《懺悔錄》reference_book_ids":[7267108880277048383,7263389537148079159,7109046343171050526,7011431805437873188,7149097157318970398,7260811472643558463]}],"27":[{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":27,"end_element_index":0,"end_element_offset":84,"start_container_index":27,"start_element_index":0,"start_element_offset":75},"quote_content":"《卡拉馬佐夫兄弟》reference_book_ids":[7259645558208334860,7244845382151179279,7259645557633715261,7259645557591772171,6987309443515943967]}]},"author_speak":"code":0,"compress_status":1,"content":" 我已故的父親對我講過，我的曾祖父費奧多爾·梅列日基曾經在烏克蘭的格盧霍夫城當軍隊司務長。祖父伊萬·費奧多羅維奇在十八世紀末保羅一世皇帝在位期間來到彼得堡，他作為貴族進入伊茲瑪洛夫團任下級軍官。可能就在那個時候，他把自己的小俄羅斯姓氏梅列日基更換成俄羅斯姓氏——梅列日科夫斯基。
後來，他從彼得堡調到莫斯科，參加了1812 年戰爭。
我的父親謝爾蓋·伊萬諾維奇於1812 年生在莫斯科，其母是伊萬·費奧多羅維奇的第二房妻子庫爾勃斯卡婭。父親住在羅戈日區，在利貝爾曼夫人寄宿學校受教育。1839 年開始擔任公職，起初在奧倫堡省長塔雷津手下供職，後來在宮廷事務大臣舒瓦洛夫伯爵手下任副科長，再後在宮內府任科長。亞曆山大二世在位的整個期間，他都在宮廷大臣阿德萊爾伯格伯爵手下擔任這一職務。
1853 年，他娶彼得堡警察總局辦公廳主任的女兒瓦爾瓦拉·瓦西裏耶芙娜·切斯諾科娃為妻。
我於1865 年8 月2 日生在彼得堡葉拉根島上宮廷的一棟住房裏，當時全家正在這裏消夏。
我直到現在還喜歡葉拉根公園沒有生氣的沼澤林莽和池塘，我們這些孩子讀了很多邁因·裏德和庫柏【1】 的書，在那裏玩“野人”遊戲。那裏有一棵鬆樹至今還完好無損，我當年曾在這棵鬆樹上用木板在枝杈中間給自己搭了一個座位，像一隻鳥兒似的高高地坐在那上麵，讀書，幻想，把自己想象成一個遠離人寰的自由自在的“野人”。記得我們鑽進宮殿黑暗的地窖，隻見潮濕的穹隆上垂掛著一個個鍾乳石，在燭光下閃閃發亮。我們經常爬上那個宮殿綠色的平頂，從那裏眺望海灣。記得我們劃船，在十字島的沙灘上架起篝火，燒土豆吃，仍然感到自己是“野人”。
冬季，我們住在鮑耶羅夫住宅樓，這是一棟老而又老的房子，早在彼得時代建造的，位於馮丹卡彙入涅瓦河的拐角，緊挨著洗衣作坊橋，正對著夏園：一麵是彼得一世的夏宮，另一麵是他的小房和彼得堡最古老的木頭的三位一體大教堂。住宅是公家的，很寬敞，分為兩層，有許多房間，有起居室，也有客廳。窗戶朝北；房間很大，很陰暗；室內陳設和氣氛很嚴肅，是個典型的官吏之家。父親不喜歡孩子們吵嚷喧嘩和妨礙他工作，我們經過他書房的門時都得踮起腳來走路。
我現在覺得他有許多優秀品質。可是，他背負著尼古拉時代官吏的重擔，變得冷酷而陰鬱，不善於安排家庭生活。我們兄弟姐妹九人：六男三女。我們童年時代生活得相當友好，可是後來卻分道揚鑣了，因為我們彼此之間沒有來自父親方麵的真正的精神聯係。
我在男孩子中間是最小的一個，母親最疼愛我。如果說我身上有善良的素質，那麼隻應該歸功於她一個人。
我七歲或八歲那年，差一點兒沒有死於白喉。隻有母親護理我。
父親時常長期出差，或是出國，或是到克裏米亞南岸的利瓦季亞去——當時多病的皇後正住在那裏，父親把子女留給老女管家阿瑪利婭·克裏斯蒂雅諾芙娜照管。她是雷瓦爾的日耳曼人，很善良，但並不聰明，膽小怕事。我談不上喜歡她，隻不過是作為一個孩子對她頗有好感。我還有一個年老的保姆，她經常給我講俄羅斯童話和聖徒行狀。我至今還記得她那個昏暗的聖像角，神燈靜悄悄地亮著，孩子祈禱時體驗到的幸福感以後便一去不複返了。我並不非常喜歡到教堂去，我覺得身穿華麗袈裟的神甫很可怕。
父親有時應母親的要求帶我到克裏米亞去，我家有一處小莊園坐落在到烏昌蘇瀑布去的路旁。我在那裏第一次感受到南方大自然的優美。
我還記得奧列安德輝煌的宮殿，可是那裏如今隻剩下一片廢墟。白大理石圓柱在湛藍的大海的襯托下——對於我來說永遠是古希臘的象征。
我在第三古典中學受教育。那是七十年代末八十年代初——是古典主義最沉悶的時期：沒有任何教育可言，唯有扼殺生機的死記硬背和循規蹈矩。校長——日耳曼人萊摩尼烏斯老得昏聵了，他的姓氏倒也名副其實。教師們都是利欲熏心之徒。他們中間任何一位都不能讓我懷念其好處，唯有拉丁文教師克斯萊爾除外。
他是一本著名語法書的作者，本來也沒有給我們做過好事，不過最低限度他是用善良的目光看我們的。
我跟同學們很少合得來：我性情孤僻而靦腆。我隻跟葉甫. 索洛維約夫比較親密，但也並非特別要好，他後來成為政論家和批評家（現在已經故去了）。我跟他交往並非由於性格相近，而恰恰是由於性格相反：他是個懷疑論者，而我當時已經有些是神秘主義者了。我從十三歲開始寫詩。我記得第一首詩的前兩行是：
烏雲從天穹垂落，
露出晴朗的藍天。