“艾瑪，小智居然連新手都打不過！”翼看見皮卡丘慘敗於葉藤蛇時，咒罵了一聲。
“算了，不如玩遊戲吧。。。”翼從旁邊拿過一個筆記本電腦，玩起口袋妖怪來。。
翼，自然是主角，3歲喪雙親，現由1戶好心人家收養。
正打到一半，電腦黑屏。翼“大驚失色”，嘴裏嘟嚷到：“擦，我差點滅了阿迪克。。。。”（玩過這遊戲的人應都知道此時的失落）
正罵著，忽然屏幕上出現1行字：你想進入你向往的世界嗎？
尼瑪，這黑客也忒。。。翼想。不過還是出自好奇，按了“是”
忽見白光一閃，翼不見了。
當翼醒來時，覺得眼前有一層霧。當他爬起時，不知被什麼絆了一下。仔細看，是個背包，
見四下無人，就拾起來往前走。忽然失去知覺。
當他再次醒來時，發現旁邊有隻裏歐路。還未等翼發聲，裏歐路便道：“你怎麼樣，沒事吧？”
翼一驚：這隻裏歐路居然會心靈感應！？翼瞬間對這隻裏歐路有了好感。
裏歐路扶他起來，並把那包遞給他：“這是你的吧？？”“恩。。。算是吧。。。。”“對了，你是怎麼來這的？？”翼支支吾吾，總不能說穿越吧！！
裏歐路一瞧，也不追究：“算了。能來這裏，也算強者，我打算跟你，怎樣？？”
翼樂了，剛想收複，想起自己沒精靈球，且還想看看這裏歐路的實力。
裏歐路早已用心靈感應知道翼所想的，說：“剛剛你昏迷時，我發現你的背包裏有精靈球....”這是翼臉紅了，他還不知道裏頭有精靈球呢！“要想看看我的實力，就跟我來。”
說罷便跑起來，翼也緊隨上去。
路上，裏歐路還在講解：“這是幻靈島，四處是漩渦。。。”翼這才了解之前：“算了。能來這裏，也算強者，我打算跟你，怎樣”這話。
正說著，裏歐路跑進了一群大針蜂中。之間胸前凝聚出一股水藍色的球體，一發發打向大針蜂們。
波導彈！！翼差點叫出來。這隻裏歐路果然不一般！！
三下五除二，大針蜂紛紛倒地。
“這回呢？”裏歐路笑著說。翼點點頭表示讚許，隨機拋出精靈球。隨著紅光與搖擺，收複了裏歐路。
翼將他放出來，對他鄭重其事地說：“以後，我們就是同伴，我和你一定會成為最強！”說罷，他倆便朝山洞跑去