徐小年將最終定下要去的地方告訴趙家臣，經過趙家臣一晚上有側重點的培訓後，徐小年雖然還是沒有太多把握可以把這次的翻譯做到最好，但是至少心裏是有底的。
趙家臣說昆明是個很不錯的地方，基本上可以算得上是人傑地靈，他也曾經去那裏旅遊過，感覺上非常不錯，特別是麗江市的麗江古城，那個小鎮可以仔細的看一看，在裏麵也可以淘到比較不錯的紀念品，當然，麗江古城裏麵最好玩的就是那一排排的小酒吧，還有，如果在麗江古城裏迷路了，隻要記住順水進，逆水出，就不會有問題。
徐小年聽著趙家臣的叮囑，一點一點的記下，如果不算去德國和錦城的那次，這應該是她第一次在國內以旅遊為目的的出差了，她不怎麼愛旅遊，對於陌生的環境總是有些抵觸，認床的毛病跟著她從小到大。
不過有時候在網上看些各地風景區的照片，她還是很心動的，她這種離不開家的個性，自己也想改一改，況且，她現在的工作越來越趨向於到處跑了，可能一跑就是跨了國家，這種賴家的感覺應該擺脫了。
早晨九點鍾，徐小年準時出現在振遠公司門口出現，她剛打算進公司的大門，就被保安攔了下來，那名保安看上去非常年輕，隻有十幾歲的樣子，他很禮貌的同她打招呼，“這位小姐，您好，請問您有什麼事嗎？”
徐小年一怔，這問題問的很可愛，竟然問她有什麼事情，她回答，“我要進去上班啊。”
年輕的保安臉色一下子紅到了頂，他有些尷尬，隻好輕聲咳嗽了一聲，“那請問，您有工作牌嗎？”
徐小年其實並沒有太在意，畢竟她隻是臨時請來幫忙的，如果有保安不認識她，那實在是非常正常的事情，於是她把包包從肩上拿下來，想要從包裏翻出工作牌的時候，忽然眼前一閃，一個看上去年紀大一點的保安幾乎是衝到了他們麵前。
“誒，你怎麼做事的！”
年紀大的保安一臉怒氣，一副氣急敗壞的樣子，“讓你別放陌生人進來，你怎麼攔起自己人了？！還想不想做了？”
徐小年趕緊掏出工作牌，對年紀大的保安說，“這沒什麼的，我是新來的，大部分人還是不熟悉我的，所以這也不是你們的錯，沒事的。這是我的工作牌。”
年紀大的保安還一直在笑著道歉，“徐翻譯對不起，這小子是我們新招來的，他連您都不認識，實在是欠揍。”
徐小年覺得這句話說的有點倪端，她仔細的觀察了一下兩個人，又想了想，不動聲色的笑了笑說，“真沒事，您也別太見外，誰都有不小心做不好的時候。”
年紀大的保安催促著那個看上去很呆的小夥子，“還不快跟徐翻譯道歉。”
小夥子倒是挺聽話的，紅著臉低聲說道：“徐翻譯，對不起，我一下看走眼了，您別見怪啊。”
這話是越說越奇怪了，徐小年不再說話，點頭笑了笑，繼續往公司裏走。
她不知道是不是最近很忙的原因，沒有太在意身邊同事們的眼神，被兩名保安人員提醒過後，她忽然感覺到，好像很多人看她的眼神都不太一樣。
比如在電梯門打開的那一瞬間，原本裏麵的人還在進行熱烈的討論，她一進去便沒有了聲音，先是各種的大眼瞪小眼，接著大家都開始說別的事情。
她隻是上樓拿個文件，大概一會，公司裏的車就該停在樓下了，可是就是跟其他公司職員一起坐個電梯，就有經過她身邊的人對她行不一般的注目禮，她甚至覺得是不是她的臉上貼了看上去很怪異的東西。
從辦公室出來後，徐小年站在電梯門口看著牆上電梯設備上不斷降低的數字，她站定，確定四周無人後，她從包包裏拿出一麵小鏡子，對著鏡子照了半天沒有發現有任何異常的地方。
電梯正在攀升，她聽到從左邊的從遠到進高跟鞋踩底的聲音，說話的聲音也漸漸地清晰了起來。
“誒，你不是最近想認識下我們的總裁嗎？”
“我給你說啊，你要抓緊時間了。”
“不是不是，我這麼跟你說吧，天天盯著我們總裁的人可多了去了。”
“哪又怎麼樣？！吉娜你別傻了，我們總裁見過多少漂亮的女人，他什麼時候認真的看過一眼？”
“哎呀，我說真的，你別以為你自己條件很好就可以對優秀資源不屑一顧，我告訴你啊，過了這個村可就沒這個店了。”
“怎麼了，怎麼了，你現在才想起來著急啊，剛剛的清高哪去了？！”