笑鬧聲與叫聲時不時從茂盛的叢林裏傳出來，隨行的士兵總忍不住回頭張望中間的馬車，好奇裏麵的人到底在做什麼。
“笨啊，有炸彈你為什麼不炸死他，”女孩的聲音是哀其不爭的憤吼。
少年甘願被教訓，小聲囁嚅，“我怎麼知道他剩下的四張牌一下子全出了。”
“這麼明顯，你沒看詹姆斯笑得多狡猾嗎？就是等你上鉤。”
“哎哎，不要把我形容的這麼壞，我剛才哪裏笑了？再說你們已經贏了我四五輪了，讓我贏一次還不行嗎？”男人的聲音好不委屈，“絲楠，你也太獨權了，遊戲不能這樣玩，總是你贏還有什麼意思？”
“是你們自己水平不行，還怪到我頭上了。”
“你到底是從哪裏知道這麼有意思的紙牌玩法，為什麼我以前從未聽說過？是法國人玩的嗎？”
“不是，絕對不是，我在巴黎也沒見過這樣的。”
。。
“吵死了，”普爾曼手臂一揮，把小桌上的象棋子全掃到地上，“整天和沒有教養的東西在一起，等迪斐回到巴黎，但願爺爺還認得出他。”
“把棋子撿起來，”米歇爾不為普爾曼的話所動，淡淡的命令他。普爾曼反倒把腳邊的棋子踢得更遠，“這就是您要收養的丫頭，和街邊那些流浪兒沒有絲毫不同，也許比她們更野，試問哪家的千金敢和成年男人獨處一整日，還發出‘浪蕩’的笑聲，嗬，我就不說她穿著‘暴露’的衣服，在一群士兵麵前‘賣弄’所謂的捕魚技術了。”普爾曼更想說賣弄風騷，在米歇爾麵前，他還是收斂了一些。
如今的社會並不如現代開放，尤其對他們教條主義的貴族家庭，那些在殖民地的貴族小姐，除了必要的聚會，幾乎大門不出二門不邁。就算偶爾出去轉轉看看戲劇，也是穿戴嚴實，頭上還要戴遮臉的氈帽。至於一般底層的白人女子就無所謂了。
米歇爾不理會普爾曼的話，再說了一遍，“把棋子撿起來。”
普爾曼也倔，不動。
“還嫌絲楠沒有教養，我看你連她都比不過，甚至連一個大氣的男人都算不上，除了抱怨指責，你還幹了什麼？”
“那是因為您把我帶到這個又窮又破的地方。”
“哼，別以為我不知道你的心思，你在暹粒幹過什麼好事我一清二楚，”暹粒不比密列，那裏法國殖民者眾多，有專門的法國人居住區，法國學校，法國劇院，是除首都金邊外，柬埔寨白人最多的一座城市，當然規模還是比不上越南的西貢。
“我在這裏整天無所事事，無聊的發黴，再說學校早就開學了。”
米歇爾仿佛聽到了大笑話，哈哈哂笑，“除了你那群狐朋狗友，我不知道學校對你還有什麼其他意義。”
被父親嘲笑，普爾曼眼底有一絲難堪，“既然你要收養她，那麼勢必要把她帶進我們的圈子，她連法語都不會說。”
“讓她讀你的學校，從頭開始學。”
“天，我們會淪為其他人的笑柄，”普爾曼心裏早有不良的預感，現在被證實了。
“笑什麼笑，有什麼可笑的？”不知是不是有氣，米歇爾竟說，“你比絲楠更讓我覺得丟臉。”
也就是這句話，讓普爾曼對絲楠喪失了最後一絲忍耐。也讓他做出了此生最後悔的一件事。
隊伍進森林的第四日傍晚，在最前頭開路的士兵發現了第二尊佛頭。彼時迪斐和詹姆斯已經完全淪陷在鬥地主的遊戲裏，最初的新奇一過，剩下的便是上癮了。絲楠尋思有機會弄副麻將，把貴族小少爺變成小賭鬼也是一門技術活啊。
而且還有士兵也加進來，許多人都隨身帶撲克牌解悶，鬥地主規則不複雜，絲楠簡單介紹後，結果一到晚上，大家都分成三三一簇一團，出牌的，洗牌的，一片鬥地主的盛景。
不過今晚恐怕鬥不成了。
五六個士兵用厚重的木樁樹幹麻繩做成一個簡易人力起重機，兩人跳進水裏，把麻繩係在佛頭上。