僅從外表上來看，這一家人正是現代社會中理想家庭的典範。
然而，這隻是事情的外表，並不能保證夫妻之間的性生活就一定和美。
丈夫時常向妻子求歡，卻沒有前戲和愛撫，隻在自己想要的時候，突然向妻子求歡，而且隻要自己得到發泄，滿足了欲望就行了。在整個過程中，丈夫從不考慮妻子身心的變化，隻要身體結合在一起，性欲得到發泄就萬事大吉。
在這種關係中，男人占主導地位，也許可以稱作隻為男人快活的性愛。
但那樣一來，妻子得不到滿足，或者說根本產生不了快感，可以說是一種無視妻子存在的性愛方式。
有人會認為這種性愛方式極不合理，但在過去，這種以男性為主導的性愛方式也曾堂而皇之地流行。豈止如此，就是現在，那些不了解女性感受，甚至對女性一無所知的男人，仍舊毫不在乎地承襲、重複那種性愛方式，也許他們心裏還自以為得意。
菊治再次考慮起冬香的艱難。
這種狀態持續下去的話，冬香就會變得厭惡做愛，她討厭觸碰、愛撫丈夫的那個地方，也不是不可理解的了。
“那樣一來，你不就幾乎沒有快感……”
對菊治的提問，冬香幹脆地點了點頭。
菊治把自己那個東西輕輕按在冬香手上。
“那樣一來，他不就死心了？”
“與其說死心，不如說因我不能照他說的話做而憤怒，我對他道歉，他就說我是‘沒勁的女人’……”
冬香的丈夫是不是一個守舊的男人？菊治禁不住滿腔怒火，冬香的語氣卻非常幹脆：“托他的福，現在不那麼沒完沒了地糾纏我了，可謂天助我也。”
把這麼出色的女人說成是“沒勁的女人”，真是太過分了。
即使對同一個女人，不同的男人，看法也截然不同。對菊治來說，冬香十分可愛，在性上麵也極其出色、成熟；但在她丈夫眼中，冬香卻成了一個無滋無味、沒勁的女人。
不對，與其說是男人的看法，不如說女人由於交往的男人不同，既可以因其變得嬌豔，也可能因其變得頑固不化，這種說法也許更為合適。
眼下菊治本人就充分體會到冬香柔順而成熟的一麵。這樣一想，菊治就有一種中獎的滿足，然而同一個女性竟能產生如此巨大的變化，真讓人不可思議。
“你剛才說和他一起就是無法產生快感……”
菊治謹慎地挑著字眼兒問：“你和我做愛，是什麼時候開始產生快感的？”
“第一次我相當緊張，所以是從第二或第三次開始的吧。因為你對我特別溫柔……”
菊治和冬香第一次單獨見麵，是傍晚在京都的一家飯店，那時他們隻是相互擁抱，接了一個長長的吻。
之後，兩個人真正結合在一起，是菊治早上趕往京都的那天，當時冬香大方地以身相許，而且還在菊治做愛途中控製不住的時候，曾經低語：“請給我吧。”
那個時候的冬香，確實沒有現在這麼激烈瘋狂，但她已能感受愛的歡愉，這種感覺也傳給了菊治。
從此以後，隨著見麵次數的增多，冬香的快感也不斷變得更為強烈。
“那麼，你和我認識以後才漸漸地……”
“對我來說，那種感受真是第一次。您那麼溫柔地吻我，多次重複‘我喜歡你’，用了很長時間，使我興奮不已……”
這時，冬香好像突然害羞起來似的，將額頭在菊治胸前蹭來蹭去。
“是你點燃了我體內的欲火。”
冬香雖這樣說，菊治卻沒有這種意識。他隻是喜歡冬香，努力去愛的結果，卻點燃了沉睡在她體內的欲火。
“那，真的是第一次？”
“當然啦。事情變成這樣，我自己現在都覺得不可思議……”
每當冬香說話，她的劉海就會觸到菊治的胸部，搞得他十分酥癢。
“是你點燃了我體內的欲火。”冬香說。這就等於說菊治引領了她性的覺醒，她的話語裏有一種說不出的甜蜜和神往，使男人的自信心得到了充分滿足。
與此同時，這和說“都是你的錯”意思相同。
菊治自然沒有否定此話的意思。不僅如此，他還覺得這些話是令男人喜悅的一種榮耀。而且這句話不是出自獨身女性之口，而是一個有了孩子的已婚女性說的，意義就更加深遠。
“但是……”菊治的腦筋不停地轉動。
如果冬香是在自己的性調教下開花成長的，也就是說，不少像冬香一樣的已婚女性，雖然有了孩子，但在性生活上卻沒能開出花朵。
“你沒認識我的話，到現在還不知道這些事吧？”
“當然了，是你引導我的……”
假使菊治不主動約見冬香，她可能的確沒有和其他男性認識的機會。
“你的朋友們也一樣嗎？”
冬香揚臉離開了菊治的胸膛，想了一會兒後說：“我們之間很少談論這種話題，我覺得大概是吧。”