11月9日的魯爾依然破舊不堪，太陽懶懶地看著身下一片又一片的廢墟。這幾日對宵丁克和萊因哈特來說依舊不順。基本上每個街道都有巡邏的法國士兵，最令法國人感到驚慌的是，魯爾地區並沒有象他們那樣輕鬆的就能占領。自從宵丁克和萊因哈特第一個站出來以後，越來越多的德國人出現了，他們時常躲在陰暗的角落裏，又或是廢舊的工廠，還可能是一片土堆裏也能鑽出個人影。
僅僅三天，法國士兵的傷亡人數已經突破了三位數。這讓他們不得不加大搜尋的力度，而宵丁克和萊因哈特此時就躲在一個破舊的工廠裏麵。大白天的，街道上全是法國人，時不時還能傳來零星的槍聲，這讓宵丁克頗感緊張，兩人決定還是等晚上再開始出逃。
可就在兩人以聊天來打發時間的時候，街道上開始喧鬧起來了，萊因哈特隱約聽到幾句德語，大概意思是“快點逃命”之類的話。
兩人詫異地對望了一眼，然後悄悄地借著窗戶露出一隻眼睛，盯著窗外的街道。
場麵清晰的呈現在兩人眼前，一幫大概是德國平民正在街頭奔跑著，而後麵是一群法國士兵拿著槍驅趕著，看看他們的嘴臉，有的時不時對著人群中開上一槍，有的吹著口哨，有的走到摔倒在地上來不及逃走的德國人麵前，就是一槍托。
而奔跑的那群人除了無助之外，再也沒有任何表情。人群中不乏有老人，有小孩，還有婦女。可槍彈並不長眼睛，它隻知道往前衝，往前衝，凡是擋在它麵前的通通撕碎。一具屍體的倒下，總引來身後數人的狂笑。被追逐的德國平民除了逃跑並沒有其他的辦法，偶爾幾個壯漢看到自己的親人倒下，毅然反撲回去，誓要和法國人同歸於盡，可衝動並不能賜予他力量，隻需要一顆子彈，就能讓他躺在血泊裏永遠爬不起來。
“轟。”就在德國平民往前跑的時候，街道的盡頭出現一個大坑。剛剛靠近的數人立刻被爆炸撕的粉碎，一團團血霧帶著一個小型的蘑菇雲隨風升起，殘肢斷腿四處亂飛。一個個鮮活的生命又再次向上帝報告去了。
奔跑的人群被眼前的突然嚇壞了，跑動聲也慢下來了。他們呆呆地看著前方停下了。後麵追逐的法國人得意地大笑著，他們興奮地看著自己的“獵物”已經到了山窮水盡的地步，尤其他們無助淒涼的眼神更加地讓自己瘋狂。
被圍困的德國平民已經沒有了希望，跑也是死，不跑還是死。看著後麵追逐的法國人，他們已經露出了血紅的獠牙。有的人頹然坐倒在地上，任身邊的人怎麼拉扯都不起來，有的人怒視著法國人卻沒有一點辦法，還有一個小女孩哭著摟著自己的母親，想找點依靠卻沒有想到她母親抖的比她更厲害……
人間慘劇，宵丁克也知道一些關於戰爭的幕後消息，有許多士兵就是以各種方法玩虐俘虜和戰敗的平民。可聽到的信息遠沒有自己親身看到來的要真切，他頭一次明白戰爭的殘酷性，生命在這一刻顯得脆弱不堪。他回頭看了眼萊因哈特，後者早已是咬牙切齒了。
“畜牲，畜牲。”萊因哈特反複地說著這兩個字。然後他正色對宵丁克說：“BOSS，幹吧。”
宵丁克盯著他的眼睛，仿佛萊因哈特的眼睛裏還閃現著剛剛人群中淒慘的一幕。宵丁克感覺自己的心好象也被狠狠地抽了一鞭子，他看著窗外，依然張狂的法國人，低聲回答道：“幹他。”