全在夢鄉，甚至沒有一家二十四小時的商店，唯一的加油站也早在十點就關閉了。站旁停著一輛警車。
陸凱停下車。「你可以開這輛車離開嗎？」他突兀地問道。
她望著手排檔。「可以。」
「那麼開下去，直到你找到一家汽車旅館住進去為止。然後，打電話給佛蘭，我會安排人來接你。你有他的電話號碼嗎？」
就這樣結束了。「沒有。」
「給我一支筆，我寫給你。」
潔伊在皮包裏東翻西找，找到了一支筆，卻沒有紙。最後陸凱抓住她的手，把號碼寫在她手心上。
「你要到哪兒去？」她問道，聲音緊張但平穩。
「我開那邊那輛車回去，用無線電聯絡，這次要將皮戈一舉成擒。」
她瞪著擋風玻璃，緊握雙拳。「小心。」她設法說道。她懷疑佛蘭是否會告訴她這件事的結果，以及陸凱的下落。
「他擊敗過我一次，不會再有第二次了。」陸凱下車，走到那輛車旁邊。車門鎖住了，但這對他來說並不困難，十秒鍾之內他就打開了車門。他望向吉普車，看見潔伊慘白的臉。他好想將她摟過來，狠狠吻她，讓兩人將這一切忘懷。但他知道如果自己現在吻她，就無法再停下來，也許這樣最好。幾個小時之內他就永遠不必再擔心皮戈了，他的脾氣也可以冷靜下來，不再表現得像是她出賣了他一般。他還不知道她真正的原因何在，但有一件事他可以肯定，那就是她愛他。
潔伊下了吉普車，走到車門說道：「這是我唯一可以保護你的方法。」然後她爬上駕駛座，發動引擎。
陸凱望著她的車尾燈消失。她是對的，如果她說他不是她前夫，佛蘭會悄悄地把她送走。她既不會使用武器也不會打架，但她以自己的方式保護他。這場戲全看她一個人，於是她保持沉默，掩護他。
因為她愛他。他大聲詛咒。他該看看自己，就知道她為何什麼也不說。過去兩天以來他不是害怕如果她知道實情會離開地嗎？他太愛她了，不能接受她可能離開他的事實，直到皮戈強迫他們分開。
他再度詛咒一聲，駕著警車飛快朝原路駛去。
朝陽照亮了雪地，然而四周不是陸凱所熟悉的祥和。到處充滿了車輛和人聲，雪地被踏得亂七八糟，其上有一攤攤的血跡。不遠處停著一架直升機。
他從樹林裏走出來時，一下子有十枝槍對準了他。然後那些一人認出了他，便將槍放下。他穩穩地朝他們走去，自己的左輪握在血跡斑斑的手中。
直升機邊站著一個高大的灰發男子，他正以陰沉的眼光打量這一切。陸凱直直走向他。「你可真冒險，把我們藏在你自己的房子裏。」
沙克爾望著雪地。「這是經過計劃的冒險，我得這樣才能抓到內奸。一旦這個地點泄漏了，我就可以查出來。」他聳聳肩。「我可以另外找個地方度假。」
「內奸揭穿了我的掩護？」 「是的，那時我才知道他在那兒。」沙克爾的聲音有如寒冰，雙眸像是黑色的冷火焰。
「那麼為何搞這套把戲？為何把潔伊扯進來？」
「以免皮戈發覺你還活著，你的掩護被拆穿了。他知道你的家人，會利用他們來脅迫你。我企圖多爭取一點時間，在抓到皮戈之前保護大家的安全。」沙克爾望向屋後的樹林。「我猜想他不會再給我們惹麻煩了。」
「是不會。」
「這是你最後一次出任務，你出局了。」
「很對。」陸凱同意道。「我有更好的事可做，比方說結婚生子。」
沙克爾突然露齒一笑，臉上的陰霾一掃而空。「你告訴她了嗎？」
「她早就知道了，我還在醫院裏時她就發覺了。」
沙克爾皺起眉頭。「什麼？她什麼也沒說。她是怎麼知道的？」