迪斐一家坐在餐廳比較中間的位置，他們旁邊還有一桌靠牆的，那桌隻有一個女人背對著他們用餐。在邊境很難見到獨身女人，迪斐看了她好幾眼。
外麵進來一行風塵仆仆的商人，餐廳老板似乎和他們是熟識，給他們留了空位，“聽說了嗎，昨晚南圻又發生劫殺了。”
“上帝，誰又遭到不幸？”
“一對沒有經驗的情人，現在但凡了解點的都不會選在晚上進出南圻，太危險了，哎，交趾也不是安全的地方，老夥計，別再這兒做生意了，把餐廳搬到西貢去吧。”
“沒了我這家餐廳，你們吃什麼。”
餐廳裏都是白人，這群人說話沒有避著任何，一時間所有人都議論起來。
瑟琳娜擔心的說，“這麼危險，我們要不再緩幾天吧。”
“沒什麼可怕的，一群土匪成不了氣候，我們有足夠多的侍衛和長槍，”麥凱克倫並不把對話放在心上。他經常出入於更加危險的鴉片種植區，有軍隊保護，麥凱克倫的膽子比一般商人要大得多。
這時，靠牆那桌的女人用餐完畢起身往外走，似曾相識的濃重香水味熏得麥凱克倫抬起眼，看清女人的臉他吃了一驚，脫口而出女人的名字，
“瑪麗？”
“上帝，我眼睛花了嗎？”莫博森夫人同樣很驚訝，“你們怎麼在這裏？”
不顧瑟琳娜僵冷的臉色，麥凱克倫邀請瑪麗莫博森和他們坐在一起，期間迪斐一直若有若無的掃視莫博森夫人，雖然曾在宴會上見過一麵，他印象很淡。迪斐一想到普爾曼和這個三十來歲的女人有過一腿，心裏頭就有種怪異的感覺，他不知道他父母有沒有類似的感覺，反正他父親和這個女人相談正歡。
瑪麗點了一瓶紅酒，
“我女兒恨我，不願跟我走，硬要留在她見鬼的父親身邊，這樣也好，我一個人更自在，這十幾年和莫博森的生活實在是夠了，他外麵養了一堆情人，我找個年輕人玩玩很公平不是麼。”
瑟琳娜用鄙夷的語氣說，“可是那個年輕人是你女兒的未婚夫。”
“嗬嗬，歐羅斯小姐，別告訴我你不知道你侄子找上我女兒的目的，我第一眼看到普爾曼歐羅斯，就知道莉莉婭降不住他，他看莉莉婭的眼裏有欲望和野心，唯獨沒有愛意，在人後他甚至不屑牽莉莉婭的手。”
瑟琳娜搶過話，“但是你還任由他們發展。”
“誰讓莉莉婭喜歡呢，她難得對一個男孩如此感興趣，我不想讓她失望。其實普爾曼勾引我的時候，我很清醒，我清楚的知道他想做什麼，不管你們相信不相信，保險櫃是我主動打開的，那些文件也是我主動送給普爾曼的，而且那些所謂夜晚我們之間什麼都沒發生，我連他的裸體都沒看過，”瑪麗的語氣不無遺憾。
‘啪’，瑪麗滑動火柴，無視對麵三人的震驚，點燃一根‘寶蒂那’，深吸一口，動作風情十足，“這煙真不錯，米歇爾大人的頭腦比莫博森靈光多了，虧莫博森還是商會會長，次次處在下風，除了使陰，他根本鬥不過米歇爾。”
“瑪麗，，小姐，”迪斐思忖稱謂，問道，“你剛才說的是真的嗎？”
“當然，都到這個地步了，我騙你們還有意思麼？”瑪麗笑著打量迪斐兩眼，“你和你表哥長得不太像，各有各的美貌，哎，又是一個讓眾家千金牽腸掛肚落淚的貴公子。”
迪斐被瑪麗輕佻的眼神和調侃的話弄愣了，尷尬的不知該說什麼，從來沒有人當著他的麵對他的容貌評頭論足的，雖然迪斐知道自己長得不錯。
“你下一步準備做什麼？去哪裏？”麥凱克倫問她。
“我得到西貢乘遊輪回國，帶上全部家當。”
“你一個人？”瑪麗一席話讓瑟琳娜對她稍微改觀了些。
“是啊，我女兒寧願要她那個陰險狡詐的父親，也不願要我這個水性楊花的母親，我也沒辦法。我向來不去拘束她，隻希望她的選擇不後悔。”
瑟琳娜驚道，“天，你的膽子太大了，你不知道邊境不太平嗎，居然敢獨身行走。”
“你是指高棉劫匪？”瑪麗說著環顧四周，壓低聲音說，“反正也要回國了，我就不瞞你們了，莫博森和這夥人有接觸。”瑪麗說著又吸了口煙，“嗬，你們不要用這種眼神看我，如果沒有人在後麵搭一手，這種不成氣候的土匪不可能在兩國總督眼皮底下犯事。”
麥凱克倫若有所思，“約瑟夫？”
“對。”