麥格教授猛地住口了，她好像突然明白了什麼，驚恐地向鄧布利多看去，房間裏一下子陷入了一陣難堪的沉默。芙蓉·德拉庫爾和克魯姆都維持著表麵的禮貌，既沒有說什麼，也沒有給Harriet的臉色看，塞德裏克站在Harriet身邊，他臉上的表情就跟麥格教授一樣的恐慌；馬克西姆夫人則是一副若有所思的樣子……
“我同意馬克西姆夫人的說法，”卡卡洛夫說著，向她微微鞠了一躬，“要蒙混過火焰杯這樣法力高強的魔法物件的確是幾乎不可能的事情，但是眾所周知，Harriet·Potter身上具有罕見的黑魔法天賦——啊，我絲毫不懷疑霍格沃茨在這種國際賽事上會做出作弊這樣將千年名聲毀於一旦的行為——可如果說讓一個在繈褓中就能打敗自格林德沃之後最邪惡的黑巫師的女孩去參加三強爭霸賽是送死，我恐怕難以苟同。”
“那純粹是麗塔·斯基特的胡說八道！”Harriet怒吼道，“我根本就沒有什麼黑魔法天賦——”
“Potter，冷靜一點。”麥格教授說道。
“小女孩，我不知道誰是麗塔·斯基特。”卡卡洛夫冰冷冷地說道，“你具有黑魔法天賦這件事情的傳言散播已經不是一天兩天的事情了——下次，在你試圖跟我說話以前，最好改一改你那目無尊長的口吻……”
“這麼說，你還跟你過去的那幫朋友接觸得很多嘛。”
一直沒說話，隻站在角落臉色陰沉地打量著卡卡洛夫的穆迪忽然開口了，“對於Harriet·Potter是否具有某方麵的力量的天賦這件事情知道的這麼清楚，也許我該重拾一下我的舊業，也許還能順著你的狐狸尾巴抓到幾個漏網之魚呢。”
“我不知道你在說什麼，穆迪。”卡卡洛夫說，“我知道的是，德姆斯特朗和布斯巴頓絕對不可能接受所謂的第四位勇士——我不管她是被人陷害，還是以某種不為人知的手段達到了自己的目的——如果她非參加比賽不可，那就讓她在第一輪就被淘汰，或者在比賽以前就被淘汰，假設你們還希望對她施舍點仁慈的話。有許多理由可以讓她正當的退出三強爭霸賽，違反規則，分數太低，未能達到通過的比賽的要求……”
“Potter必須被當做是第四名勇士來對待！”穆迪激動地說道，唾沫橫飛，“這是她與火焰杯定下的規則，其他三名勇士是怎麼被對待的，她就必須被如何對待——更何況，卡卡洛夫，少在那裏裝出一副無辜清高的樣子，你比誰都清楚該怎麼蒙混過火焰杯這樣法力高強的魔法物件，我相信你對這個咒語是很熟悉的不是嗎，你該不會要我在這裏說出教給你這種魔法的那個巫師的名字吧？”
“我聽說你自從退休以後腦子就不大靈光了，竟然說出這樣一番沒頭沒尾的話，難道你在指控是我把Harriet·Potter的名字放進火焰杯的嗎？”卡卡洛夫說，“我為什麼要幫助霍格沃茨作弊……”
“如果你想要這孩子死的話那又是另外一回事了。”穆迪的語氣裏帶上了一兩分威脅的意味，“我猜，你最近聽說到的一些風聲對你非常的不利，於是你便尋求一個可能贏得你過去的主子的原諒的方式——”
“夠了，阿拉斯托。”鄧布利多說道，“在事情沒有明朗以前做出這樣毫無根據的指責是沒有任何意義的，現在最重要的事情是如何找出一個圓滿的解決方法——”
“我已經說了，”卡卡洛夫的語氣又恢複到了他一貫的油滑，“讓這個小女孩在比賽以前找個借口被淘汰就行了，這樣這個小女孩既不會因為三強爭霸賽給把命送了，也不會影響到比賽進行的公平性。”
“任何人一旦被火焰杯選為勇士，就不能以任何借口退出，給Potter隨便找個理由退出比賽，也是違反與火焰杯之間的魔法契約的。”穆迪大吼道，“如果Potter自己在比賽過程中犯了錯，被淘汰了，那麼也是無可奈何的事情。但是在這樣的事情發生以前，任何人都不許幹擾比賽的進程，Harriet·Potter必須被當成第四名勇士來對待！”
麥格教授用懇求的目光看著鄧布利多，後者深深地歎了一口氣。
“阿拉斯托是對的，米勒娃，我們不能人為製造理由讓Potter故意退出比賽，這是違反契約的。”
“鄧布利多教授說得對。”克勞奇先生開口了，語氣幹巴巴的，“我們必須遵守章程，章程裏明確規定，凡是名字從火焰杯裏噴出來的人，都必須公平公正地參加三強爭霸賽的競爭。”
“這件事情從一開始就沒有公平公正可言，克勞奇先生。”卡卡洛夫說，“你的意思是說讓一個從年齡到能力都不及格，就連本身誠信也值得疑問的小孩子參加三強爭霸賽就能稱得上是公平公正嗎？”
“Potter不能參加比賽，”斯內普突然開口了，他的語氣裏透著一種森森的怒氣，“在明知道那個把Potter的名字投入火焰杯的人的目的就是要讓Potter送死的情況下，霍格沃茨怎麼能繼續允許她參加比賽？”
“謝謝您，教授。”馬克西姆夫人說道，“這也正是我想說的，也許這孩子是無辜的，也許這孩子不是，但是無論如何，我認為讓一個十四歲的孩子參加三強爭霸賽——尤其是在今年我們已經同意的三強爭霸賽的強度隻能讓年滿十七歲的巫師加入的前提下——是非常不人道的做法。”
“如果穆迪堅持要我相信這孩子身上根本沒有任何黑魔法天賦的話，那麼我同意馬克西姆夫人的話。”卡卡洛夫露出了一口黃牙，笑著說，“強迫一個女孩去做完全超出她的能力範圍的事情是很殘忍的一件事情，我認為沒有人想看到她在場地上嚇得崩潰大哭的模樣——”