當方東明說，要把小新疆等找回來時，肖玉卻是一擺手：“不用去找，我知道托庫那葉爾，他敢帶人去狩獵，是因為他對昆侖山非常熟悉，我們這裏的人沒有誰能跟他相比的，況且，山大林多，上哪兒去找？”
肖玉這一番話，說得眾人立刻沒了聲音。是呀，馱隊上上下下，隻有小新疆跑過這條桑株古道，也正象肖玉說的，昆侖山可不是小山包，這頭喊話那頭就能聽見，誰知道他們上哪兒打獵去了？不好找。
“那麼，我們就這樣等著？等著他們出現？”卡秋莎打破沉默地問，她很擔心阿曼。
肖玉知道她的心理，便又道：“當然不能被動的等待，一小時後，如果再沒有他們的消息，就往天上打一發紅色信號彈，招他們回來，這個任務就交給你了上尉。”眼晴看住對方。整個馱隊，除了易彪和他手下的那十來個山大王外，就隻有肖玉和卡秋莎身上佩有槍。
“哎，這個辦法好，即省事又快捷。”方東明在旁稱讚道。
“發了信號彈，如果他們還是不回來呢？”卡秋莎卻問。
“發完信號彈告訴我情況，然後再作下一步的決定，好嗎？”為了安慰女上尉的焦急的心情，肖玉語氣溫和的說：“現在大家都去吃飯吧，聽說今天每人可以多吃半個大餅。”他盡量做出放鬆的樣子。
然而，當眾人都走開後，肖玉仍站在當地沒動，他並不是不餓，而是在想下一步的決定。
“你不去吃飯嗎？上校。”才要離去的卡秋莎，向前走了兩步，又回過頭來，見肖玉站在那兒不動，便問他道。
“你先去吧，我一會兒就來。”肖玉對她微笑著回答。
“上校，你是在為他們擔心嗎？可是不吃飯，這個擔心能解決問題嗎？”卡秋莎並沒有走，而是這樣反問道。
肖玉看著女上尉的眼晴，持續了半分鍾後答道：“我在想，你剛才提出的問題。”
“發了信號彈不回來怎麼辦？”卡秋莎把之前的問題又重複了一遍，然後歪著頭笑道：“你不是說，先吃飯，等發了信號彈再決定嗎？大家都執行了你的命令，難道你自己要搞特殊嗎？”。“搞特殊”，是最近她才向肖玉學會的新名詞。
“‘搞特殊’？你是現學現賣呀。”肖玉也學著女上尉的表情，調皮地調侃了一句。
可沒想到，卡秋莎聽了，低頭想了片刻，然後才又抬起頭問：“先（現）學先（現）賣？你是說，我先學可以先說？”她以為現學現賣的“現”，是“先”，所以，按字麵的意思，理解成了：先學就先說。
“哈哈。”她的這種解釋，令肖玉不由得哈哈大笑：“卡秋莎上尉，我可沒這麼教你啊。”
“什麼？難道，我說的不對？”聰明的女上尉，馬上意識到自己把“現學現賣”給理解錯了，俏麗的臉龐立刻微微有些發紅。
“聽好了，上尉。”肖玉收起笑容，故意板起臉，擺出一副正兒八經的樣子糾正道：“首先，這個‘現’是現在的現，不是先後的‘先’，現學現賣呢，它的意思是：剛學會就來賣弄，記住了嗎？”