當我們都意識到我們被龍卷風吞沒時......
希班尼：那是……
Messon：Hibunny，不要因為你的朋友想要幫忙就跳出來。
希巴尼：我知道，我知道，但是……
Sarunori：我想 Mokuro 想要和他的兄弟們共度時光的願望戰勝了他……
阿詩瑪裏：拜托……注意安全……
雖然四隻動物能夠安全撤離到酒店，
我很擔心兩個。
酒店服務員給大家打電話
店員的神奇寶貝（公告）：各位，龍卷風很強。請不要外出！
我決定谘詢一下店員。
Ashimari：店員，有兩個人……有兩個人……
梅森：我被龍卷風卷入了！
店員的神奇寶貝是高加恩和杜鬆的二人組。
高蓋恩：我好像被吞了……我該怎麼辦……
Juniper：順便說一句，我認為這家酒店有一個攝像頭可以控製城外的情況，那麼我們用它來看看發生了什麼怎麼樣？
希班尼：請告訴我
高加恩：好的，跟我來
4：是的！
並到達鎮管理室
高加恩：龍卷風就是這個顯示器
Juniper：這裏是西側，不會再改變航向撞進酒店了。
蘆萬裏：但是即使我仔細觀察，我也看不出來……
梅森：嘿，你能在東邊的攝像機上看到有東西在移動嗎？
高幹：哪一個？
Juniper：我們要擴大規模嗎？
行走的人變得越來越清晰。
Ashimari：哦！？是Nyabby和Mokuro！
薩諾裏：已經反映出來了。那是……抱著一個傷痕累累的Nyabby嗎？
Gaugaen：我們正在往酒店的方向走，所以很快就到了。
Ashimari：Mokuro 有點破爛，但他看上去還不錯……Nyabi……
杜鬆子：龍卷風對眩暈的、飛行的神奇寶貝和非飛行的神奇寶貝的傷害是不同的。
高加恩：會飛的神奇寶貝可以控製自己的身體，但不會飛的神奇寶貝則不能。不過，如果那隻神奇寶貝保護了我，我還是有救的。
Ashimari：是關於Mokuroh的，他絕對是在保護我。
高加恩：我們很快就會到達酒店。大家到門口去，我們叫醫生
杜鬆子：是啊，我們走吧！
Ashimari：我們也搬到了入口處。
希巴尼：哦！
梅森：我們快點吧。
猿教：……
希巴尼：發生什麼事了？
Sarunori：抱歉，沒什麼。
當我到達入口處時，我可以透過玻璃看到Mokuro和Nyabi。