正文 第12章 士兵的兒子伊恩(2)(2 / 3)

大烏鴉向他跳過來,說道:“你沒有聽我的勸告,所以遇到麻煩了吧。現在你先睡一覺,明天你要騎著巨人馬廄裏的那匹馬去女巨人島。到了那個島上,會有十六個男孩迎接你,他們會主動給馬提供食物,並想拿走那匹馬的馬鞍和韁繩。你要注意,別讓他們碰那匹馬,你要親自喂馬並把馬牽進馬廄,關上門。另外,那十六個小馬夫會試圖擰開馬廄的門鎖,你要記得每次都必須重新鎖好。現在,你該給我一些煙草了。”

第二天早上,伊恩起來後就去馬廄牽馬,這次他巧妙地避開了來回扇動的門,騎著馬過海到了女巨人島。十六個小馬夫來迎接他,而且每個人都主動要求幫他牽馬、喂馬並帶馬進馬廄,但是伊恩隻是說:

“我自己會把它牽進馬廄和照顧它的。”伊恩確實是這麼做的。他給馬擦背時,馬對他說:

“他們會給你各種各樣的酒水,但是除了水和奶之外你什麼都不要喝。”

事情果然如此,但伊恩謹記馬的忠告。

十六個小馬夫見伊恩什麼都不喝,他們就自己喝光了,然後,他們就一個接一個倒在桌子旁睡著了。

這次,伊恩因為抵擋住了小馬夫的盛情誘惑,心裏感到很得意,但他忘了馬還對他說過:

“千萬別睡著了,否則你會再次失去回家的機會。”

因為那些小馬夫睡著時,有一種美妙的音樂傳入伊恩的耳朵,於是他也睡著了。

他睡著後,那匹馬衝破馬廄的門出來將他踢醒。

“你沒有聽我的忠告,”它說,“不知道現在還能不能過海回去了。要想回去的話,你隻能取下牆上的劍,殺掉那十六個誘惑你的小馬夫。”

因為這次又沒聽勸告,伊恩感到非常羞愧,他隻能起來按照馬說的去做。然後,他跑到水井邊,用一個皮袋裝了些水,跳上了馬背。他們順利過海回到了島上,大烏鴉正在等著他。

“把馬牽進馬廄,”大烏鴉說,“然後就睡覺吧。明天你必須要去把那三位英雄救活,並殺了女巫。但是,你要小心,別再像今天這麼糊塗了。”

伊恩懇求大烏鴉說:“留下來陪我吧。”但是大烏鴉搖搖頭飛走了。

第二天早上,伊恩醒來之後就匆匆趕到了老女巫的山洞。女巫還沒來得及對他施咒語,就被他打死了。然後他把水灑到三位英雄的身上,他們複活了,並和伊恩一起離開了山洞,去見大烏鴉。

大烏鴉對伊恩說:“你終於能牢記忠告做事了,你已經擁有了智慧,現在,你可以重新回到格裏諾克國。到時你會發現爵士的大女兒和二女兒將分別嫁給你的兩個哥哥,而小女兒將嫁給大岩石的酋長。你要把她的金冠交給我,當你需要它的時候,隻要想到我,我就會把它帶給你的。最後再提醒你一件事:如果有人問你從哪裏來,你要回答說從後麵來,如果有人問你到哪裏去,你要回答說到前麵去。”

於是,伊恩騎上馬,馬兒麵向大海,背向沙灘,然後朝著格裏諾克國的方向奔跑而去。最後,他們到達了格裏諾克國的教堂,在水井邊的草地上停下,伊恩從馬鞍上跳了下來。

馬對他說:“現在,拔出你的劍砍下我的頭吧。”但是伊恩回答說:

“你幫了我大忙,這麼做太對不起你了。”

“其實,我本來是個姑娘,而大烏鴉本來是追求我的小夥兒,因為巨人的咒語,我們才變成這樣的。你隻有按我說的去做才能把我和大烏鴉從咒語中解救出來。所以不用怕,就照我說的做吧。”