哈特上校沒有多想，隻等三組炮手相繼報出“準備就緒”的口令，他最後看了一眼測距儀，斷然按下了擊發電鈕。
十公裏之外的海麵上，一號和二號主炮塔完全損毀的德國無畏艦“拿騷”號沒有發生新的爆炸，高聳的桅杆隻是稍稍向前傾斜，先前的主彈藥庫殉爆之所以沒有把這艘近兩萬噸的戰艦送入海底，是因為德國無畏艦將炮彈和******分室存放。當一號主炮塔下方的發射藥庫被爆炸引燃時，連接發射藥庫和炮彈庫的雙重隔門恰好處於關閉狀態，而且經過激戰的消耗，******的存量隻有正常情況的一半，設計師在繪圖板上所考慮過的極致情況居然在海戰中成為了現實，這奇跡般地拯救了“拿騷”號以及它的那些經驗豐富、功勳卓著的艦員們。
劫後餘生“拿騷”號不但失去了半數的主炮，防護能力也大大下降。前部彈藥庫的殉爆將艦體前部大多數水密艙的縱向隔板給炸裂了，等於戰艦前半部分已經失去了原有的水密功能，隻要水線以下的外部裝甲帶及艦體外壁被擊穿，它仍舊麵臨著沉沒的危險。所以當“虎”號打來的炮彈落在近旁時，輪到德國艦員們一個個心驚肉跳、惶惶不安了。權衡再三，艦長馮-達維爾上校命令通訊兵掛出“本艦退出戰鬥”的信號旗，並招呼附近的大型魚雷艇以人工煙霧進行掩護。可是，受了傷的“虎”顯然認準了這艘受了重創的德國無畏艦。它和“皇家公主”在轉向之後，隻有後部主炮能夠攻擊“拿騷”，但兩艦加起來有10門13點5英寸炮，凶猛而又精準的炮火讓達維爾上校和他的艦員們時刻承受著令人窒息的壓迫。
正當“拿騷”號又一次危在旦夕的時候，先前出擊的大型魚雷艇群有如神兵天降。衝在前排的三艘1911年級在3000米外率先投射魚雷，這樣的距離，貝蒂分隊的兩艘戰巡和四艘輕巡能夠遊刃有餘地轉向避開，而這一批魚雷的作用就是擾亂貝蒂分隊的陣列，給後續跟進的大型魚雷艇創造必殺的機會。看到德國人的魚雷來襲，貝蒂的艦長們不敢造次，體型龐大、輪廓顯眼的“虎”號和“皇家公主”號迅速轉向，四艘輕巡洋艦一邊向德國魚雷艇群傾瀉炮火，一邊小心翼翼地提前規避。
在這個艦炮觀瞄主要靠人工測距解算的時代，即便有機械計算器的輔助，重新測定目標方位也是一件相當繁雜的工作，“虎”號的突然轉向讓哈特上校這樣的“高級測距員”也感到無所適從，等他算出新的射擊參數時，“拿騷”號已經狡猾地躲到了輕艦艇所釋放的戰術煙幕背後，在無法觀察彈著點的情況下，除非一炮中的，否則很難再對“拿騷”號構成威脅了。
望著“拿騷”號漸漸隱去的身影，哈特上校咬牙按下了射擊電鈕。少焉，他長長地歎了一口氣，令炮塔指揮官將炮塔的水平角度逆向轉動1度30分，準備對德國主力艦隊末位的無畏艦展開攻擊。
沒等再次開火，哈特上校身旁的電話響了起來，艦上的通訊線路先前被德國人的炮火給切斷了，看來技術人員已經將主要的線路修複了。他猶豫了一下，抓起電話。
從聽筒裏傳出的，是艦長奧諾哈少將的聲音。
“嘿，上校，剛才幹得漂亮！”奧諾哈少將說，“貝蒂將軍請我轉達他對你的敬意。”
“可惜我們沒能打沉它，要是再給我幾分鍾的穩定射擊狀態就好了。”哈特有些沮喪地回答道。
“要不是我們的射擊指揮室被擊毀，我們早就把它給擊沉了。”奧諾哈寬慰道，“你帶傷堅持，還能把它踢出戰場，完全配得上一枚維多利亞十字勳章。”
哈特上校早已過了遇事不順就要人安慰的年紀，他正聲道：“長官，我們現在怎麼幹？”
奧諾哈沒有直接回答，而是說：“我讓軍醫官格林上尉過去找你了，接下來你可以有大概二十分鍾的休息時間。”
“什麼意思？”哈特上校不自覺地瞪大了眼睛。如果是要撤退，何來二十分鍾的中場休息？
“情況有些變化，來艦橋就知道了。”奧諾哈神神秘秘地說道。
哈特上校頓時有種不詳的預感，這肯定跟德國人一直沒有露麵的戰列巡洋艦有關。