才發覺杯子裏是黃芪,補氣益血的。
她又多喝了兩口,跟著起身:“好,那就麻煩師兄幫我坐鎮。”
京墨笑著點頭,一向笑意不達眼底的人笑容多了幾分真切。
不多時,她麵前就坐下一個病人。
“大夫。”這人看到她還是個小姑娘,沉默片刻:“能換一個人幫我看病嗎?”
這個病人年紀不大,看起來也不過二十來歲,但對於中醫的年齡卻頗為看重。
不過中醫看年紀辨本事的事比比皆是,她也不惱怒,更沒有露怯。
蘇娉沒有出聲,而是觀察他的臉色。
麵色萎黃,形體消瘦。
“我可以看看你的舌苔嗎?”她不答反問。
這個年輕人下意識照做。
舌邊紅,舌苔白膩,鬱熱內伏。
她在醫案上寫下這行字後,笑著說:“同誌,你是不是經常頭痛發熱而且口苦,並且時不時鼻衄?”
“對對對,我最近經常發燒,頭非常痛,大夫,你說的鼻衄是什麼啊?”
“鼻出血。”京墨在旁邊解釋道。
“哦哦,那對了。每次鼻子出過血就沒那麼頭痛了,也不知道怎麼回事。”
“我幫你切個脈可以嗎?”
蘇娉始終笑盈盈的,年輕人看到她這樣輕鬆的表情,覺得自己這應該也不是什麼大事,懸在嗓子眼的心放了下來:“行。”
他從一兩分信任到現在已經有了七八分了,就看個舌苔就能看出他頭疼發熱流鼻血,這大夫還是有兩把刷子的。
蘇娉讓他把胳膊墊在脈枕上,手指搭上去,她神色專注。
京墨坐在一側,眼底笑意很淡,始終看著她這邊。
“少陽樞機不利,氣鬱化熱,動犯營血。”
“我給你開個藥方,吃七劑就能痊愈,你看要開藥嗎?還是換個大夫給你看?”
“你開藥吧。”年輕人也不質疑了:“我這實在頭疼的不行了,剛才說的話你別放在心上啊大夫。”
蘇娉搖搖頭,不急不緩道:“生地30克、白芍二十克、水牛角十五克、柴胡十五克、丹皮……”
她每念一樣,醫館的弟子就打開抽屜,用戥子稱藥,然後倒到蘆葦紙上。
京墨眉眼柔和下來,拿過她麵前的紙筆,開始記錄藥方。
等病人提著藥離開後,他把醫案還給她:“師妹可以單獨看診了。”
蘇娉忍不住彎起嘴角:“謝謝師兄在旁邊幫我鎮心。”
京墨笑了下,說:“我前段時間收集到了幾本漢方醫藥,你們學校有外語係,正好想找你幫忙拿去翻譯一下。”
“沒問題呀。”她遲疑片刻:“不過外語係的同學對於中藥知識可能不太能理解,翻譯出來的東西或許會有很大偏差。”
這也是京墨無奈的地方。
他自幼跟著師父學醫,對於外文一竅不通,如果去找人翻譯,很大可能會遇到她說的這種情況。
中醫很多東西失之毫厘差之千裏。
見他不說話,蘇娉忽然想到一個人:“上次那本東洋漢方醫藥是我哥哥翻譯的,或許這次可以找他幫忙,就是不知道他有沒有時間。”
“沒關係,你問問吧,不行我再想辦法。”京墨起身去內室找漢方醫藥:“稍等。”
“好。”
沒過多久,京墨回來了,手裏有兩本牛皮紙外皮的書籍:“就是這個。”
蘇娉拿過來,翻了幾頁:“我也一個字都看不懂,師兄,你說我是不是應該去學一下外語了?”
以後用到的地方應該會很多,不僅是翻譯漢方醫藥,還有學西醫也能用到。
“可以嚐試一下。”京墨微微頷首。
現在沒有要看診的病人了,京墨跟她聊了一陣就去分揀藥材。