第101章 一個大燈泡
沐小溪饒有興趣的看著這一句英語，這樣的英語在課本裏麵幾乎都不會出現的，也不屬於常考的句子不知道劉潮為什麼要讓她翻譯。
不過對方既然請求了，那麼她也不會故意的去推辭什麼的。
幸好這句話的單詞並不是那麼的生僻，再加上沐小溪平常時間她涉略的英語單詞也非常的多，所以說勉勉強強把大體上的意思想出來了。
似是為了便於理解，她將原文低聲念了出來。
微沉清冷的聲線，英文發音流暢標準。
至少在沈葉聽來，比七班的英語老師標準得多。
其實這隻是一種錯覺罷了，畢竟他們都是同齡人，所以說挺熟悉了，也就覺得非常的標準。
沐小溪念完，隨即翻譯：“這句話的意思是，願得一人心，白首不分離。”
劉潮點頭，推了推眼鏡，“這句話你真看完了？那麼長的英語句子，怎麼翻譯出來就隻有這麼10個字，實在是太離譜了吧？”
沐小溪嘻嘻一笑，“翻譯成中文的確就是這一句詩的意思，至於英語長的完全是英語的風格就是那樣的”
“這英語可真難，我怎麼看起來就這麼費力。”
劉潮聽了沐小溪這樣的解釋，結合著平常時間學習的時候的具體情況，想了想的確是這麼一回事，不過還是忍不住的嘟囔。
“語文和英語的語法結構，雖然有所差別，但是相信你很快就能夠分得清，你肯定沒問題，隻是詞彙量可能稍微欠缺。畢竟詞彙量是需要努力的去記憶，才能夠背誦得出來的。”
沐小溪看著劉超緩緩的說道，畢竟劉潮平常時間的行為沐小溪是看在眼裏麵的。
平常時間他都是一直不怎麼認真的聽課，下課時間都是在要麼去玩了，要麼就在那裏睡覺，所以說根本就沒有多長時間坐下來認真的背單詞。
這樣一來，不認識這些單詞也完全是正常的。
劉潮究竟還是就是太懶和控製不住自己的行為，不然的話起碼考個及格分應該沒有什麼問題的。
沐小溪現在給出這樣的見解也隻是簡單的給出罷了，也不祈求他到底是能怎麼樣。
別人怎麼樣，沐小溪管不了那麼多，也不想管那麼多，管太多的閑事的話隻會讓對方感覺到煩惱，自己煩吃力不太好。
要不是他是沈葉的哥們的話，她連這樣的建議都不會給出的，免得平白無故的惹惱了別人，那就糟糕了。
沈葉看著沐小溪眼神中有亮光出現，對沐小溪的認知似又有所加深。
看來這一次他在自己的幫助之下有了不少的收獲，加上她自己也非常努力的學習，各方麵的成績應該有所提升。
而且他剛剛才發現了一點，平常時間都沒有發現的地方。
以前的她看著這樣冷淡，原來跟熟人相處其實挺溫和挺耐心的。
現在這樣變得優秀，但在沐小溪身上卻看不到半點優越感。
一直起來因為她的高冷，所以說很多的人都和她玩的不太好。
按照正常的來說的話，一個女孩子想和班級裏麵的人打好交道，那是非常容易的。
但是沐小溪和沈葉一樣的被冷落這完全就不正常了，直到此刻沈葉才明白過來之前的時候，沐小溪應該是因為某種理由所以說才會沒有和同班同學一起玩鬧和交流，不然的話應該也是十分受別人歡迎的吧。