潛望鏡的視野中，漆黑的海麵燃起了一大團明火，在火光的照耀下，可以看到猶如火山爆發般又濃又粗的煙柱。這樣的場麵讓安德遜少校想起早年目睹一家化工廠發生火災的情形，大量易燃物被點燃的狀態便是如此。
安德遜少校頓時喜出望外：“夥計們，我們似乎幹掉了德國人的一艘油輪，它現在就像是一座建在山崖上的燈塔，幾十公裏外的船隻都能夠看到。”
說罷，少校將潛望鏡讓給了武器指揮官，武器指揮官看過之後又讓給了大副，但大副沒有再將這個觀禮位置讓給第四個人，因為他在嘹望過程中看見一艘敵方戰艦正氣勢洶洶地朝這邊駛來。
疾速駛來的這艘戰艦，正是先前執行反潛偵察任務未果的“威利-弗雷澤爾”號，在己方油輪發生爆炸之前，這艘德國驅逐艦正在附近海域，因有艦員在海麵上發現了魚雷航跡，驅逐艦指揮官立即根據魚雷航跡的方向推算出襲擊者的大致方位，結果發現自己先前很可能跟敵方潛艇錯身而過。
這次安德遜少校不敢大意，他指揮“青鱈魚”號向深水下潛，並且啟動電機，調整航向，驅使潛艇向北航行了一段距離，而後關閉所有動力裝置，重新回歸潛伏狀態。
之前錯過了一次目標，“威利-弗雷澤爾”號指揮官凱森少校這回可不會輕易罷手。憤怒的德國獵犬利用聲納鎖定了美國潛艇的行跡，然後在它的頭頂來回轉圈，接連投下了二十多枚桶狀深彈和一百多枚刺蝟深彈，將整片海域攪得水沫翻滾。
“青鱈魚”號的水麵排水量跟對手相差無幾，武器係統由6具533毫米魚雷發射管、1門102毫米甲板炮以及4挺7。62毫米機槍組成，執行戰鬥任務時通常配備20條魚雷和100發炮彈，彈藥非常充足，可這時候卻隻能被動挨打，甚至隨時有可能被一枚區區數十公斤重的深水炸彈擊沉，艦種相生相克的原理確實耐人尋味。
趁著對方在水中既無還手之力又不能呼叫救援，德國驅逐艦肆無忌憚地進行攻擊，大有不耗光反潛彈藥不罷休的架勢。這種攻擊持續了半個多小時，且不管戰果如何，美國潛艇在此期間是不可能再對“腓特烈-凱撒”船團構成任何威脅了。在護航艦艇的掩護下，變成驚弓之鳥的同盟國船隻漸漸駛離這片危險的海域，而奉命救援油輪幸存者的德國掃雷艇也基本完成了救援工作，眼看危機已經度過，海麵上突然響起了炮彈劃落的尖嘯聲，然後是中等口徑炮彈爆炸的轟響聲，這般響動當即讓許多人驚出一身冷汗。
是敵人的巡洋艦隊殺到了？
愛爾蘭重巡洋艦“魯格”號設置有專門的雷達室，這個時候，麵積不大的雷達室裏彙集了多名技術軍官以及首席雷達操作員，而艦橋上的軍官們也在焦急等待著來自雷達室的消息。環形波紋一遍遍掃過雷達屏幕，映出代表海麵艦船的光點，可是除了“腓特烈-凱撒”船團的全體成員，以“魯格”號為中心五十公裏的海麵上並無異物，即便考慮到天氣和海況對雷達有效探測距離的影響，至少可以保證四十公裏之內是沒有敵方水麵艦艇的。那麼，炮彈究竟是從哪裏來的？
雖已接敵，“威利-弗雷澤爾”號繼續保持無線電靜默，它與“魯格”號的實時通訊隻能通過效率緩慢的燈光信號：我艦遭敵方炮火威脅，觀察到炮焰位於西北方向，距離不確定，請求予以指引。
每隔兩分鍾左右，遠處海麵就會出現閃躍的焰光，盡管微茫，卻是實際存在的，這讓愛爾蘭重巡洋艦上的技術軍官們倍感納悶：雷達明明運轉正常，怎麼可能漏掉正在探測範圍內開火的敵方戰艦，莫不是敵人有了規避雷達探測的新技術？
所幸，艦上有對各國現役艦船研究較深的軍官，針對目前的怪異狀況提出了一種合理的揣測：這些神秘的炮彈很可能來自於搭載大口徑甲板炮的敵方潛艇！
翻開曆史，最早嚐試“潛艇抗大炮”的是英國人，他們在一戰之前就將巡洋艦級別的重炮搬上了潛艇，而在1914年製定的戰時造艦計劃中，英國海軍決定開工建造兩艘搭載305毫米艦炮的超級重炮潛艇（M1/M2號），這一驚人的計劃由於戰爭失利而中途流產。戰爭結束後，英國政府想方設法重整艦隊，建造成本低、作戰效用高且適合防禦戰略的潛艇一度被放在了優先位置，適用於海上破交戰和海岸襲擊戰的重炮潛艇應運而生。至1933年夏，英國海軍已有三個級別的重炮潛艇處於服役狀態，它們分別裝備6英寸、8英寸以及9。4英寸口徑的甲板炮。出於各自的戰略需要，美國、德國、意大利海軍也在重炮潛艇領域投入了一定的精力，這些潛艇所搭載的火炮多為6-8英寸口徑，但搭載方式不盡相同，實戰性能也存在較大的差距。