她頓了頓，嗓音變得低沉緩慢，就像是伏地魔已經站在了她麵前，細長蒼白的手指撫摸著魔杖，那雙蛇一般紅眼裏有著殘忍的笑意，他高亢冷酷的聲音在她腦海裏和Harriet自己的聲音一同響起
“‘那麼，是誰把這個想法放進你那滑稽可笑的小腦袋裏的？’”
“正是如此，Harriet，伏地魔很清楚，如果你的陣腳亂了，整個D.A.的攻勢和防線都會跟著一同大亂。我知道你對我的忠誠不會改變，也不會輕易地因為伏地魔幾句話就有所動搖，但哪怕隻有一分可能性，我也不希望他的話在你心中留下懷疑的種子，不希望當你從戰場上歸來，重又坐在這兒的時候，突然好奇為什麼我沒有從一開始就把預言是由誰透露的真相告訴你。到那時，你心裏已經有了先入為主的偏見，我擔心，或許你不會輕易選擇原諒斯內普教授，也不會輕易就選擇原諒我這個辜負了你的忠誠的老頭子，”
鄧布利多的語氣很平靜，但對Harriet而言，這已經超越了原諒，或者不原諒的選擇。如果這會斯內普還是她剛來霍格沃茨時遇見的那個惹人生厭的魔藥課教授，而她也是那個恨他入骨，巴不得能給他油膩膩的大鼻子來上一拳的格蘭芬多學生的話，一切都簡單多了，她可以任由憤怒將自己席卷，她可以要求鄧布利多把斯內普從睡夢中拽到這間辦公室裏（她很懷疑校長其實不會照做），好讓她把任何人能想到的最惡毒，最刻薄，最尖銳的話語都紛紛向他砸去，讓他在愧疚與悔恨中如深冬寒葉般不住顫抖。她甚至可以真的將某些東西——比如鄧布利多辦公桌上的這些細長奇妙的裝飾品——向他那張臉砸去，直到他鼻青臉腫位置，或者直接給他來上幾個惡毒的魔咒。她完全有這個權力，她完全可以像一個失去了自己最珍愛的玩具的小孩一樣大發雷霆，歇斯底裏地咆哮，讓斯內普餘生都不敢再直視她的雙眼——那雙從早已死去，然而原本卻有機會活下來的莉莉那兒繼承的眼眸。
但她在知道是斯內普泄露了預言以前，她已經了解了其他的真相，她也已經不再是當年那個愛憎分明的小女孩了。在真正需要她親手終結的命運之前，計較究竟是哪一個繩結的穿插糾葛使她走到了今天這一步，似乎已經毫無意義了。隻要特裏勞妮教授做出的預言是真的，隻要伏地魔在兩個孩子中選擇了她，那麼一切都不會有所改變。
鄧布利多仍然耐心地等待著。
“幾年以前，您曾經告訴過我，人心是如此的複雜，我不能以純粹的惡意或者純粹的善意去揣測任何一個人。這個世界上不僅僅隻有黑與白，更有許多人行走在這其中的灰色地帶，最重要的是，永遠不要因為他們選擇走在灰色的道路上，就否認他們回到白道上的機會。您當時告訴我這番話時，希望的不僅僅是我能原諒德拉科，也希望我有朝一日，能夠原諒曾經犯過錯誤的斯內普教授，對嗎？”
校長點了點頭，Harriet看見他露出如釋重負的笑容。
“我——我不能直接就說，我原諒了斯內普教授，至少我認為他從來沒有原諒過自己，我的諒解對他來說無足輕重，因為他真正想要得到原諒的那個人已經不存在於這個世界上了。他內心懷有的愧疚與悔恨，已經比我作為莉莉·波特的孩子所能加諸在他身上的愧疚和悔恨要多得多，而我不管說什麼，做什麼，都無法再減輕或增加一分。所以，我隻想說，我理解了斯內普教授。”
“理解？”鄧布利多揚起了眉毛。
“如果斯內普教授在這裏，我覺得他願意從我這裏得到的也隻有理解。我理解他當年為什麼會把預言泄露給伏地魔，我理解他往後一生都在為那個錯誤贖罪——這對他來說，就足夠了。對我自己來說，也足夠了。”
鄧布利多深深地望著她，然後他說出了一句Harriet不曾料到他會說的話，“我很抱歉，Harriet。”
“您為什麼要向我道歉？”Harriet又是愕然，又是不解。
“因為你證明我想錯了——我親手栽培著你，卻沒能真正看清楚你到底成長了多少。我不應該擔憂你的內心會因為伏地魔說的話而產生任何懷疑，我早該清楚你早已擁有比那強大得多的意誌。你能原諒一個偶爾也會犯糊塗的老頭子嗎，我的孩子？”