[NEET輕文事務所][電擊文庫][物草純平][蟲之荒石園]
原文地址：http://bbs.comicdd.com/thread-424713-1-1.html
-----------------------------------------------
作品：ミス·ファーブルの蟲ノ荒園（アルマス·ギヴル）
作者：物草純平
插畫：藤ちょこ
感謝輕之國度大神的掃圖
圖源：hentai
掃圖：Kaien
弊組製作成員
總務：筆君
動漫東東-NEET輕文事務所製作：
http://bbs.comicdd.com/forum-1950-1.html
本文僅供學習交流用，不得用以任何商業途徑
轉載時保留譯組、人員等以上信息，珍惜他人的勞動成果
-----------------------------------------------
十八世紀，神秘的巨大生物瞬間席卷全世界。
巨大的怪異生物造成的巨大災害，以及災害過後轉變而成的化石燃料，令世界發生了翻天覆地的改變——。
故事發生在原本被稱作「明治」的時代的不久之前。在前往異國的航道上，少年·秋津慧太郎遭遇一夥操縱蟲的男人的襲擊，漂流到了某海岸。然後，他的左眼得到了神奇的力量。漂泊到荒野上的慧太郎，遇到了愛著蟲，並以研究和處理蟲為生業的美少女亨利·法布爾。
又一個綻放在近代，點綴著蒸汽、蟲、與戀愛的幻想故事開幕！
序
——所見之處是一片巨大的荒石園。
少女插上翅膀的第一天，不由自主對陸地做出這樣的評價，招致周圍極大的不滿。
這也無可厚非。布列塔尼地區的非尼斯泰爾省，在拉丁語中是『大地盡頭』的意思，位於法國最西端，是一片土壤豐饒，綠意環簇，得天獨厚的土地。
成半島狀凸出的土地周圍被海岸線所環繞，平日多晴朗，風光好明媚。赫茲海峽（注1）與法國最古老的港口都市伊斯（注2），凱爾特文化遺留下來的巨石陣和古城遺址，名勝古跡數不勝數。盡管近年來鋪設的粗魯鐵道，多少有傷景觀，但至少『荒石園』一詞與這個地方並不相宜。
※注1：赫茲海峽：法國布列塔尼半島西端向大西洋突出的海峽，被譽為法國的「天涯海角」。
※注2：伊斯：傳說中的都市，位於布列塔尼地區最西端，在布列塔尼語中意味「低地」，相傳被洪水所吞沒。
少女也十分清楚。所謂的荒石園不過是比喻。
僅僅符合自己價值觀的稱呼，自然不會得到身邊人的理解，而且人們原本也無意去理解。縱然費盡唇舌，也不覺得能夠換取認同。
所以，少女如寶物一般珍藏著，在心中悄悄細語。
荒石園。
在少女眼中，與『樂園』同義。
「……真是的，特蕾莎院長怎麼這樣啊！」
在太陽還未升起的時刻，少女便被急忙的喚上了這片樂園的天空。
「竟然在這種事件把學生叫起來工作……根本是不稱職的教育者啊！真是的！研究剛剛告一段落，好不容易才好好睡上一覺的！」
頭上是氣勢濤濤的流雲，眼下是一望無際的翠綠色毛毯。
右手邊黑黢黢的大海鬧著別扭，洶湧的波浪奏響莫名的感傷。
早春之風冷得令人吃驚。今天的風速也特別強。不經意的鬆開領口緩解呼吸不暢，護目鏡馬上又被漂浮在暗淡晨曦中的白霧蒙注。
即便如此，少女依然不得不用那雙凍僵的手控製這台高度500m，在呼嘯的狂風中變得不穩定的機體。手上的皮手套如今毫無作為。唐突之下從學園宿舍出發時圍上的那條稍稍有些心儀的圍巾，也不知何時到哪裏旅行去了。但願小圍巾能夠逢凶化吉。
總之，少女越想越氣。這種日子在天上飛，真是蠢透了。
究其原因，因為1840年的現在，作為世界最小的飛機廣為人知的『謝爾瓦』基於簡易飛行為主旨的設計理念，將機體的重量削減到了極限。
換而言之，機體極易受到風的影響，因此機上也沒有任何防風措施。
雖然以騎馬的要領輕輕跨上它就能輕易的飛上天空，但根據情況不同，對操縱者造成的負擔也會增大。既然是安全性無法得到保障的道具，本應慎重對待才是。
但畢竟，自己今天已經徹徹底底的當了回白癡。如今也隻有歎氣的份。
「……如果情報屬實，應該快要進行接觸了」
已經飛了相當長的距離。已經飛過了預定的地點。照這樣下去，等待自己的隻有凍死。少女一邊瑟瑟發抖，一邊半開玩笑，半認真地這麼心想。
然而在海的另一頭，旭日悄然從地平線探出臉來的時候——
「……！」
以不同於朝陽晃到眼睛的原因，少女的眼皮驚覺地一眨。
地點位於以緊挨著赫茲海峽的學園為起點往東南方向幾十公裏，航程需要比跨越省境超出數倍的地方。從十點鍾方向的茂密的森林一帶騰起了大量的沙塵。
少女即刻調轉機頭，一邊下降高度一邊接近目標。
沙塵正以大約7km的時速向南移動。行徑路上的高鬆樹被紛紛蕩平，周圍如滾滾怒雷，轟鳴聲大作。
這個聲音，就好像什麼東西在地麵上不合常理的『滾動』一般。
沒過多久，沙塵即將達到森林的出口。
數目被胡亂踢散，沙土如散彈般飛迸。
少女不寒而栗，千鈞一發之際避開在貼地飛行的機體附近降下傾盆沙雨。可即便如此，值得冒這場險的興奮，此刻依舊令少女的內心雀躍不已。
從茂密的枝葉身處顯露身形的，是兩尊威容。
球。
以及、蟲。
遠遠超過人類身形的巨大的兩個個體，以非同凡響的迫力在少女眼前咫尺的距離橫穿而去。
怪聲闖入耳道的時間點上，一股出乎意料又滿含期待的心情油然而生。然而即便如此，令人歡喜的誤算確證無疑。在近距離下闖入視線的，正是『他』。
「沒錯！果然是聖蜣！」
正如衝口而出的歡喜之聲一致，出現的超規格巨蟲與蜣螂十分相似。
隻不過，尺寸有差別，細部也有差別。甲殼的形狀以及倒立的後足蹬壓球體的姿勢等，給人的第一映像都是蜣螂。但是它的體長超過20m。富有光澤的青黑體色，鞘翅上浮現的斑點，都不是單純的蜣螂所應有的特征。
最大的不同點，就要數蜣螂的代名詞的那顆糞球了吧。本應由哺乳動物的排泄物滾成的糞球，剛才在少女眼前在地上留下軋痕的巨大球體，卻是本應被叫做岩石和鋼材胡亂擠壓固定而成的扭曲的鐵團子的代稱。
好一幅壯觀的景象。一時沉醉於宏偉景色的少女馬上重拾自我，連忙操縱謝爾瓦急轉回旋，緊追在『他』的身後。
「Bonjour（早上好）！Monsieur（先生）！真是個美妙的早晨呐！」
少女試著呼喊，任由興奮達到最高峰，釋放自己的玩心。
「你太出色了！究竟來自何方！？」
然而，『他』卻沒有看向自己，依舊一塵不變的滾著鐵球，完全沒有停步的意思。由於蟲與人類以前的比例尺發生顛倒，空中飛翔的機體的喧鬧猶如蚊蚋，完全無法刺激蟲的興趣。
當然，打過招呼的男性對自己不加理睬，女性會一蹶不振自甘退去，這是女性的通病。然而少女的衝勁更加奮勇，繞到一展王者風範不斷向前的『他』的前麵。
然後，少女抽出背在身後的火槍，單手將其舉過頭頂。首先代替打招呼，來上一發。放出尖銳槍聲的音響彈，將會讓『他』知道自己的存在。
果不其然，好似黑珍珠的眼睛緩緩看向這邊。
哎呀，總算注意到了麼？少女極力裝模作樣地笑起來。
「你可真是從容不迫啊。為了你，虧我想要趕在軍屬『魔女』出動之前完成工作呢。——不過機會難得，對吧？」
不知何時，寒冷從身上一掃而光。心中留下的，隻有對知識似勝貪欲的好奇心，以及仿佛與故知再會的清爽。
「稍微花些時間也沒問題哦！來吧，把你的事情告訴我吧！」
少女回轉起拖著硝煙尾巴的愛槍，一如既往地開始殘酷的生業。哪怕對方再珍貴，要做的事情也不會改變。
即，觀察並擊退。
〇
左眼就像被燒紅的鐵簽刺進去一樣痛。
不過，這種事情本身算不上什麼問題。毋寧說，感覺不到痛才更棘手。
問題在於，如此疼痛的左眼，現在還能正常發揮機能。
「……我、怎麼樣了……？」