馬老板開始掙錢掙得手軟，不過最近生意越來越慘淡，年輕人好像一夜之間就對遊戲和錄像不感興趣了。他開始覺得很奇怪，是自己經營的問題嗎？
馬老板又去了KTV,奇怪的是最近KTV 生意又好了起來，附近還新開了好多KTV，什麼富麗堂皇、世紀佳人、風情之夜等等如雨後春筍。馬老板很詫異，他來到之前自己經常去的KTV，裏邊老板已經換了，之前的徐老板在慘淡的時候經營不下去，賣給了一個外地老板，聽說是東莞來的大老板，有重新裝修了一下，招牌也換了叫人間值得。
馬老板深有感觸，看來是自己長期不出門，這個世界變化太快了。之前自己走南闖北，見到的是最前沿的人和事，現在龜縮在這個小鎮上，有點脫離軌道了。他在KTV獨自一人隨便找了個公主陪著喝酒，也沒什麼興趣，就是喝點悶酒，他也不會唱歌，這個女孩還是很活潑的那種，她主動套近乎，和馬老板聊天。
原來這個女孩之前在工廠打工還可以，可是老板跑路了之後，自己幾個月工資都沒給，好多姐妹都去東莞找工作，可是到處都生意不好，幾經輾轉發現那裏的KTV和酒店越來越多，她開始在酒店做服務生，後來發現酒店大多數都是出台的，自己農村出來的比較保守，就又去了KTV，雖然掙得少點，但是還有的選。這個女孩長相一般，不過嘴巴甜，一口一個馬哥。馬老板來了興趣讓她說說KTV都是什麼人。
女孩說好像是香港那邊的客人很多，他突然記得自己有挺多朋友之前從香港弄盜版盤和洋垃圾之類的，後來不搞了就很久沒有聯係了。
女孩很聰明，馬老板對香港老板比較好奇，就和她聊起來都聽到些什麼。女孩說自己也不太懂，反正好多說香港房子好貴，內地的便宜，還有什麼電腦之類的，自己也不太懂。
馬老板多聰明，他很快找到自己之前的便宜打聽，原來現在好多地方年輕人都不玩遊戲機了，太老土了，大城市都開始開網吧，不過投資比較大，少說也要個幾十上百萬。
馬老板找到了冰冰，冰冰也很鬱悶，半年了也沒開過張，瑤瑤業績也一般。馬老板說明來意想帶他們去城市裏見見世麵，其實是想帶冰冰去，考察下開網吧的事。瑤瑤對這種電子產品沒興趣，之前家裏VCD都搞不懂。冰冰雖然沒見過，但是自從搞了光盤生意，對這些很有興趣，電腦是什麼她沒見過，不過聽馬老板說是很先進的東西，大城市都在用，她決定辭職和馬老板去看看。
馬老板帶著冰冰到了市裏的網吧，網吧裏邊烏煙瘴氣，煙味和腳臭味道混合在一起。兩個人都一人開了一台電腦，可是兩個人都不會玩啊，網管幫他們開了機，他們愣在那裏，不知道幹什麼，還是冰冰比較聰明，她在網吧轉了一圈，看到男的多數在打遊戲，還大喊大叫的，女孩多數都在打字，她和一個女孩攀談起來。原來她們玩的是聊天軟件，就是兩個不認識的人在網上聊天，冰冰長得冰清玉潔一看不是什麼壞人，那個女孩很熱情的教給冰冰怎麼玩聊天。馬老板和年輕人沒什麼共同語言，別人看到他就知道不是一般人，都躲著他。弄個半天冰冰算是學了點皮毛，知道電腦聊天咋回事了。
出了網吧馬老板有點鬱悶，這東西自己一點不懂，好像還很麻煩，這個生意估計是夠嗆了。兩個人漫無目的的走著，馬老板說餓了吧，就去一家小飯店要了點吃的.他們坐在靠窗戶的一張桌子，冰冰突然看著對麵的招牌愣住了。那是一個紅色的條幅， 計算機速成、三個月學會打字。冰冰隨便指著那個招牌說：“馬老板，吃完飯我們去對麵看看吧！”
馬老板雖然沒抱希望，但是司馬當做活馬醫，他們進了這個小型培訓室，裏邊的老板很熱情，馬老板當然聽不懂，冰冰雖然不懂，畢竟年輕對這些新事物接受的快。最後那個老板說保證冰冰學習三個月就能學會基礎的操作和打字。冰冰看著馬老板，意思是行嗎。馬老板說你有信心學會咱就幹。
最後馬老板交了一千學費，讓冰冰留在這裏學習，住的地方他也幫冰冰找了個小旅館，最後給她八百塊生活費，就自己回去處理鎮上的生意了。