“就讓我進去吧。”她無精打采地說。
“開心點，”胖夫人眨了眨眼睛，向前旋轉開來，“你的同學都在裏麵等著為你慶祝呢。”
不需要胖夫人的提醒，Harriet就已經能聽見從公共休息室裏傳來的像是要掀翻天花板的喧鬧聲，下一刻，她被兩雙手拉了進去，是Rona和Hermes，他們顯然已經在休息室門口等她等了很久了，兩個人臉上都是非常焦急的表情。
“Harriet回來了！”一個六年級的男生大聲喊道，舉起了手裏的飲料，他的話引起了一陣歡呼，“讓我們聽聽她是如何成為勇士的故事！”
整個格蘭芬多休息室顯然在匆忙中被人盡可能地裝點起來了，房間中間歪歪扭扭地拉著一條橫幅，寫著“Harriet·Potter，我們的勇士”。格蘭芬多的旗幟掛滿了牆壁，幾幅被遮住的畫像正努力擠向邊緣，試圖從沒被遮擋的部分看清楚發生了什麼事情，桌子全被挪開了，隻剩下中間的一張桌子和幾把小圓凳。
“我想回宿舍，”Harriet在Rona的耳朵邊小聲說道，她的腦袋被一波接一波的尖叫聲弄得昏昏沉沉的，而且她心裏有一種很不舒服的恐慌感，就像有某種很重要的東西正在緩慢地向她腦海的邊緣滑去，而她完全無力阻止這一切，“我可以在那裏告訴你今晚發生的事情——”
但是Harriet話還沒說完，雙胞胎就已經把她從Rona身邊拉開，拖到人群的中央，那裏堆著一盤盤他們兩個從廚房偷出來的好吃的，數不清的一瓶瓶南瓜汁，還有所有格蘭芬多的學生。“快呀，Harriet！告訴我們你是怎麼把你的名字丟進火焰杯裏！”“你是怎麼跨越年齡界限的？”“是不是你的增齡劑熬得比較特別？”“格蘭芬多萬歲！”“小白臉塞德裏克算什麼，我們有Harriet！”“Harriet，快告訴我們！”
“我沒有把我的名字丟進火焰杯，”Harriet幹巴巴地說道，“請相信我。”
一秒鍾的沉默，人人都看著Harriet，像是要弄清楚她到底是在開玩笑還是認真的，下一秒，人群中響起了一片倒彩聲，噓聲，不滿地抱怨聲——“這裏沒人會背叛你的，Harriet，我們隻是想知道你怎麼做到的！”“我們隻是好奇而已！”“哪怕就透露一下你怎麼跨越年齡界限的？”“是不是有高年級的學生幫你把紙條丟進去了？”
“夠了！”Rona跳上Harriet旁邊的一張桌子，大喝一聲，整個格蘭芬多休息室立刻安靜了下來，“如果Harriet說她沒有把名字丟進火焰杯裏，那她就沒有。她是我們當中的一員，難道我們不應該相信她嗎？”
“如果Harriet不想參加三強爭霸賽的話，那她為什麼不幹脆退出呢？”一個三年級的女生撅起嘴，抱著雙臂問道，她的話引起了一片喃喃的讚同聲，“維奧萊特，那副畫像都告訴我們了，Harriet堅持要參加三強爭霸賽——”
“這才是一個格蘭芬多應該做的事情，”Rona氣憤地說道，“難道你沒聽到維奧萊特轉述的卡卡洛夫提出的那些建議嗎？有哪個格蘭芬多會在危險和挑戰麵前退縮？有哪個格蘭芬多會故意去做違反規則，給自己的學院蒙羞，隻為了保命的事情？既然被選上了，那麼就勇敢麵對，Harriet的選擇才展現了一個格蘭芬多應有的樣子，不是嗎？”
大部分人都不說話了，但是Harriet知道他們隻是被Rona的話嗆住了，不是相信了她的話。
“我累了，”Harriet盡可能用她最溫柔的語氣說道，以免進一步惹起大家的不滿，“我想回去休息了。”
沒人對此持反對意見，隻是在她身邊堆起的那些精美的食物，飲料，房間裏的裝飾，所有一切此刻看上去都是如此的諷刺，就像是它們慶祝的是一名假勇士似的，Harriet無端地想起了塞德裏克，不由得覺得有些心酸，赫奇帕奇學院此刻肯定也在大肆慶祝，但是他們肯定比格蘭芬多的學生有底氣得多，至少他們的勇士是光明正大被火焰杯選出來的，而不是她這個作弊的加塞兒。
“十分鍾以後，穿上隱形衣到男生宿舍來。”Harriet向宿舍走去的時候，Hermes湊上來說了這麼一句，Rona一邊用手摟著Harriet，一邊向他眨眨眼，表示明白了。十五分鍾以後，Harriet和Rona已經坐在Hermes宿舍裏的四柱床上了，納威，迪安，和西莫還在樓下大吃大喝。
“我真的沒有把我的名字丟進火焰杯裏，請相信我。”Harriet一坐下來，就立刻把這句話又重複了一遍。
“我們當然相信你，”Rona馬上說道，“我們都知道你是絕對不會做出這樣的事情的。”
“大部分的格蘭芬多學生也會跟我們一樣相信你——如果你沒有主動要求參加比賽的話，”Hermes憂心忡忡地說道，“維奧萊特說的是真的嗎？瘋眼漢穆迪給了你選擇，但是你沒有選擇放棄比賽？Harriet，我不知道你到底明不明白為什麼三強爭霸賽為什麼會停辦？就是因為在這個比賽中死傷的人數實在是太多了，包括魔法天賦甚至比我，比塞德裏克還要高的巫師都曾經在這個比賽中被殺死——”
“我知道！”Harriet煩躁不安地站了起來，在房間裏踱來踱去，“在那種情況下，我怎麼可能選擇放棄比賽呢？Hermes，你明不明白——在那間房間裏所有人都把我當成是一個什麼都不懂，幼稚無知的小女孩看待，他們認為我甚至不配出現在那間為勇士準備的房間裏——盡管他們都知道我是誰，知道我曾經做過什麼事情。隻有穆迪把我當成是一個可以與大家平起平坐的成年人看待……”
“我們確實都隻有十四歲，”Hermes心平氣和地說道，“我們確實沒有資格站在那間房間裏，不管我們有多麼輝煌的過去。這是三強爭霸賽的規則，Harriet，你出現在那裏已經違反了規則，他們讓你留下隻是為了不違反更多的規則——”
“我有資格留下，”Harriet大喊道，“我做過比克魯姆，比芙蓉·德拉庫爾，比塞德裏克這三個人所有做過的危險的事情加在一起還要更加驚險的事情，我麵對過一個巫師可能麵對過的最恐怖的存在，伏地魔。我主動要求參加比賽就是為了向他們證明這一點——”
Hermes和Rona交換了一個不安的眼色。
“是這樣，”Rona小心翼翼地說道，“我和Hermes之前在討論你今晚的事情的時候，我們也想到了這個情況，我們都認為，參加三強爭霸賽實際上證明不了什麼……”
“是啊，”Hermes趕緊補充道，“就連格蘭芬多的學生都認為既然你沒有選擇放棄比賽，那你肯定從一開始就想要參加，別的學院會怎麼想隻有可能更加糟糕——因為麗塔·斯基特的報告，你已經給很多霍格沃茨的學生留下卑劣的印象了，在這件事情之後，事情隻會更壞，不管你在三強爭霸賽中贏的有多麼漂亮，都無法改變他們對你的想法——”