會不會，會不會有一天，我也像卿元一樣落寞，一樣的與他緣分已盡，會的，一定會的，我是烏雅氏的長女，少奇將軍的妹妹，先帝親封的和碩子辰格格，隻怕是早與晚之間的差別罷。大清開朝以來，十七歲以下的女子須待字閨中，等待麵聖，切不可自有婚約，哪怕是王爺，也許是皇上親指的才是。我突然想起了什麼，抓著他的肩道：“姐姐先別急，玄飛還有些日子，況且姐姐年歲尚且不足，我去求了老爺子，指了曆紋，曆柔，登了上去也未必不可，好歹的也是庶格格。
卿元搖搖頭，然後我聽見她說;“辰兒，沒用了，我可不是進宮為妃的，而是是皇上太後親指的皇後啊”
皇後，確實，卿元這夢碎的徹底，無法挽回，尋遍了朝野，家室最好的，便是卿元了，赫舍裏氏嫡出的哥哥，輔政王索尼的孫女，領侍內衛葛布喇之女，要說入選也是情理之中。我的家室固然尊貴，卻是少了輔政王這一層加上年齡還小當是不入宮的。康熙四年，並不是選秀之年，按理說，總該是明年，卿元說當今皇上的後宮裏，內寵頗多，絕大多數隻當是湊數罷了。（2）
她就這麼落寞的坐著，我不知道該怎麼勸她，或者說我的心裏也是很亂的，現在是她，也許下一個就是我，美人如花隔雲端，長相思和長相守注定不可同時存在。
窗外，雪又開始下起，我生起地爐，卿元的情緒也好了些。我從檀木的食盒裏拿出珍珠軟糕，遞給她，輕聲問道：“姐姐打算怎麼辦？”
卿元剛想伸手推盤，卻又兀自愣了愣，拿過一塊，流著淚，咬了一小口：“怎麼辦？還能如何，八旗家的女子想過選秀這關，怕是比登天還難。小葉紫檀素有保溫之效，她看著仍有些餘熱的軟糕怔怔的出神，卿元拿的這一塊，正是刻著並蒂蓮花的河圖。並蒂，鴛鴦，怕是又惹她傷心了。
注釋：
（1）長相思：
長相思·其一 李白
長相思，在長安。
絡緯秋啼金井闌，微霜淒淒簟色寒。
孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長歎。
美人如花隔雲端，上有青冥之高天，
下有淥水之波瀾。天長地遠魂飛苦，
夢魂不到關山難。長相思，摧心肝。
譯文：
長相思嗬長相思，我們相思在長安，秋天蟋蟀常悲鳴，聲聲出自金井闌。薄霜淒淒送寒氣，竹席已覺生涼寒；夜裏想她魂欲斷，孤燈伴我昏暗暗。卷起窗簾望明月，對月徒然獨長歎；如花似玉美人嗬，仿佛相隔在雲端！青青冥冥嗬，上是無邊無垠的藍天，清水渺渺嗬，下是浩浩湯湯的波瀾。天長長來地迢迢，靈魂飛越多辛苦；關山重重相阻隔，夢魂相見也艱難。長相思嗬長相思，每每相思摧心肝！
李白五七言歌行往往逞足筆力，寫得豪邁奔放，但他也有一些詩篇能在豪放飄逸的同時兼有含蓄的思致。像組詩《長相思二首》，大約是他離開長安後於沉思中回憶過往情緒之作，就屬於這樣的作品。“長相思”本漢代詩中語（如《古詩》：“客從遠方來，遺我一書劄。上言長相思，下言久離別”），六朝詩人多以名篇（如陳後主、徐陵、江總等均有作），並以“長相思”發端，屬樂府《雜曲歌辭》。現存歌辭多寫思婦之怨。李白此二首詩即擬其格而別有寄寓，在內容和形式上都有很大創新。第一首詩大致可分兩段。第一段從篇首至“美人如花隔雲端”，寫詩中人“在長安”的相思苦情。以下直到篇末便是第二段，緊承“美人如花隔雲端”句，寫一場夢遊式的追求。第二首寫婦女對從征戍邊的丈夫的思念。開頭兩句，描繪春夜的美景；接著寫女主人公鼓瑟彈琴以解悶，表達對丈夫的思念之情；然思念成空，淚如泉湧；結尾含蓄而雋永。全詩塑造了一個感情熱烈而又富有教養的思婦形象。這兩首詩在形式上也有很多突破。第一首詩形式勻稱，“美人如花隔雲端”這個獨立句把全詩分為篇幅均衡的兩部分。前麵由兩個三言句發端，四個七言句拓展；後麵由四個七言句敘寫，兩個三言句作結。全詩從“長相思”展開抒情，又於“長相思”一語收攏。在形式上頗具對稱整飭之美，韻律感極強，大有助於抒情。第二首詩在結構上打破了以“長相思”一語發端的固定格式，而是從景物中引出人物來。這兩首詩詩意隱然含蓄，具備一種蘊藉的風度。所以王夫之讚道：“題中偏不欲顯，象外偏令有餘，一以為風度，一以為淋漓，烏乎，觀止矣。”[2]