Hermes的臉漲紅了，“我們是級長，Rona，”他喊道，“不是在街頭打架的流氓混混——”
“——但是我還沒碰到領頭的那個大個子，他就自己先抽出了魔杖，結果戳到了納威懷裏抱著的一盆植物，”Rona根本不理會Hermes的辯護，興奮地繼續說了下去，“一大股臭烘烘，黏糊糊的墨綠色汁液就從那盆植物裏噴射了出來，把那幾個男生嚇得魂飛魄散，那個大個子剛好被澆了一頭一臉，一邊大喊著‘我的眼睛！我的眼睛！’，一邊沒命地逃了——咦，這不是納威的舞伴嗎？”
Rona猛然刹住了話頭，盯著從雜誌後麵探出頭來，顯然被她剛才說的故事所吸引的盧娜，驚訝地喊道，顯然，那副花裏胡哨的眼鏡是她沒能第一時間認出眼前的這個陌生姑娘是誰的罪魁禍首。Harriet這才注意到納威的臉色比Hermes的還要鮮豔，就像剛摘下的番茄一樣，而且他似乎在火車灰撲撲的地板上發現了什麼有意思的東西，怎麼也不肯抬起頭來。
“你好啊，納威，你想過來坐下嗎？”盧娜大大方方地向納威揮了揮手，拍了拍自己身邊的坐墊，但這隻讓他更緊張了。
“我是Rona·Weasley，”Rona把納威向Harriet的方向一推，使得他踉蹌了一下才坐了下來，好在Harriet及時精準地接住了他手裏捧著的那盆小小的綠色植物，這才避免了一車廂的人又受到黏膩的綠色汁水的攻擊，“這是Hermes·Granger，你是？”
“盧娜，盧娜·洛夫古德。”盧娜熱情地握了握Rona沒打算伸出去的那隻手，“我聽Gin說了很多你的事情。”
“我也聽Gin說了一些你的事情，”Rona用剛才Harriet曾經給過盧娜的那種狐疑的目光上下打量著她，“你好像在學校裏有個外號……”
“大家都叫我瘋姑娘，”盧娜非常自然地承認道，就好像這個外號是某種桂冠一樣，“我覺得他們說的有幾分道理，不管怎麼說，我確實是個姑娘。”
Rona爆發出一聲忍俊不禁的笑聲，而Hermes則愕然地打量著眼前這個女孩，似乎想知道她究竟是認真的，還是隻是在講一個蹩腳的笑話，就跟Harriet一樣，Hermes也在這件事上敗下陣來。他的目光挪到了盧娜手上抓著的那本雜誌上，就像找到了什麼打破這略微古怪的氣氛的武器一般，他開口了，帶著一點他慣常的那種驕傲的腔調。
“你看唱唱反調？”
盧娜臉上的笑意突然隱去了。
“是的，”她說，“我的父親是這本雜誌的編輯。”
“噢，我很抱歉，我不是這個意思……”Hermes尷尬地為自己辯解著，但盧娜已經把頭又塞回了雜誌當中去，不知出於什麼原因，還將它顛倒了過來。Hermes求助地看看Rona，又看看Harriet，似乎指望著她們當中有誰能站出來替他解解圍，Harriet於心不忍清了清嗓子，“你們餓了嗎？也許我可以去給大家買一點坩堝蛋糕。”她開口說道。
“我去吧，”Rona忙不迭地站了起來，“作為級長，我本來就該時不時在走道上巡視——”
Hermes向Rona遞了一個眼神，後者就像一個喇叭突然被捏住了似的，急促地沒了聲音，Harriet迷惑地注視著她，一時不明白Hermes和Rona為什麼在擠眉弄眼，“對不起，”幾秒鍾後，Rona低聲說，“我，我不是故意提起級長的事情的。”