江城笑了下:“你好,路易斯。”
“你很好看。”路易斯看著江城,繼續用他蹩腳的中文讚美,眼底確確實實有一抹驚豔。ω本ω作ω品ω由ω思ω兔ω網ω提ω供ω線ω上ω閱ω讀ω
他沒想到江城本人要比資料照片上好看太多,更加鮮活,也更有視覺美感的衝擊力。
江城樂了,上一世路易斯看到他的時候,第一反應也是用中文誇了他一句,不過那次誇的是“你很有力量,像阿波羅神”,江城一時間不知道怎麼回應這個讚美,隻能反過來誇誇路易斯中文學的不錯。
“謝謝,你中文挺好。”江城道。
——這一次也是如法炮製。
路易斯哈哈一笑,隨後便轉換成了母語:“還在努力學習中,你們的文化讓人著迷。”
“那麼我們就開始吧,我就叫你江,怎麼樣?”路易斯看向江城。
“好。”江城微點頭。
站在一旁本打算翻譯的翻譯見狀微微一愣,不需要他翻譯成中文解釋?
路易斯則有些驚喜:“噢,你聽得懂?那我們還需要翻譯嗎?其實我也更喜歡這樣麵對麵直接的交流,隔著翻譯總容易產生一些不必要的誤會。當然,如果需要翻譯的話,那也沒有問題。”
“我們可以先聊一聊,或許會有地方需要翻譯更準確的表達解釋。”江城道。
路易斯點點頭,對江城的印象明顯好了不少。
除去語言外,他很喜歡江城在自己麵前的放鬆隨意,就像兩個朋友在聊天,這一直是他想要的采訪狀態,可惜大多數受邀的明星總會把狀態繃得筆直,他要浪費許多時間才能讓采訪進入狀態,得到他最終想要的效果。
他問了幾個手稿裏的問題,江城回答得與手稿上幾乎沒有什麼差錯。
路易斯毫不意外,他逐漸將問題牽離了手稿,卻沒想到越是遠離原有的備稿,江城的回答越有自己的風格。
他對江城道:“江,你知道國際上一直對神秘的東方充滿想象和好奇,但你們似乎並沒有意向解惑。”
“授課的揭秘感遠不如自己探索揭秘更有意思,你正在學習我們的文化,這個過程的樂趣,你應該更了解才對。”江城回答道。
他看向路易斯,語速不急不緩,有一種從容不迫的自信,就像與好友聊天一般慵懶:“東方是包容而底蘊深厚的國度,擁有上下五千年的璀璨曆史文化,國際對我們充滿好奇,這並不讓人意外。”
路易斯微微眨眼,有些意外地看向江城,比起之前中規中矩的回答,顯然這才是江城。
他像是發現了新大陸一樣好奇興奮,伸出試探,又接連問了幾個問題。
時間飛快過去,秘書進來又為兩人添了一次水和茶點。
路易斯覺得自己好像找到了一個遠比想象中更有趣的對象,江城的回答風格,要比江城本人對外表現出來的溫和更加尖銳顯眼。
硬要形容的話,大概是透著一股站於高位之上的驕傲,又帶著東方的謙遜和婉轉,明明每一個字眼都溫柔有禮,不失有趣,但卻又夾著尖針一般,時不時就紮一下人。
作為國際刊物的主編,路易斯不帶任何國家立場,他喜歡江城這樣的專訪人物,喜歡這樣的采訪內容,有個性,有內容,又把握好了尺度,即便是紮人的點,也叫人無奈一笑,不得不承認對方是有道理的。
他重新打量江城,江城表現出來的,與資料上顯示的那些閱曆學曆,都相差太遠。
路易斯甚至覺得坐在自己麵前的,壓根不是一個隻有二十來歲的娛樂圈明星,而是一個閱曆更加豐富複