雷君還是不死心，繼續問：“我聽說你還挖了鎂族的白總主持手機的研發，莫不是憋著什麼大招吧？我看蘋果也推出了一款劃時代的手機產品，林總你怎麼看手機未來的發展方向？”
林譯摸了摸鼻子，說：“現在都在摸索著往前走，而且國外手機廠商太強勢，市場競爭也激烈，前路漫漫一切未知啊。”
雷君點點頭，沉默了一會兒，感覺哪裏不對，又想不起哪兒不對。
這時，李開複也拿著酒杯靠過來，話題很快就轉移到去年穀歌才剛剛提出的雲計算。
林譯對著雷君說：“雷總，你剛才問我，下一個風口是什麼，李總在這裏，正好可以解答你這個問題。”
雷君和李開複同時開口問：“林總也看好雲計算？”
林譯說：“當然，我認為移動互聯網、電子商務和雲計算是未來IT產業中最可能爆發式成長的產業。”
林譯這席話吸引了所有人的注意。
雷君若有所思。
移動互聯網？難道是手機？
雷君還沒有想透，林譯並不在移動互聯網上深談，而是就雲計算和李開複進行了一番深入的探討。
林譯說：“雲計算是穀歌首倡，我覺得這個很好，甚至有可能是互聯網行業的第三次革命。”
李開複聽得頻頻點頭，一副知己的樣子，雷君插話問：“真有這麼牛？”
林譯說：“當然牛，雲計算的概念在座的各位都知道，不用我贅述，簡單地說就是把軟件從客戶端放到雲端、互聯網，用戶個人的數據可以存在網上、雲上。這個轉變發生後，除了電腦可以上網，用戶的汽車、手機、電視，甚至手表都可以上網，甚至可以實現萬物互聯，這對用戶是巨大利好，也會帶來很大商機。”
雲端？
萬物互聯？
雖然李開複為雲計算布道已久，但還是有人第一次如此清晰，如此明確的說出了雲計算的未來。
飯局一時沉靜，大家都陷入沉思和消化當中。
李彥宏不好酒，喝得相對比較少，此時頭腦還算清晰，他問林譯：“你說的這個雲端，是不是兩個對應的概念？”
大佬就是大佬！
一語中的！
林譯說：“雲是很多資源的聚合體，因為多而且密集，所以有著價格、質量和規模優勢。和雲的對應的一個概念是端，就是接入用戶的那部分。換言之，雲是實現的方式，端是用戶獲得雲的渠道。”
李彥宏聽了，看了眼波尼馬和周宏偉。
百度和穀歌一樣，可以利用搜索技術和資源積累玩轉雲，但卻沒有像樣的端，而現階段具有玩端潛力的有波尼馬的藤訊，周宏偉的360，還有……
林譯的華譯科技！
這時，特別敢喝酒的周宏偉已經七成醉，他湊過來說：“什麼雲裏霧裏的，你們一夥人聚在這裏嘀咕什麼呢？別跟這兒賴酒！快過來一起玩遊戲，波尼馬太凶了，我快扛不住了。”
雷君笑著說：“也就隻有你敢和波尼馬玩遊戲單挑喝酒了，他是酒桌上的遊戲王啊，既能玩又能喝還會勸。”