“這個啊……”柯南看向那個女人，“由衣小姐應該說是前刑警。”
“不對哦，不久之前我又是刑警了！”上原由衣摘下了墨鏡，“多虧了你，我一複職臉上就挨了一拳，臉上留了個淤青……”
“隻留了個淤青就算不錯了……”大和敢助放下帽子，“那家夥的子彈殼擦過了我的臉，結果就變成了這個樣子……”
“嚓——”
“嚓——”
一輛輛黑色的車突然包圍了服務區。
樓上的幾人聽到了聲音，從樓上伸出頭看了看，一時之間沒有看出什麼名堂。
突然之間，柯南發現其中一輛車的型號和車牌號很像某個政府機關的配車。
“唉，灰原……”柯南有些遲疑地問道，“你是不是把你們遇到壞人的事情告訴香奈了？”
“對啊，在給你打電話之前，我先給她發了消息……”
“那你趕緊在給她打個電話吧……”柯南指了指樓下剛才車上下來的、因為穿著和服所有行動看上去不是很方便的德川香奈，“她可能是因為你的消息立刻從眾議院的宴會上跑出來了……”
“天啊……”
……
【毛利偵探事務所】
德川香奈扯了扯和服的下擺，確定自己沒有辦法蹺二郎腿之後，隻能一臉不悅地端坐在沙發上。
而其他人都聚集在毛利小五郎的桌前。
“這個傷疤再加上墨鏡，難怪你們會被當成壞人啊！”毛利小五郎看著大和敢助的樣子，笑著說道。
大和敢助：“就在最近，我們終於抓到了一個逃犯，但是讓他上車的時候，他拿出了藏在身上的手槍亂射一通……”
上原由衣：“在製服他的時候，我右眼留下了這個淤青，阿敢他的額頭受傷了……”
灰原哀：原來如此，車上的彈孔和血跡就是那個時候留下的……
“不過，多虧你能猜出來啊……”上原由衣彎下腰看著柯南說道，“居然能猜出是我們兩個……”
柯南：“在長野的方言裏，‘塞’是‘擠’的意思，‘飛’是‘跑’的意思對不對？說到長野人，認識我們並且左眼上又有上百的就隻有大和警部了啊！”
“可是開玩笑也要有個分寸啊！”阿笠博士笑的有些勉強，“什麼打個半死、全殺掉的……”
“啊，這真是抱歉啊！”上原由衣雙手合十，“我就想你們大概是聽到我們說的這個話，誤會我們是危險人物，雖然雖然身無分文還是逃走了，所以我們才來找你們的啊！”
“誤會？”
“半死的意思是這個啦！”大和敢助將原本放在後座上的包裹打開，“牡丹餅！”
“哇！看上去好好吃的樣子啊！”
小蘭和毛利小五郎立馬湊了過去，德川香奈也從沙發上重新站了起來。
上原由衣：“是啊，阿敢的牡丹餅可是得了婆婆的真傳，天下第一哦！”
德川香奈：“所以牡丹餅和半死有什麼關係？”
柯南倒是了解：“牡丹餅是要把做餅的米碾得半碎，所以叫做‘半死’，還有全部碾碎的，當然就是‘全部殺掉’啦！”
毛利小五郎：“長野的人都是這麼說的嗎？”
“不是啦，婆婆和我們說古代的傳說是這樣說的，阿敢是隨便亂用了，他就喜歡這種聽上去比較危險的詞……下次不要在這樣了，這一次真是就引來了眾議院的警衛……”上原由衣心有餘悸地看了眼德川香奈。
“那是我家的保鏢……”德川香奈淡淡地說道，“我還沒有資格動用眾議院的警衛。”
“哈……哈……”上原由衣尷尬地笑了兩聲，“那、那真是不幸中的萬幸……”
“所以，長野市發生了什麼？”毛利小五郎終於談起了正事，“你們在不會是特地跑來告訴我由衣小姐有複職當警察的事情吧？”
“這個啊，我們是有個謎題怎麼都解不開，所以特地來請教您……”
“什麼謎題？”
“是關於一個塗滿血的‘赤壁’之謎……”