陳桐左手攪湯，右手托腮，盯著拜倫斯吃飯。現炒的豆子放了一點肉幹，被拜倫斯就著麵包吃了個幹淨，狼吞虎咽看著有點可憐。
“你識字嗎？”
拜倫斯搖頭，“隻有教士才識字。”
陳桐掏出自己的牛皮紙文件夾，拍拍上麵的灰。本來打算自己學的，但自從在雲生那裏拿了翻譯權限就沒再翻過。“那從今天開始，你跟我學。”
“不，這個對我沒有用。”
陳桐:忍耐，忍耐。
倒黴孩子不喜歡學習隻喜歡打架，也不能說是喜歡打架，隻有打架可以樹立威懾，而威懾是她目前唯一能獲得的“尊重”。
根據中古歐洲近百分之一的識字率，平民拜倫斯不是教士也不想成為教士的話，當然可以對文字敬而遠之；但如果女王拜倫斯不能彌補信息間的巨大差距，王座也不會上趕著來到她麵前。
現在不學習以後會後悔的啊，拜倫斯。
陳桐笑道，“你需要把目光放長遠。”
小姑娘不屑地撇撇嘴，“空中樓閣。”
……
談判人的官方翻譯真是犀利。
胸口中劍的陳桐雲淡風輕地把目光放遠，“我不管這些，當我的學徒必須識字。”
“不願學，我便不收你。”
這對剛吃飽的拜倫斯無疑晴天霹靂，她放下麵包片擦幹淨的碗，瞳孔又大又圓，“你要趕我？”
她可才幫她趕走了竊賊！
陳桐看著她，重又重複了遍自己的要求，“我隻需要一個助手，一個識字的助手。”
拜倫斯把碗攏緊，“好，我學。”
事實證明，耍滑頭這種事總是不鮮見的。陳桐去和巴爾貢談運輸，拜倫斯就在家裏搞雜藝。
幾個路過的孩子往陳桐家扔石子，被拜倫斯追地慌不擇路。本來心智就不堅定，一旦風吹草動勢必會讓人更有理由去追自己喜歡的東西。
陳桐倚靠在門前，看文件簿子灑落一地，本該坐在桌前的小助手不知所蹤。她放下手裏的黃油麵包，也不出動，就坐在桌子前看著。
看女主什麼時候回來。
陳桐沒有點燈，拜倫斯回來時舒了一口氣。她摸索著點亮芯草蠟燭，準備裝作苦學一天的樣子。
誰知一轉頭對上陳桐石像一樣的目光，駭得她原地後退幾步。
“去哪了？”陳桐雲淡風輕地翻著手上的牛皮紙。
拜倫斯捏著蠟燭定在原地，眼神右瞟，顯然在構思理由，“去、呃，廁所。”
“撒謊是吧？”陳桐點點桌子，喜怒不辨，“一去去兩個時辰？”
拜倫斯一聽就知道陳桐有備而來，索性不裝了，她一屁股坐在陳桐對麵，“我不喜歡讀書，我喜歡打架。我需要大家怕我，這樣我就可以保護我們的房子。”
陳桐放下手裏的書，細長雙手交錯相抵，顯出十分的認真，“我不需要你保護房子，我需要你學習。”
“如果你不能在規定時間學會，我不介意換個助手培養。”
拜倫斯愣住，而後拍案而起，“你打架很厲害我才來投靠你，你卻讓我學習？”
“對。我需要助手而不是打手，這是第三遍了。”陳桐喝口茶，氤氳的霧氣下是波動愈發明顯的震蕩，幾乎同一時間，桌子九十度翻轉，陶杯陶盞在陳桐麵前飛起。