而且要是她在中部行省的那些風流事萬一要是被抖落出來……
“哎呀，我當然知道你的難處，我沒有和你鬧離婚的意思，”普拉巴有些心虛地安撫馬尼什，“不提這些不開心的了。
你說你遇到了一條會說話的比目魚，還自稱是什麼什麼王子？
難道你沒有提什麼願望嗎？”
“沒有，”馬尼什回答說，“我該提什麼願望嗎？”
“唉，”妻子說，“住在我們這樣一間肮髒的鄉下小房子裏，實在是受罪。
你該提願望，得到一座漂亮的大城市裏的別墅呀。
對了，一定要是新長安城的，孩子們升學後，我們一家總不能一直租房住在那兒吧？老是搬家哪成啊。
快去告訴他我們要一幢新長安城一環小別墅，我肯定，如果他真是一位貴族王子，他會滿足咱們的願望的。”
“什麼！”馬尼什站起身，有些憤怒地說道，“你管我辛苦打拚這麼多年買的房子叫‘肮髒的鄉下小房子’！
你給我睜大眼睛，你瞧這漂亮的瓷磚牆壁，瞧瞧這能抗著風災的牆體，這麼大雨也一滴沒漏！
這家具……這……”
普拉巴：你的注意點為什麼會這麼奇怪？重點哪是這好不好，難道不該是‘新長安城一環’的獨棟別墅嗎？
“好吧，是我誇張了，”普拉巴搖搖頭，“這兒確實不錯，但這種統一風格的工業產物，澆築拚湊的死板東西，一點藝術和美感都沒有，哪能和真正私人訂製的住所比呢？
我告訴你，在新長安城裏……
就算你舍不得你的房子，你也要為孩子們想想，考上了新長安城第二中學，你難道準備讓孩子們上完學回濱海省嗎？不打算讓孩子們去大城市紮根闖一闖？”
“可是，”疼惜孩子們的馬尼什也模糊知道一點新長安城一棟別墅的概念，很貴很貴很貴……漁夫被海風吹得粗糙厚實地臉上扭捏的擰巴著，說，“我怎麼好再去哪？”
“唉，”普拉巴說，“你捉住了他，又放走了他。即是貴族，也該繳納一些贖金吧？他肯定會滿足咱們的願望的，快去，快去！”
“省了一大筆房租，兩個孩子都不愁升學了！”
漁夫馬尼什還是不太願意去，樸實厚道的性格和孩子們的前途仿佛化成了兩個小人，廝打在一起，而且他還不願剛緩和的夫妻關係又割裂。
輾轉反側一晚，第二天風雨初歇，他還是去了海邊，駕著漁船來到昨日釣魚的那片海域。
雨後初晴，海麵宛如一位喜笑顏開的少女，披著湛藍的天空鬥篷，微風輕拂時，她舞動著漣漪的裙擺。陽光在她臉龐上輕吻，使她容光煥發，明亮如鏡。
小小的海浪如詩人的低語，輕輕撫摸著遠處岸邊的沙灘。
大自然把她的寶石鑲嵌在這一刹那，仿佛為了給世界上的每一個目光帶來希望和魔力。
馬尼什陶醉地吸了一口微鹹的海風，似唱似說：
“比目魚啊，你在大海裏，
懇請你好好聽我說仔細，
我捉你放你沒提願望，
老婆對此卻不饒又不依。”
那條比目魚果真從海水中浮起，朝他遊了過來，問道，“你老婆想要什麼呀？”
“嗨，比目魚，”馬尼什有些羞愧地說，“昨天我把你逮住了，我真沒有想向你要什麼。
可是我老婆說，我應該向你提出一個願望。
她不想再住在那個小屋子裏了，她想要一幢新長安城裏的小別墅。
我……我的孩子考上了新長安城的好學院，讀書也需要一個穩定的住處。
對不起……如果你覺得過分，請拒絕吧。”
“回去吧，”比目魚的魚唇略過一瞬詭異地微笑，難以想象它是怎麼用這個蠢笨的形象做出這樣的表情，“她已經有一幢小別墅啦。
哦，一環內的，我的朋友。”
說罷，扭動魚尾消失在了海裏。
‘我剛才有和它說過是一環內的嗎？’馬尼什想道。
漁夫馬尼什便摸著腦袋回家去了。
“哦，我的天呐！”隻見他的妻子普拉巴手裏握著一封信激動地在一樓的客廳裏蹦跳著，活脫脫像一個小孩子，“親愛的，你瞧，你瞧！”
普拉巴一見丈夫回來了，就拉著他的手塞給他一封信。
【尊敬的馬尼什先生，
關於繼承遙遠祖輩遺產的事項
我希望這封信能在您心情愉快的時刻到達。我是文莫森斯律師，以亞夏王國新長安城的一位律師所的財產律師代表的身份致函給您。