在城中遇見一位賣報的小販，林九當即上前搭話。
“這位先生，請問這裏是什麼地方，貝爾蘭德怎麼走？”
“啊？嗚嗚嗚，哇哇哇……”
小販聽到林九的聲音，當即麵露驚詫，嗚嗚哇哇喊了起來。
很快，一群衣著樸素的市民圍了上來。
看猴子一樣，對著林九嗚嗚哇哇地，無比好奇地看著林九的道袍和頭發。
林九臉上閃過一抹尷尬，嘴上說著話，手上還不斷比劃著手勢。
圍觀的市民瞬間激動起來。
不斷嗚嗚哇哇地抬著手，跟著林九比劃起來。
一番相互之間的指指點點過後，林九不得不認清了現實。
那就是，他和這個城市的居民們，語言不通！
他們的語言，既不是西洋語，也不是東洋語。
不是林九熟悉的漢語，不是鬼話。
所以，他聽不懂這裏的人在說什麼。
這裏的人也聽不懂他在說什麼。
隻能從市民們手指經常指著的方向，猜出他們想讓自己去一個地方尋求幫助。
一位金色短發的年輕人，熱心地拉著林九的手。
“我叫班森，是根廷大學曆史係畢業的學生，我的阿滋克老師是位很厲害的語言學家，我可以帶你去見阿滋克教授。”
班森一手拉著林九衣袖，一手指著根廷大學的方向比劃道。
林九聽不懂他在說什麼，但是林九能感受到對方的善意。
於是，林九便跟著班森，一路來到了根廷大學，徑直來到阿滋克經常呆的圖書館。
“請問阿滋克教授在麼？我有一些語言學上的問題想請教他？”
“不好意思，教授十天前就離開根廷了。”
學校人員告訴了班森一個壞消息。
班森無奈地攤了攤手，表示自己幫不了林九，他還有其他事情，需要離開。
很快，班森走了。
留下林九一個人，望著鬼氣森森的圖書館，心驚肉跳。
這個圖書館留下的鬼氣，在他平生所見中，最為強橫！
比起盜墓世界的那幾個判官，還要強大！
這是何等恐怖的實力！
幸好，圖書館是空的。
那個強大到無以複加的厲鬼，不在此處。
“剛接下任務，就給我來這麼大的嗎？”
“不行不行，這個世界太危險，得趕緊解決語言問題！”
擦掉頭上冷汗，林九立刻跑出根廷大學，來到了最開始遇見的墓地。
收斂氣息，潛伏在墓地旁邊。
直到舉行葬禮的人完全散去，天色徹底黑了下來。
林九這才現身走進墓地，躡手躡腳來到一座陰氣比較旺盛的墳墓旁邊。
準備施展茅山道法，喚醒墓穴中的鬼魂。
然後通過與鬼怪的靈魂交流，學會這個地方的語言，或者讓鬼怪給自己當翻譯。
“咻！”
一張淡黃色的符篆虛影飛入墓地。
隻見林九雙手掐著法訣，開始操控法術，喚醒墓穴中的鬼魂。
不多時，一個半通明的幽靈狀態的鬼魂，從墓穴中飄了出來。
“歘！”
與此同時，隔壁墳墓上，一隻慘白色的手臂忽然破土而出。
緊接著，一位和班森有著五分相似的年輕男子，從隔壁墳墓中爬了出來。
“什麼！”
林九與男子同時震驚起來。
“我竟然……沒有發現他的存在！”