“別慫啊師弟。”岡本文靜拍了拍立花瀧的肩膀。
幾個人說說笑笑，似乎刻意把Joan和立花瀧隔在了談話外麵。立花瀧一開始還有些不自在，隻是安靜地聽著Joan說話而後他機械性地回答幾句。不過沒多久之後他也開始主動用英文和Joan交談了起來：朋友，訓練，比賽，愛吃的食物，菲律賓的文化習慣等等。
這還是來到拳館的這一年多裏他第一次和Joan說這麼多的話。能看得出來Joan很開心，笑得像朵花兒一樣。
也不知道是不是酒精的作用，此刻的立花瀧突然覺得Joan很漂亮。兩個人完全脫離了其他人喝酒的節奏，不知不覺一瓶兒威士忌全被他倆喝光了。
立花瀧吃掉了兩碗餃子，而Joan一碗都沒有吃光，她把剩下的餃子夾到了立花瀧碗裏，說希望他別嫌棄。立花瀧說了句謝謝，而後全部吃掉了。
在這期間石原輝仁，青木子龍，岡本文靜和教練們每個人都會偶爾分神看一眼立花瀧和Joan。看到倆人紅著臉有說有笑的模樣，每個人的臉上都會露出一種心滿意足的微笑。
不覺間已經快到了半夜。幾個人幫教練們收拾好了桌子，而後一一告別。朝倉說Joan喝了不少酒，讓立花瀧把她送回家裏。其實現在Joan的狀態看上去比立花瀧好多了。
Joan的家離拳館不是很遠，走過幾個街區就到了。兩人在路燈下並排走著。
“師兄！”
一句溫柔的日文令立花瀧倍感驚訝。
“你會說日語？”
Joan笑著對她點了點頭。
“那怎麼在拳館裏不說呢？”
“我…”Joan頓了頓。“因為我想有更多的機會和你說話。”
立花瀧的臉燒了起來。不知道是不是因為酒喝了太多的緣故。
“師兄。”
“嗯？”
“我感到有些頭暈，走路開始晃了。”
立花瀧側臉望去，Joan此時正壞笑著用一種期待的眼神抬頭望著他。
良久，立花瀧向她伸出了自己的右臂，Joan開心地抱著他的胳膊，倆人繼續向前走。
一股溫熱順著立花瀧的胳膊直衝他的腦袋。他甚至能夠感覺到Joan的心跳。
他的臉燒得更厲害了。
“師兄，我會說日語的事情替我保密好不好？
“嗯。”
立花瀧一直把她送到家門口。Joan打開屋門開了燈，望著門外的如龍。
他們互相看著彼此的眼睛。
“你進來休息一會兒，等醒酒了再走吧…”Joan輕輕牽起她的手說。
一股烈火灼燒般的感覺混著酒精的衝勁兒在立花瀧的體內升騰。在一瞬間，他的目光變得銳利而澄澈。然而僅僅是一閃而過之後，他的目光便黯淡了下去。
“不了，時候不早了，喝了這多麼，你要好好休息。”
立花瀧抽回了自己的手。
“好吧…”Joan顯得有些失落。不過馬上她便恢複了往日的笑容。
“那你路上小心。”
“嗯呐，我打車回。”
“拳館見。”
“嗯，拳館見。”
回家的出租車上，立花瀧用右手狠狠地敲了敲自己的頭。
此時他的酒已經醒了七分。
他又何嚐不明白Joan的心意呢。隻是在感情上，有一根刺至今仍在他心裏牢牢地紮著。
“你怎麼配得上人家啊？臭勞改犯。”
立花瀧借著三分醉意低頭念叨了一句。
“您要是想吐的話，請提前把車窗搖下來啊。”