艾迪的情況要複雜得多。她曾隱隱提過，小時候的自己似乎沒有什麼地方能讓母親滿意，甚至，母親曾對她的身材有過微詞，想要讓她減肥。
若錦當時有些吃驚。首先，艾迪的身材雖不算瘦，但很健康結實，比例也好，根本不用減肥。其次，蘇媽媽從來隻希望若錦能養胖一點，她倒沒想過會有母親嫌棄女兒身材的。也許艾迪的媽媽隻是不經意地提了一句，但卻讓艾迪記憶猶新。
這隻是一個例子，而艾迪和她母親之間的相處情況顯然更為複雜。若錦能夠想象艾迪媽媽的感受，女兒自小就有主意，越來越獨立自我，還時常在自己嘮叨批評她時，冷漠到一個字都不說，怎能不讓她寒心？但艾迪成長成那樣，卻又是拜她無意間所賜。總之，這是一筆爛賬。
若錦不太了解她們母女之間的關係，但她知道，從任何可以“看”到的方麵去看，艾迪的母親都沒有什麼不妥的地方，甚至是個賢妻良母。然而無形間造成的壓迫卻實在的存在著，對艾迪造成的影響不可謂不大。
後來艾迪上高中，母女倆分開了一段，關係有了很大的改善。艾迪的母親也似乎終於軟化，學會了偶爾妥協，不去幹涉女兒所思所想所做。
比如再看到女兒看《鋼琴教師》這類“變態”書籍，她也能保持沉默了。她實在不能認同，這樣的書竟然得了諾貝爾獎。她隻要想想自己看到的簡介，以及一些人的評論，就覺得這事荒謬。
當年若錦看村上春樹的時候，也被嗬斥過。但一旦真的沉進去，讀懂了他，任何人都會感歎，這是一個偉大的作者。
艾迪勾唇：“你看了？我隨便寫的。下章正在寫，過幾天吧。對了，現在你終於可以名正言順地看杜拉斯了？”
若錦笑了。正是如此。杜拉斯在父母眼裏也不是什麼正常的作者，倒是離經叛道的代名詞。不過她現在學法語，確實名正言順了。
若錦專心吃著自己的沙拉時，艾迪接了個電話，出去了。
徐嬈坐在她斜對麵，吃了口沙拉道：“若錦，我看到你課桌上有一本法語書，是誰寫的來著——mau——”
若錦抬頭道：“嗯，maupassant。是他的短篇集。”
徐嬈故作自然，作感歎狀道：“就是莫泊桑，哎，你還真是聽羅珊的話，她剛說完推薦書目，你這就去買啦~”
若錦有些茫然地從滿口鮮美的小番茄味道中回過神來，咽下口中食物，道：“哦，那本是我帶過來的，已經看了一段時間。”
徐嬈窒了一下，轉而笑道：“是哦？嗯——哎，我看你今天背的包包不錯哦，好像是chanel今年的夏季新款吧？這種湖藍的顏色很特別啊~不過，我當時就是覺得太小了，放不了多少東西~所以買了個她家的大包~哎，真糾結~”
語氣倒是很真誠，影後啊~不過若錦的毒耳還是讓她囧了一下，正想打破這種你來我往的局麵，直接土匪地說小包自是有小包的好處，反正也可以另外買大包嘛，那種蛇皮的，還不會撐壞呢，隨你放多少，下學期開學發新書的時候就很合適。不得不說，其實她內心很毒舌。真是兩麵三刀啊。
卻看傅清歌無意間抬頭往窗外看了一眼，驚道：“咦？小叔？”
若錦順著她的視線看過去，原來是傅敏。她直接忽略了徐嬈，驚訝地看向傅清歌：“傅敏是你小叔？”
傅清歌也吃驚了：“你認識他啊？他幾年前去了上海，聽說是在教書。啊——難道你們是他的學生？”
若錦點頭。兩人皆感歎好巧。
那邊徐嬈聽到了她們的對話，卻怔住了——傅敏回來了？
她看向窗外那個人，沒錯，是他——堂姐徐婉的初戀！
他幾年前離開北京，許久沒有出現，以至於她都忘了，傅清歌還是他的侄女！她們也就是初中時的同學，還不是一直同班的，因此她直到幾年後才偶然知道這事，而後傅敏離開，她便漸漸拋諸腦後了。
眯了眯眼，盯著窗外那對看上去溫情脈脈的人，徐嬈剛下去的怒火又上來了！她雖不太清楚發生了什麼事，但堂姐那段日子的失落卻令她記憶猶新。上輩子她沒能搞清楚情況，這輩子又是同一個男人讓她堂姐吃了癟！好啊，現在居然玩起了老牛吃嫩草？！(未完待續。如果您喜歡這部作品，歡迎您來投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。)