“那邊那些是你的人？”少尉突然打斷上尉的話，在他的紅外瞄準鏡中，建築物的西南角外麵有幾個人形光斑。
“喔，他們終於到了。”上尉連忙用上自己的夜視儀，觀察到目標之後才解釋說：“那些是我派去從側麵迂回的士兵，敵人狡猾得很，用重物堵死了門窗，炸斷了樓梯，用機槍和手榴彈封鎖我們的進攻路線，我們不得不另辟蹊徑，尋找守軍火力的死角……”
紅外瞄準鏡中光芒閃耀，爆炸的轟響聲隨之傳來。
觀察到牆角被炸開一個破洞，上尉招呼到：“火力壓製！”
不但是眼前這支連隊，抵近守軍最後據點的聯軍部隊紛紛開火。一時間，機槍的瘋狂嘶充斥耳際，迫擊炮砰砰發聲，多輛“愛爾蘭豹”也各自從隱蔽位置發出震耳咆哮。
上尉稍稍觀察了一會兒對麵的情況，而後高呼道，“士兵們，進攻！”
士兵們毫不遲疑地起身向前，而在建築西南角外牆遭到爆破之後，守軍的注意力受到了短暫的分散，他們的防禦火力並不及時，但等進攻方士兵衝過一半距離，他們扔出的手榴彈為防禦火力提供了光照，新聯合王國的步兵們在火光映襯下繼續勇敢向前。
二樓、三樓窗戶以及頂樓頂通風窗探出根根火舌，密集的槍彈掃下來頓時草屑橫飛，轉瞬間好些士兵倒下了，而支援進攻的機槍組也不含糊，連串彈雨很快掃向建築物二樓和斜屋頂的窗口，但守軍並不是固定在哪幾個窗口進行射擊，上麵三層樓的守軍受到了壓製，一樓那些看似被完全堵塞的窗口居然也射出了子彈，衝鋒槍和步槍的火力雖沒有機槍那麼猛烈，平射過來還是讓進攻部隊蒙受了不小的損失。
鼻高唇厚、濃眉大眼的少尉牙關緊咬，這時候帶隊上去除了徒增傷亡根本無濟於事，他隻能眼睜睜看著步兵同伴們與命運抗爭。
輕裝步兵衝過四五十米的距離隻需要五到七秒，布朗輕機槍每隔大約0.6秒射出一發子彈，以相對論的觀點，這彈指一揮間的幾秒卻是如此漫長。倒在建築外麵的士兵不斷增加，以致於觀戰者心懷恐懼——他們不想看到勇敢的同伴們一個不剩地陣亡於此。所幸的是，仍有一些英勇而幸運的士兵擦著死神鐮刃衝過守軍的火力攔截，他們俯身避開守軍槍彈向同伴炸開的牆洞衝去，這時候蘇格蘭人再往窗外投擲手榴彈也無濟於事了。
隨著愛爾蘭士兵衝進建築，激烈槍聲轉而從屋內傳出，並且不斷有爆炸產生的氣浪從窗戶掀出各種雜碎塵屑。看到守軍對外的防禦火力迅速減弱，少尉冷漠的眼眸中閃過亮光，他跪地起身，以槍口斜向下的姿勢端著突擊步槍，用低沉而堅定的嗓音下令道：“該我們進攻了！”
相隔不遠的黑影一一起身，他們夾雜在投入後續進攻的步兵中間穿過拒馬與建築之間的空地。目睹了剛剛的進攻場麵，他們邁過陣亡同伴的遺骸時無不心懷崇敬。頑固之敵仍在這棟堅固的建築物內負隅頑抗，在黑暗的室內進行戰鬥勢必為進攻方增加許多難度，夜戰兵則能夠憑借他們的特殊裝備以及平日裏的針對性訓練減小進攻難度。
從西南角的破口進入建築之後，裏麵果然是黑漆漆、亂糟糟的，空氣中彌漫著厚重的塵埃與硝煙。少尉當機立斷，招呼他的突擊隊員戴上防毒麵罩，然後平端突擊步槍，一隻眼盯著紅外瞄準具，一隻眼觀察身邊的情況。
隨著越來越多的愛爾蘭步兵攻入建築，激烈的戰鬥從一樓蔓延至二、三樓，少尉帶隊在一樓搜尋了一圈，找到了通往地下室的走道，遂做了一個“跟我往下”的戰術手勢。
“夜魔突擊隊”的精英們沿著狹窄的通道進入地下室，這裏的空氣渾濁而潮濕，但沒有上麵那麼濃重的硝煙氣息。正如少尉所料，地下室不但有守軍，而且構築了射擊掩體，若不是攜帶了紅外夜視裝備，十有八九要被隱藏在暗處的蘇格蘭士兵偷襲得手。現在，形勢完全逆轉過來，借助夜視裝備，突擊隊員們總能夠先敵出手，從狹窄複雜的地下通道殺出了一條血路，最後抵達了先前遍尋不得的敵方指揮部，不等守軍反應過來，便用一個爆破式的突擊攻了進去……