井冉對照著地圖行走在河岸邊。
地圖上隻標注了史凱河及其沿岸的內容，其他的地域和城邦竟然不得而知。
她為自己無法長時間在夢境中駐留感到遺憾。她親耳耳聽一聽另一個自己所說的，在夢境的夢境中聽到的父親的聲音。這樣說不定還能找到更多的線索，而不是像沒頭蒼蠅樣亂撞。
按照父親的意思，她理應向北走，但地圖顯示這片大地的北端是名叫塞雷納裏亞海的無盡海洋，如果真的有北冰原可能就是要穿越海洋才能抵達。
遺憾的是井冉毫無出海經驗，且她對這個世界的了解實在有限，因此不敢貿然行動。她決定到就近的城邦了解一下本地人的情況——說到這個，她在夢中一來二去也呆了不少時間了，還從沒見過人類。甚至迷魅森林裏的動物都沒有認識全。在那樣大的森林裏沒道裏沒有大型的猛獸，而井冉居然一個都沒見著，實在是奇怪。
她注意到於迷魅森林遙遙相望的也是一座森林，不，它們應該是被這條河流硬生生分割開的，隻不過河西岸的那個叫黑暗森林，這個詞彙一看就不詳，讓井冉沒有去探索的欲望。除非父親去過那裏，不然我是不會到那去的。井冉腹誹著，她走上山坡望到了遠處從河邊生長出來的細高的塔頂，腳步不由加快了許多。
下了山坡後，四周盡是一望無際的肥沃的平原。偶爾會有幾處人家整齊的坐落在田野中，籬笆圍成的小屋內升起縷縷炊煙。井冉家中以前也是有耕地的，於是她不用靠近就能認出兩側的田野種種的全是小麥。它們接近豐收了，沉甸甸地墜著。
小屋不大，五髒俱全。左邊是小小的菜地和堆放的農具，右邊是牲口棚。整體與井冉記憶中的農村風情不同，有種歐洲古典的風味。所以，當看到那位高鼻深目，皮膚偏紅，淺色頭發的農婦從木屋裏出來的時候井冉並沒有驚訝。婦人瀟灑的把木盆裏的水潑在院子裏，任由他們在流進旁邊的菜園裏去。她控了控木盆，看到了自家門前的不速之客。
結合之前在山坡上看到的那細高的塔頂，井冉從善如流的接受了這種仿歐洲中世紀的環境設定。更加堅定了這是個完整的世界而非隻是自己夢境的事實——如果隻是她的夢境怎麼說也不應該是歐洲風格，她更應該到更加熟悉的中國農村去。
這種穿越異世界的感覺令井冉感到十分奇妙，更讓人踏實的是她可以隨時回家，而不用呆在這一看就複古落後的地方。生活在二十一世紀信息化時代的井冉接受這些事情是很快，但不代表麵前的農婦也是一樣。她一臉驚奇地看著井冉的臉，說了一個單詞。
這語言顯然不是英語，但聽發音應該是類拉丁語係沒錯。井冉對語言沒有研究，但她可以肯定這不是她熟悉的任何語言，不過，與祖格、莫諾克和其他迷魅森林中的其他動物一樣，她可以沒有障礙的理解農婦所說的語言，好像有什麼力量已經將它們翻譯好了一樣。
井冉摸了摸自己的臉，頓時理解了農婦為什麼如此驚訝。她們應該沒有見過黑發黑眼，五官柔和的亞洲人。自己的長相應該挺特立獨行的。
“你好。”井冉對她打招呼。