本人不是原作者，本人隻是搬運工。
The Albinocorn著
隨著大地的又一次顫抖, 整個中心城(Canterlot)劇烈晃動著。裂痕與縫隙持續撕裂著整個城市,將小馬們與整棟的建築一同吞入無底的深淵。每晃動一次，這曾經輝煌的都市就有更多的部分變為廢墟。由大理石和黃銅築就的高聳塔樓坍塌化為塵埃，而整片整片的城市沿著山脊滑下，墜入它下方被毀壞的大地。
地震所未毀壞的，均由烈焰代勞。它從天空上如雨點般落下，燃著它所接觸的一切，將滾滾煙雲送入空氣中。塵埃與灰燼已然掩沒太陽，讓天空染上一股充滿殺意的紅色。洶湧的暴風雲中發出了雷霆的咆哮聲，它們如同饑餓的禿鷲一般在城市的上空盤旋。市民們奔跑著尋找掩護，絕望地想要逃離危險。但隨著中心城在他們身邊分崩離析，大家內心深處明白這就是終結。
當烈焰開始從空中落下時，火車站是最先被摧毀的建築之一。它的毀滅使得市民們都被孤立地困在他們山項的城市裏。有些孤注一擲的小馬們試圖往山下跑，或者是躲在城市下的洞穴中,但當地震襲擊時，大家遭受的是同樣的命運。
從長遠來看，他們絕望的逃亡終究是無謂的，因為整個世界之中，自然本身都開始破壞文明，為世界的居民們帶來滅頂之災。烈焰肆虐，大地震顫，狂風呼嘯，大海洶湧……這便是世界終結(the End of the World)。
— — — —
餘暉爍爍(Sunset Shimmer)從中心城城堡的牆壘裏向外望去,她恐懼地看著另一個火球從天空降落，摧毀了她城市中- -座閃耀的建築。高貴的紫色與金色被火焰的激流焚滅殆盡。一切可辨認的東西都被灰燼與如雪般落下的硫磺迅速掩埋，它們整棟整棟地吞滅建築，汙損公園與博物館，將這曾經輝煌的城市的生命掐滅。
狂風同時向所有方向刮著，憤怒地撕扯著她紅黃相間的鬃毛。她必須眯著眼睛以阻止大量的灰燼讓她失明。在她的口鼻部圍著一塊蹄帕,這樣她就可以在一定程度上正常呼吸。她身上其餘部分的橙色皮毛沾滿了塵埃和汙垢。
她對這一切感到難以置信。昨天不過是正常的一天， 前天也是這樣。這個早晨同樣以正常開始。太陽閃耀，小鳥歌唱，而她已吃了早飯，正如任何一個早晨那般。接著，雲朵開始在沒有天馬(Pegasus)監督的情況下到處亂飄，而火焰從天上掉了下來。從那時開始，一切都逐漸脫離了掌控。這是一種餘暉無法從中醒來的夢魘。
大地再度呻吟，而餘暉緊貼著壘牆來阻止她摔倒。隨著顫動持續，餘暉能聽見城堡的一塊隨著一陣刺耳的噪音在她身後坍塌。石塊被摧毀的聲音和墜落的小馬的尖叫回響在她耳中,他們掉落的圖像緩緩爬進她的腦海，把他們的表情燃入她的眼簾。石礫如雨般落在她身上,在她的背上切開傷口。餘暉痛苦地尖叫了一聲，迅速在她的身邊升起了一個藍綠色的護盾，偏轉了其餘落下的碎石。
在她前方,一些石板路麵拱起,將自身從地麵撕裂開來,形成了又一個裂縫。隨著遠處一棟建築倒塌，又一股塵埃直衝入空氣中。顫抖加劇，使得餘暉的牙齒劇烈地打顫。一聲地麵滑動的巨響，餘暉用餘光瞥見遠處一柱岩漿如間歇泉般擎入天空。她立即把腦袋轉向它，接著立即為這個決定感到後悔，因為她看見了一陣烈焰浪潮般吞滅了小馬鎮(onyville)與它周邊的景觀，把它們瞬息間化為飛煙。
餘暉沿牆滑下，淚水從眼中湧出。她的整個世界在她的麵前倒塌，而她束蹄無策。她這輩子從未感覺如此無用。她抬起頭，直視著城堡正上方懸浮的巨大的黑暗圓球，它搏動著黑色的魔法，散發出飄渺的呻吟。那便是暮光閃閃公主(Princess Twilight Sparkle)幾個小時前去往的地方。它緊隨那些雲朵出現，而盡管它並未直接參與任何事，每匹小馬都推斷它便是他們苦難的源頭。暮光公主很快便向上飛去，消失在它之中,她忠實的龍斯派克(Spike)緊隨其後。
“拜托，暮光,”餘暉低聲說，“請快些回來。請終結這一切吧。”
她的祈禱應驗了一半。話音剛落，暮光公主便從黑球中被射出，直接衝向城堡庭院。隨著一聲 令馬作嘔的碎裂聲，她墜落在地，這讓餘暉驚恐地尖叫來。
她迅速地離開了牆壘，正當又一次地震摧毀了她剛剛還站著的那一部分。 餘暉努力去無視她剛才有多接近鬼門關，她匆匆趕下樓梯，跑向導師的身邊。