陳之舞：What？Who……who are they？（什麼？他們……他們又是誰？）
男子：Barcos，Parman，Landers……Anyway，in Hollywood，you\u0027ll have a bright future！（巴克斯，帕爾曼，蘭德斯……無論如何，在好萊塢，你都會有一個光明的未來！）
陳之舞：Thank you，director……I……（謝謝你，導演……我……）
男子：After half past nine，leaving here and…… don\u0027t call me！Remember，don\u0027t tell anyone about the things tonight，OK？（九點半之後，離開這兒……另外，別打電話給我！記住，別把今晚的事情告訴任何人，好嗎？）
陳之舞：OK……I promise！（可以……我保證！）
男子：That\u0027s fine！See you tomorrow！（那就好！明天見吧！）
……
夜晚十點一刻，陳之舞回到了她的住處——一座位於洛杉磯市郊的出租屋內……
咣當！
陳之舞雙腿一軟，倒在了擺滿酒瓶的木地板上，她費勁地伸出手，拉開抽屜，拿出了一板所剩無幾的避孕藥……
嘟嘟……嘟嘟……（手機鈴聲響）
陳之舞：（倚在抽屜上，從包裏拿出了手機）喂，哪位？
陳之舞的媽媽：小舞，是我……
陳之舞：媽？！咳……咳咳！咳！！！
陳之舞的媽媽：怎麼了，小舞？你感冒了嗎？
陳之舞：沒……咳……咳！我……我喝水嗆著了，沒事，我身體很好！那個……這麼晚了，您……有什麼事嗎？
陳之舞的媽媽：啊，沒什麼事，隻是有點想你了，你一離開，就是兩三年，四五年……家裏一直空蕩蕩的，我……
陳之舞：哎呀……咳！家裏不是還有爸爸嗎？你們兩個沒事……可以一起出去玩嘛！
陳之舞的媽媽：唉……出去玩……隻是為了陪你啊，我的傻女兒，還是等你回家之後，我們再一起出去玩兒吧……哎！話說，你現在不是大明星嗎？抽個時間，能不能介紹幾個藝人給我和你爸爸認識認識？
陳之舞：藝人？媽啊，哪有這麼簡單？！您就別胡思亂想啦！等我主演的那部電影殺青了，等“亡命天女”的巡回演出結束了……我就帶你們……出國旅遊去！法國，英國，德國，加拿大……所有你們能想得到的地方，我……（吸了吸發酸的鼻頭）我可以帶你們玩個遍！
陳之舞的媽媽：好……好！聽你的……都聽你的……但也別累著自己咯，記得好好休息，少熬夜，多喝水！
陳之舞：是……是……（眼角有些濕潤了）那，沒別的事……我就先掛了！
陳之舞的媽媽：行，掛了吧……好好吃飯，別餓著！
陳之舞：放心吧，媽！
陳之舞再也無法繃住自己的淚水了，連一句簡單的“再見”都還沒來得及說出口，她便直接掛斷了電話。孤寂，痛苦和黑暗，如潮水一般無情地包圍了她，陳之舞抱住自己的雙膝，在空無一人的出租屋內，無聲地痛哭了起來……
……
一年半後……
上午10：20 中國 北京
醫生：你今年多大了？
陳之舞：十七……
坐診室內，陳之舞戴著鴨舌帽和口罩，把自己的麵部遮擋得嚴嚴實實，醫生在記錄本上寫下幾行連筆字後，拿起了桌子上的兩片彩超。
醫生：有男朋友？
陳之舞：沒……
醫生：什麼時候有的感覺？
陳之舞：大概……幾個星期前……
醫生：幾個星期？
陳之舞：起初，我還以為是吃的不合適……可沒想到……
醫生：沒有做好避孕工作？
陳之舞：我……我不知道……
醫生：不知道？！你……你才十七歲啊，姑娘！你怎麼能……能犯這種錯誤呢？！
陳之舞：那醫生……我……我能選擇……（輕撫著自己的腹部）把ta墮掉嗎？