邱媚的眼淚奪眶而出，她哭著爬下來，嘴裏嗚咽著對不起，跑過去一把抱住童謠。這短短十幾步，腦海中卻像黑白默片一樣閃回成長中的點點滴滴：小學時在少年宮葡萄架下分享一顆大白兔；中學時爬到一中操場的樹上偷沙棗；《大漠敦煌》首演時，幕橋上緊張守候的依蘭；還有那年冬天，在那個簡陋的小賓館，四個人一起守著紅燭許願……邱媚抱著童謠瘦弱的肩膀，不停說著對不起，童謠也哭了，疼痛和委屈充滿了心髒。周圍的人群突然騷動起來，向著敲鍾的小廣場湧去，2009年就要來了，被榮耀、災難、眼淚和歡笑洗禮過的2008年隻剩下最後幾秒鍾。邱媚用手背擦擦眼淚鼻涕，抽泣著在童謠耳邊說：依蘭，有件事我一直沒告訴你，汶川地震的時候，項北辰，死了。你原諒他，也原諒自己吧，其實我們都知道，他是愛你的，是真的愛過你！誰都沒有錯，愛是沒錯的，我們都要從過去走出來，還有好多明天等著呢，你聽見了嗎！
隨著邱媚落下的話音，2009年的鍾聲，敲響了。
一個星期後，正在東京開會的程蔚，突然收到童謠的郵件，他滑動黑莓滾軸，眉頭越皺越緊。那是一封辭職信，全英文的內容中規中矩：感謝大家的支持和幫助，也珍視在工作中建立的友誼，過去在BGC的歲月令自己永生難忘，但因為一些個人原因，準備辭去工作。郵件同時抄送給Amy和香港HR部門，程蔚想壓一壓都無計可施。她搞什麼名堂！童謠本來在大河證券接收的人員名單之列，她怎麼也不問問自己，就突然做了如此決定。程蔚掏出手機想立即撥給童謠，可主桌上亞太新上任的主席談性正濃，這時候離席太不禮貌，有跟新老板叫板之嫌。他想想，單回給童謠一封郵件，就一個詞：Why？（為什麼？）約摸又過去半小時，黑莓紅燈亮，程蔚急忙打開，童謠並沒有在那封題為“Resignation”（辭職信）的郵件上直接回複，卻“Re：”了一封沒有題目的郵件，點開一看，竟是一句詩：回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無情。程蔚繼續往下拉，哦！竟是回複自己2008年9月15日發出的郵件。程蔚想起來了，金融危機爆發那天，他在紐約輾轉反側，一個時代輝煌不再，自己空有一腔感慨卻不知與誰分享，最終，他發了封郵件給童謠，寫著“當時明月在，曾照彩雲歸”。等了許久，也不見她回複，程蔚為此還有點後悔，沒想到，她是記在心裏，等著最後的告別。程蔚心底裏很柔軟的一根弦被輕輕觸動，盡管這感觸與金屬和硬木裝修的會議室格格不入，他還是不禁想起了四年裏的很多過往：在香港初見她時的青澀謹慎；第一次獨立投項目時的懵懂緊張；無數次在談判桌上頷首而笑的默契；無數次在徹夜不眠的加班午夜遞上的熱牛奶；自己編輯文件名的習慣，談判時的策略，甚至是許多口頭禪，也漸漸成了她鮮明的特點。程蔚相信，即便是那封中規中矩的辭職信，其中所有的感激和感慨，也必定都是她內心所想，真誠坦露。從來，她就是個有心的孩子，經過這四年，這孩子儼然出落成一個有靈性的女人，一顰一笑都有自己的個性和思想，如果她決心要走，誰也攔不住的。
四下突然爆發出熱烈的掌聲，程蔚的思緒被拉回現實，新上任的亞太主席講完話了，新聞通告馬上就要對外發布，大河證券正式完成了BGC亞太的收購，用新主席的話說：Anew era iscoming.（一個新時代開啟了。）程蔚起身和所有人一起鼓掌，BGC消失了，六角星的LOGO不複存在，大河證券的標誌將會在未來一個月出現在亞洲所有辦公室的牆壁上、名片上、筆記本上、紀念品上……舊時代劃上了句號，不用懷疑，有那麼多依舊滿懷理想和熱忱的年輕生命，新時代一定會到來。