可是,沒辦法,娛樂圈不相信汗水。
孫羿就是要上綱上線,威脅住明可夫,不然今天他在,明天他走了呢,這貨再難為劉藝菲怎麼辦。
本來他還挺尊重這外國導演的,想著自己是一客人,在人家劇組行事一定收斂點,可是聽著他跟神仙姐姐的對話,越聽越不對路。
“導演,我.”
不用聽懂,看樣子也知道不是什麼好話。
不得不說,她就想是深海中的明珠一般,無論在哪裏都是那麼的耀眼。
“什麼意思,這貨剛才是不是在威脅你,威脅你拍吻戲?”
“翻譯!”
不知道多少次留下了委屈的淚水。
“哦,FXXX,你是誰,伱怎麼敢?”
孫羿眉頭緊鎖,緊跟著又問了一句:
“你不想演?”
這次劉藝菲隻是猶豫了一瞬,隨即便狠狠的點了下頭。
“啊,那個,他說你.”
孫羿轉過身,目光不善的看向導演明可夫。
今年,整個好萊塢都不景氣,很多中小公司紛紛資金鏈斷裂,大公司也在不斷的坎項目,各種從業人員,包括一些著名導演,明星大腕都身披巨債,紛紛打骨折價出賣名下資產。
一把就薅過身後正目瞪口呆的神仙姐姐。
孫羿這邊越罵越起勁兒,這個年頭華夏人普遍崇拜美國,自我殖民化,什麼都是國外的月亮圓,但凡是美國的,什麼東西都是香的。
孫羿歎了口氣,衝著劉藝菲,有些無奈的笑著,無奈之中好像還帶著一絲寵溺。
在第一次遇到孫羿的地方,再一次被他拯救了一回。
麵對孫羿的目光,劉藝菲剛開始還有些羞澀,不過片刻之後就勇敢的迎了上去,眼圈微紅的,朝著孫羿甜甜一笑。
“Asshole!”
在孫羿的最後,還不由自主的狠狠加上了一句。
“然後,他用導演的權利威脅你?”
孫羿見他服軟,也終於鬆開了手,放他灰溜溜的離開了。
現在是2007年,美國正在經曆新世紀以來最為嚴重的經紀危機,不光前世,就前段時間,孫羿再戛納跟好萊塢的購片人約翰聊天的時候,對方就介紹說。
這下劉藝菲反應很快,死死咬著嘴唇,腦袋像撥浪鼓一樣,快速的搖搖頭。
明可夫聽後一愣,他聽懂了呀,絲毫不示弱,反罵了一句。
後者也是鬼迷了心竅,被孫羿一瞪,直接朝著明可夫磕磕巴巴的就翻譯出來。
“合同裏簽了這個嘛?”
劉藝菲小雞吃米一般的連連點點頭,表情還帶著驕傲。
而且看著剛剛彈到自己臉上又落在自己眼前的二十萬美元現金支票,美國花旗銀行,隨時兌付,就跟現金一樣,心中也不由得倒吸一口涼氣,能隨身帶二十萬美元的,必然不是一般人。
孫羿一著急,直接瞪了一眼劉藝菲。
現在借著孫羿的嘴,可算是解氣了,翻譯的過程中,就想是她自己罵的一樣,激動的俏臉通紅,她長這麼大,一直都是老老實實的乖乖女形象,即使愛玩愛鬧,那也是小女孩的本性,是有原則有底線的。
孫羿恨不得給自己一個耳光,怎麼認識這麼個實惠孩子。
“Ameri?你就是美國總統我他麼也不鳥你。”
明可夫聽到最後,也是氣的不行,不過孫羿的話句句都打在了他的“七寸”,真是如孫羿所講,他欠了一屁股債,要是沒有這份工作,他直接就要破產了。
孫羿說完看了一眼劉藝菲,好像是督戰一般。
她剛開始翻譯的時候,還很忐忑,可越聽越解氣,這幾天,她因為這件事,心中一直惴惴不安,晚上休息都睡不好。
他想證明一下,在這個劇組他的權力無可比擬。
孫羿這個可忍不了,不能慣著。
當先上前一步,一把就把這外國佬推開,擋在了劉藝菲身前,隨後很嚴肅的朝劉藝菲問道:
而且,在好萊塢,他本來就是個小角色,一旦被冠上“種族歧視”的標簽,他真的是叫天天不應,叫地不靈了。
本來這些詞也沒什麼,可聯係兩人的語氣和表情,明顯不對。
其實罵架講究一個氣勢,要求就是得一氣嗬成,連綿不絕,這斷了節奏,那是罵架中的大忌,不過眼下沒辦法,雖讓孫羿罵的是個外國人,語言不通呢。