祝濤長得還算清秀,隻是腮幫處好像凹進去,至下頜又尖出來,臉很瘦小,個子也很小。若錦雖不討厭,卻也談不上欣賞他的樣子。隻是,此時靜處隻得他一個,而若錦又有些乏,於是聽他自顧自講著話。他似乎認定若錦是個很安靜害羞,不懂得主動與人結交的小姑娘,於是仿佛指點她似的說:“其實不難,你先去那些人身邊,聽她們說什麼,然後適當地附和,慢慢就能跟她們聊起來。記得要自然。”說著,像是鼓勵她似的想要推她上前。
若錦巧妙避開他的觸碰,正好此時她也不想聽他說了,於是走了出去。
轉了一圈,又感覺到那個銷售經理的眼神,於是再次退走。這次她選的地方,坐了兩個老外。
若錦此時稍稍有些心情,於是很自然地與他們打招呼。
其中一個年長些的,長著圓圓的臉和腦袋,端著個酒杯笑得開心,也熱情地招呼若錦,一口英國腔。
若錦得知他叫Tim,來自倫敦,是被公司外派到上海的。若錦問他喜不喜歡上海。他表示無可無不可。其實若錦經過這麼多,早就知道不能要求所有外國人都熱烈地喜歡這座魔都,或者中國菜,因此倒也容易接受他的聳肩。
酒吧裏有些吵鬧,Tim不得不靠近若錦大聲問:“So-what-are-you?(你是做什麼的?)”
若錦每次回答此類問題都是一樣的:“I’m-a-gemologist!(我是個寶石學家)”
Tim立刻感興趣了。這次卻是那個看著有些害羞,年齡不大的漂亮男孩兒問道:“Really?How-come?(真的?怎麼會?)”
外國人問這種問題的時候,若錦都會有些無奈。因為她知道,這是一個很tricky的問題,對方看似是問了個很簡短的問題,其實你卻應該是要把整件事的來龍去脈講給他聽的,而對方似乎問得隨意,但如果你答得也簡單隨意,那麼這段對話就不會產生任何實質價值,就跟聊天氣一個樣。還有類似的問題諸如“How-are-you?”“What’s-up?”也是一樣,隻看你是不是有深談的欲望。
所以在國外,剛出國的中國人碰到這類問題,都有些不知所措,因為他們已經知道不能回答“Fine-Thank-you-And-you?”但是卻又難以很快想起自己有什麼新鮮事,或者難以快速組織語言表達。國人還是比較內斂的,一般不會隨時準備跟人分享。
不過,此時若錦也有些談興,所以跟他們講了講自己去泰國求學的經曆。兩人都特別驚訝。尤其是那個大男孩兒Jack。他從一開始就靜靜地聽兩人聊著,帶著微微的笑意。他長得是美國中產階級以上才會普遍有的瘦削高挑的長相,臉真的是巴掌小臉,臉型是動漫裏那種完美的尖下巴,隻是這樣看著就嫩了些。別問若錦怎麼會知道他的國籍和所屬社會階級,反正她看的書很雜,有一本叫做《格調》(Class)的書大概是影響最多的。Class這個詞既是格調的意思,又能表示社會階層,作者是個社會學家,善於從人的品味來看他的所屬階層。而後Jack也證實了若錦的猜測,他來自紐約曼哈頓。
Jack平複驚訝的心情後又問:“So-how-come-your-English-is-so-good?(你的英語為什麼這麼好?)”
若錦無奈了。大致講了講自己如何學的,對方笑得跟朵花兒一樣,隨後塞給她一張名片。若錦在昏暗的燈光下認了半天,才知道他是哈佛大學的大三學生,社會科學係,是來這邊實習體驗的,現掛名在Tim所在的公司裏呢。
若錦完全忘了來這兒還要觀摩學習推銷,隻跟這兩人聊得高興。
走的時候,他們說好以後再跟她聯係。若錦也笑著道別,心裏因為暢聊了一次還挺高興。
回去後,她的QQ有人加她好友,一看之下,是祝濤。雖有些疑慮,但她想著這也算是熟人的熟人,總不好就拒絕。而且就算加了,她也可以不理。
不過,不久她就知道,自己還是“too-young,-too-simple,-sometimes-naive”了。(未完待續。如果您喜歡這部作品,歡迎您來起點手機網(qidian.cn)訂閱,打賞,您的支持,就是我最大的動力。)