你或許已經跟漢斯伯伯談過了,知道我把棟沃利莊園和卡多根別墅都留給了你。不管怎麼樣,這是對的,你應該擁有它們。它們是我們兩個家族共有曆史的一部分,我們堅強的女性應該聯合起來堅守在城內。我剩下的錢……噢,漢斯伯伯知道我想怎麼處理,我相信他會以他慣常的審慎建立我的慈善機構!
對了,我還給你留下了另一件禮物,放在爸爸書房一直鎖著的那個特別的抽屜裏——你知道我指的是哪一個。我為我們,為我們兩個家族,寫下了它,作為一百多年來你我緊密聯係的證據。
媽媽,有些事情你不知道——要是我是你,下個月我要檢查一下,但是那個微小的靈魂已經在那裏,深植你的體內。那會是個小女孩。
媽媽,謝謝你給予我的一切。
不久我們會再見。
你的奧羅拉
格麗婭緩緩抬起頭來,眼睛被淚水模糊。她看見一隻小海鷗在懸崖邊緣審視她,歪著頭。
“格麗婭?”
她循著聲音的方向慢慢轉過頭去,馬特站在一段距離之外。
“你還好嗎,親愛的?”他問。
格麗婭不能回答,她默默點點頭。
“我很擔心,風暴刮起來了……我能過來抱住你嗎?”
她朝她丈夫伸出手去。他彎下腰,用他強壯的胳膊緊緊摟住她。他看了眼她拿的東西:“這是她留給你的信嗎?”
“是的。”
“說了些什麼?”
“噢,很多事情。”格麗婭從口袋裏掏出一張破舊的紙巾擤鼻子,“她……不同尋常。如此聰明、如此堅強……為什麼年紀輕輕她就能做到?”
“也許,像你母親所說,她是一個老靈魂。”馬特輕聲說。
“或者一個天使……”格麗婭無力地靠在馬特的肩頭,“她說她寫了點東西給我,就放在書房的抽屜。”
“我們回家找吧?你的手都凍紫了,親愛的。”
“好。”
馬特把她從岩石上扶起來,伸手摟住她。
“奧羅拉在信裏還講了別的。”
“什麼?”馬特問道,他們開始往回走。
“她說我——”
一陣狂風驟然吹起,輕易刮走了格麗婭凍僵的手中的信,吹向懸崖邊。
“噢,寶貝,”馬特無助地說,知道沒辦法搶救了,“對不起。”
格麗婭轉過頭,看著那封信在風中旋轉跳動,嚇得那隻海鷗與它一同飛翔,隨著信向上飛向海麵。
格麗婭突然感到一陣平靜:“我現在明白了。”
“明白什麼了,親愛的?”
“她會永遠和我在一起。”她喃喃道。
(全文完)