喬治揉搓了一下眼睛，披上一件外衣，咕嘟罵著：“從你嫁給我之前，你就沒有仆人了，我尊貴的約瑟芳小姐，不知我有沒有記錯？”
“還不是你這窮鬼把黴運帶到我們家！”約瑟芳一點也不示弱，這就是約克敦英軍賜予她的力量了，在那之前，家裏的主宰是喬治。並且以前他有許多鄰居，那些好人們和他一樣，認為支持十三州的法國人才是朋友。
“得了吧，你十八歲的生日，收到我賣一擔麥子之後買的發卡，不就感動得哭了起來，告訴我從沒收過這麼貴重的禮物嗎？”喬治這時漸漸的清醒，開始用往事數落他的妻子，但他也不敢太過份，上次他妻子的情人，那個英國陸軍少尉要和他決鬥的事，他仍記得很清楚。
這時樓下敲門的聲音變成了踢踹，喬治連忙舉著蠟燭下去開門，門一打開就挨了一槍托，痛得讓他彎下腰去，一個英國下士舉著火把命令喬治抬起頭來，辨認了是這邊上的居民之後，對他說有陌生人經過的話，馬上要向英軍報告然後就離開，策馬向約克敦的軍營而去，這是尋找奧哈拉將軍的最後一支小隊回營。
“你知道發生了什麼事嗎？”約瑟芳披著外衣站在樓梯的上端，用一種高高在上的口吻說：“瞧，象你這種人，是不會知道發生了什麼事的。和我一樣有修養的人就不同，我從晚餐之後就知道，有一位重要人物失蹤了……”
喬治揉搓著疼痛的腹部，他終於忍無可忍，舉著蠟燭對他的妻子怒吼：“你這母狗給我滾回床上去！不然我就殺了你然後去加入那些法國人支持的叛軍！”他的唾沫把蠟燭也噴熄了，留下一縷青煙在空中，約瑟芳趿著拖鞋回到床上去了，她在夜裏是獨立無援，但天亮以後就不同了，巡邏的大不列顛皇家士兵，是不會坐視一位女士受農夫欺負的。
她卻不知道夜幕可以掩遮很多事情，包括她那農夫出身的丈夫在馬棚裏和陌生人的交談。
“你是誰？”喬治走到馬棚裏躲避他的妻子，剛點燃煙鬥就發現了一個陌生人。
“你這樣活著有意思嗎？”陌生人用力的吸了一口氣，對喬治的煙鬥比劃了一下，喬治把煙鬥遞給他，陌生人老練地抽了一口，吐出一串煙圈，對他說：“你的妻子是個貴族吧？嘿，我聽到你們的談話了，你想去加入十四州的軍隊嗎？對，現在不止十三州了，是十四州了。”
“拿起你的武器，起來抗爭吧，難道你願意每天半夜，因為打開自己家的門遲一點，而挨揍嗎？”陌生人有些生硬的英語，低沉的語調，卻準確的擊中了喬治的心理。
火光亮了一下，陌生人又吸了一口，把煙鬥還給喬治，對他說：“給我一杯酒，一桶洗澡的水，一件上衣，最好能有一塊麵包，我會給你報酬的。”
喬治狠吸了一口煙鬥，火光中他見到陌生人腳下的靴子，那是考究的小牛皮，做工精致，在英國時，喬治曾當過一段時間的鞋匠學徒，他一眼就分辨出來這對靴子起碼值二十英磅，他又用力吸了幾下煙，在火光裏他可以確定自己的判斷沒錯。
約瑟芳聽見樓下洗澡的水聲，然後是倒酒和取麵包的聲音，是的，每樣東西她都放在固定的位置，一絲不苟，她必須知道丈夫在做什麼，什麼也不要想瞞過她，她喃喃地罵道：“好吃懶做的農夫！”翻了個身她把被子卷起來，但就在這時，她的丈夫快速的走了上來，壓倒聲音對她說：“完了，我們完了！我給了魔鬼食物！一個黃皮膚的魔鬼，上帝作證，我之前沒有分辨出他皮膚的顏色！”