上有冰山，與雲天相連；下有積雪，看不到邊際。真是飛鳥無跡、人獸無蹤的生命禁區。
山穀兩側都是懸崖峭壁，經常有巨大的冰塊、雪團墜下，能把人砸死或活埋；陰崖積雪，深達幾十丈，人一旦陷下去，絕無生還的可能！玄奘他們用毛皮把身體裹得嚴嚴實實，仍然抵禦不住嚴寒侵襲，所有人都凍得渾身發抖。山中時而狂風大作，時而大雪紛飛。狂風吹來，夾雜著雪糝打在人的臉上，如同刀割一般；大雪降臨，天地一片混沌，眼前一片迷茫，道路難辨，東西不分……
道路崎嶇，攀登艱阻；冰雪光滑，蹭蹬難行。他們在馬蹄上裹著氈布，可還是在冰麵上打滑，踉踉蹌蹌，經常摔倒。累了，沒有幹燥的地方可以坐臥，隻能站立著小憩片刻；餓了，隻好懸鍋而炊，化雪為水。在冰雪上生火，木柴很難燃燒，再加上海拔高，鍋裏的雪水根本燒不開。他們隻能就著溫吞水啃幾口凍得硬邦邦的饢餅。晚上睡覺，更是異常艱苦，隻能把毛氈鋪在冰上，大家席地而臥。實在冷得受不了，隻能人與人、人與馬抱成一團，擠在一起相互取暖。往往天還沒亮，人就凍僵了……