［邊境］
“那個謝裏夫。我們不會被發現罷，”
“沒事，我們兩個都請過假。就說回去看父母，反正我們兩個這幾十年前就沒了父母，借口總歸是借口，”
隨後兩名毛子走過了邊境線在說明情況確認自己的目的以後，把自己的軍裝放到人民軍哨所那邊。隨後在一個小鎮在懂俄語的工作人員介紹下找到了個清理道路的活。兩人工作6小時能拿到26日円。在領取了自己的鏟子和桶以後開始了一天的工作。
“好多跟我們一樣的人啊。”
“對啊，我剛才問過，跟我們是同一個部隊的，連長同誌也在這裏，應該是賺錢買一些保溫瓶臉盆的吧，”
“不過我是跟他一樣。買一些棉被和芒果和香蕉，在軍營裏分給大家，”
兩個人哼哧哼哧的拉著人力車把沙石鋪到泥濘的道路底下。反正大家都是這麼幹的。有坑的路大家也是拉著人力車直接把沙石倒到坑裏。謝裏夫拿著棍子把砂石倒進水泥裏。拿著鏟子直接澆到道路中間鋪平。然後用木板把水泥給鋪設平整。隨後到了6個小時，大家領到了自己需要的錢。在露天食堂裏吃了頓飯之後去買菜了。就隻有謝裏夫和謝爾蓋兩兄弟在幹活。順便懷念著食堂美味的炸雞和油炸土豆。
“你們兩個別幹了。你們已經工作12個小時了，你們也該走了，”隨後工作人員把兩人的工資結算。兩兄弟一人得到了15日円就是30日円。而且他們還說了是體力勞動高風險勞動該有的收入。
“工錢挺多，看看能買多少東西？”
“我看也買不了多少，”
隨後兩兄弟走進超市，發現了自己沒見過的水果。
“那個同誌，這是什麼水果呢？”謝裏夫拿著一塊芒果，對著店員說道，而店員一臉懵逼。因為根本都聽不懂兩人說的俄語是什麼意思？隻能先拿出手機，用手機語音翻譯一遍再讓他們說一遍。通過轉換才知道問的是什麼水果。
“哦，這是芒果，還有你們兩個拿的是龍眼，很好吃啊，”
超市人員用高麗語翻譯俄語把屏幕翻轉過來給他們看，他們兩個倒是看著店員手裏的手機兩眼放光。隨後也知道這是什麼了隨後買了很多的菜和熱帶水果。還有很多需要的鍋碗瓢盆，電風扇，吹風機，保溫杯，DVD電視。還有太陽能發電板，還有紙巾，沐浴露，以及加熱棒。還有延長插頭，買了很多東西，剛好把一天的錢給花完。兩兄弟才尷尬的發現自己根本就拿不動。隻能推著超市的購物車回來。
到達邊境發現很多跟自己一個連的人在排隊領軍服，也拉著超市的購物車買了一車的菜和鍋碗瓢盆。其中甚至有自己的連長。