“我想是我的死訊還沒有起到足夠的警示作用。”傑森說，他已經完全度過變聲期了，聲音低沉而富有磁性，“總有不知天高地厚的小鬼想繼承那個送死的職位。”
“……對不起，傑森。”芭芭拉誠懇地說，“發生在你身上的事情，我們每一個人都有責任。”
“是我的錯。我不該輕易相信那種愚蠢的騙局。”
“不，你想要見你的親生母親，這放在任何時候都不能算是有錯。”芭芭拉說，“是我們應該更關注你一些，這樣你就會願意和我們說起這件事，而不是一個人悄悄地去了。”
“你還有什麼想說的嗎？”傑森平靜地問，“說完它。”
“收手吧，傑森。”芭芭拉說，“現在收手還來得及。去和蝙蝠俠好好解釋一下，他會原諒你的。”
傑森笑出了聲：“道歉？我？你要我去向蝙蝠俠道歉？”
“他做得不對。他從頭到尾都做得不對。但你不應該殺人，傑森，他不會容忍你變成這樣的……收手吧，現在還來得及。”
“……她說的對。”傑森忽然說，“不管小醜做了什麼，不管他造成多少混亂，殺了多少人，用什麼方式傷害他的朋友和同伴，他都會忍耐下去；但如果是他的同伴，比如羅賓犯錯，哪怕一丁點錯，他也不會姑息。”
“她”是誰？
“她”一定很重要。芭芭拉直覺這麼認為。“她”一定是那個讓傑森能保持冷靜的人。
也許他死而複生的秘密也在這裏麵。
但傑森沒有再提起過那個神秘的“她”。他坐在沙發上，沉默著聽完了芭芭拉苦口婆心的長篇大論，然後沉默著站起來，打算直接離開。
芭芭拉叫住了傑森：“你要做到哪個地步才會滿意？”
“他不肯解決小醜。”傑森說，“我來解決他。”
“然後你就會停下嗎？”
“然後我會以我自己的方式保護哥譚。”傑森冷笑了一下，“我要證明蝙蝠俠‘不殺’的那一套是行不通的。”
他大步離去了，芭芭拉憂心忡忡，卻又對他束手無策。
——她還是幫助傑森遮掩了他留下的痕跡。
一次。兩次。三次。更多次。
傑森終於主動聯係了芭芭拉，他又來了那間安全屋：“你想做什麼？”
“我不知道。”芭芭拉說，“可能我隻是想盡可能地把事情往後拖。”
盡可能地把事情往後拖，傑森想，這不就是羅拉一直在做的事情？
不管是在對待他，還是在對待自己的身世上。她口裏說得很好聽，行動卻總不是那麼回事。
芭芭拉看到了傑森臉上一閃而逝的笑容。
多麼真摯又多麼稀薄的笑容。
像是哥譚市的陽光。
是“她”。芭芭拉立刻就知道了。一定是“她”。她想不出來在經過了這一切之後，還有誰能令傑森露出這樣的微笑。
除了“她”。
她想問得更多，但提姆來了通訊，而且剛好就是在問和紅頭罩有關的事情。
傑森退開了，他坐到了窗前，開始擦拭他的槍管。
他好像不在乎芭芭拉接下來要說的話。
芭芭拉隱瞞了真相，但也給了提姆一些提示。
他是個聰明的小男孩，他比迪克和傑森都更像是蝙蝠俠，不單是性格，更是思維的模式。這一點提示已經夠用了，他會查到真相的。
但麵對傑森波瀾不驚的側臉，她還是低聲說：“抱歉。”
“如果真的覺得抱歉，你從一開始就不會這麼做。”傑森平靜地說，“你不想傷害任何人，芭芭拉，但這種想法本身就會傷害所有人。”