沒過多久，德軍野戰炮群突然發威，連續十幾分鍾的猛烈射擊之後，彌漫在各炮台堡壘之間的深色硝煙開始為白色的煙霧所取代。奧特齊格依稀看見第29和第30師的步兵們開始向要塞東部的炮台推進，他們很快鑽進了煙霧地帶，裏麵槍炮聲大作。
就在這時，師部的通訊官出現了，他們的聲音立即讓這裏的氣氛變了樣。
“注意！注意！各營依次出發，準備進入前沿攻擊陣地，經過開闊地帶時，務必分散隊形，加快腳步！抵達攻擊陣地後，各部按計劃編成進攻梯隊！”
前麵的部隊一營接著一營朝波約斯林炮台方向開拔，奧特齊格雖然還有幾分鍾時間作一番鼓舞人心的簡短講演，但他選擇的卻是樸實無華地的語言：“第259普魯士步兵營的戰士們，進攻的時刻即將到來，做好準備……天必佑吾！”
士兵們默默拿起武器，戴上頭盔，有的彼此相看，互祝好運，有的翹首張望，看什麼時候輪到自己所在的營啟程，還有許多人一臉凝重地在額頭和胸前劃著十字，默默祈禱。
最後的等待一瞬而過，看到前麵一個營已經移動起來，奧特齊格中校略帶顫音地喊道：“出發！”
無論慷慨還是憂慮，士兵們一連連踏上了新的征程。
此時法軍的槍炮顯然都集中在了抵禦德軍進攻上，除了偶有零星炮火漫無目的地落在田野中，奧特齊格他們這一路暢通無阻。半個小時之後，他們已然身處波約斯林炮台的外圍陣地。
從遠處看，構成波約斯林炮台的三座堡壘就像是孩童用石子搭成的房子，粗糙而又醜陋，到了近處，人們才會意識到它們是如此高大堅厚，氣勢磅礴，外牆炸開的破洞簡直像是一個個老鼠窟窿。若是回到冷兵器時代，很難想象士兵們要如何才能攻破這樣的堡壘。
經過德軍部隊的多番修整，法軍最初挖設的防禦工事已經不再是單純戰鬥防線，這裏的塹壕可供兩人並行，分岔的壕溝通向各處，此外還有向下挖設的彈藥屯集點。來自後方的部隊到了這裏並不是馬上投入進攻，而是等著上級指揮部的攻擊命令。
“軍官們注意了，每連為一個進攻波次，務必緊跟前麵部隊的步伐，不要太近，不要掉隊！每個尖刀排領取五個炸藥包，跟平常演習時一樣，點燃導火索之後有一分鍾的時間找地方隱蔽！願上帝保佑你們！”
幾名尉官在戰壕上一邊走一邊大聲叮囑，除了最後的祝福語之外，其餘內容都在前一天的進攻指令中予以了明確傳達，隻是越到臨戰的關頭，人們的情緒越顯緊張，也越容易把應該記住的東西忘到腦後。
身為營級指揮官，奧特齊格中校此時沒有跟普通士兵一起擠在塹壕裏，而是和各營團軍官一並被召集往設在陣地上的作戰指揮部。在那裏，一名未曾謀麵的將軍扯著蒼老而嘶啞的嗓子：“各位都聽好了，敵人的東部炮台由四座堡壘組成，標準的正方形，從東北角開始順時針標注為1、2、3、4號堡壘。第29師的部隊已經攻入西南角的3號堡壘，但法國人炸毀了它與2、4號堡壘的通道，並用猛烈的機槍火力封鎖周圍，第30師的部隊被阻擋在了東南角的2號堡壘外……他們沒能炸開外牆。你們的任務是由南進攻西北角的堡壘，不惜代價衝進去。小夥子們，當心來自北部炮台的炮火，法國人很狡猾，他們知道榴霰彈不會幫助我們炸破堡壘外牆，而彈片卻可以給我們造成大量的人員傷亡。好了，你們將在5分鍾後發起進攻，希望可以在那座堡壘上看到你們的軍旗。加油幹！”
軍官們帶著即將投入戰鬥的緊張心情離開作戰指揮部，正好看到一群步兵從前麵撤退下來，他們灰頭土臉、衣衫不整，許多傷員滿臉滿身都是血，靠著同伴的攙扶才能勉強行走，此般慘淡的景象不禁讓人想起了第19師。
突然間，煙霧彌漫的要塞區傳來一聲巨大的、震痛耳膜的爆響，地麵的顫感非常強烈，仿佛是一整座炸藥庫發生了爆炸。沒過多久，法軍2號堡壘已被攻破的消息讓陣地上等待進攻的德軍將士們一陣歡騰。盡管他們馬上就要向著一座自己從未見過的堡壘發起強攻，這注定是一場艱苦而血腥的硬仗，但友軍部隊的突破讓他們臨出發前得到了信心和精神上的重要鼓舞，而且基本可以確定的是，這場仗正朝著對他們非常有利的方向發展。