“什麼？”達力的臉唰一下就煞白了，“什麼叫做一半的身體？這個幻，幻影顯形難道是有危險的嗎——”
達力的話淹沒在一片突如其來的黑暗之中，一瞬間，Harriet感覺仿佛有一個巨人正在用他的雙手揉捏自己，試圖將自己擠壓成一個令他滿意的形狀一般，接著，她發現自己突然被解放了出來，頭暈目眩地站在一間裝飾得典雅大氣的客廳裏，達力跌坐在她身邊，似乎不敢相信自己剛才經曆了什麼，他一邊呆滯地盯著前方，兩隻胖胖的小手則一邊上下撫摸著他自己的身體，似乎在確定自己還是完完整整的一塊。
“要喝茶嗎？”小天狼星的聲音在她身後響起，帶著一點喜滋滋的喜悅，看見Harriet驚歎地打量著四周的眼神，小天狼星又加上了一句，“阿爾伯特是個很有品味的人，在我搬進來住以前，整間屋子都是他為我叔叔裝修好的——你喜歡嗎？”
Harriet用力點點頭，她總是被身邊的人說她的品味不好，但就連她也能看出來這間屋子是如何被人一點一點精心裝點起來的，小到就連邊桌上的擺設都讓她驚豔，大到牆壁上的畫作都像是出自名家之手——
她突然發現了什麼不對，那些掛在牆上的畫像似乎都不會動，小天狼星順著她的目光向牆上瞥了一眼，“是啊，”他說道，“那不是來自魔法世界的畫像，阿爾伯特從麻瓜的藝術家手上買的——你簡直無法想象我家裏人有多麼痛恨這間屋子，在他們看來，這間屋子充斥著‘麻瓜和啞炮的腐臭味’，我的爺爺奶奶生前一直叫囂著要把這間屋子給燒了，我相信有好幾次他們差一點就得手了。”WwW.com
他低頭看了一眼自己手裏空空如也的茶壺，像是突然想起了什麼似的大喊了一聲，“克利切！”
一個Harriet平生見過的最醜陋的東西啪一聲出現在她的麵前，達力嚇得失聲尖叫起來，從地上跳了起來，那是一個很老很老的家養小精靈，它的耳朵裏冒出了許多白毛，身上的皮膚皺皺巴巴的，跟用茶巾裹體的多比不同，它僅僅在腰間圍了一條髒兮兮的破布。此時，它雖然彎著腰站在地上，但是它大大的腦袋卻抬起來怨毒地看著小天狼星，水汪汪霧蒙蒙的雙眼眨巴著，肉乎乎的鼻子一聳一聳，伴隨著它輕聲的念叨。
“……主人把克利切召喚到了這間不潔，肮髒，醜陋，散發著騙子，小偷，吃屁|眼的下流胚子的氣息的房子裏，如果克利切的女主人知道了，她會把克利切的雙腳砍下來，隻是因為克利切踩在了這間房子的地板上。可憐我的女主人，為少爺流盡了淚，傷透了心……”
“克利切，”小天狼星大聲地說道，聲音完全蓋過了那低沉的嘟囔，“這是小不點，我的教女，我不在的時候，你必須要遵守她給你的一切命令，”他板著臉，似乎很不願意跟眼前這個小精靈交流，“還有她的表哥，達力。”他匆忙地加上了一句，“好了，去泡茶吧。”
克利切嘴裏繼續念念有詞，它接過了小天狼星手上的茶壺，一邊緩慢地走著，一邊打量著Harriet和達力，“波特家的崽子，打敗了黑魔王，誰也不知道她怎麼做到的——還有那邊站著的那塊肥膩的豬肉，他是個麻瓜。哦，女主人要是知道少爺命令克利切去服侍一個麻瓜，她會怎麼說？克利切寧願將腦袋砍下來，也不要蒙受這樣的屈辱……”
Harriet不知道這個小精靈是不是因為年紀太大了，腦子有些不正常，所以才這麼一直絮絮叨叨的，但是達力從未見過家養小精靈，他仔細地打量著克利切，又轉身拉住了Harriet的袖子。
“這是什麼玩意？”他說，“它嘴裏念念叨叨的在說什麼，它是必須要一邊說話才能一邊做事情嗎？”
“那是一個家養小精靈，古老的巫師家族基本都會有的一種小生物，天生就是服侍並侍奉所在的巫師家族的。”小天狼星說道，“克利切是我從我的家族裏繼承下來的，想必你也看出來了，它就跟我那些不幸早早死去的家庭成員一樣迷人可愛——特別是我的母親，我簡直懷疑她的靈魂在她死後附身到了克利切身上，因為它說話的腔調簡直就跟她一模一樣——但是我需要一個人幫忙做飯，清掃這間屋子，在目前這種情況下，克利切是我唯一的選擇。”他的臉色陰沉了，“我們隻在這裏待上幾天，你們就勉強忍受一下吧。”
達力把目光轉向了克利切，顯然，這時候它已經開始念叨一些讓人非常不安的內容了，因為達力馬上又問道，“它會傷害我嗎？它說它要在我的湯裏下毒！”
“克利切！禁止你在食物裏放任何沒有出現在菜譜上的東西——事實上，你必須發揮出你有史以來最出色的廚藝水平，給達力少爺做出一桌豐盛的午餐。”小天狼星喊道，克利切轉過身來鞠了一躬，Harriet能聽見它在快速嘟囔一些咒人不得好死的話語。
“克利切瘋瘋癲癲的，”小天狼星煩躁說道，“但是它不能違抗我直接的命令，所以你得非常注意你給它下命令的措辭——假如你不想你的茶杯裏漂浮著一隻死蟑螂的話……不管怎麼說，我想先帶你參觀一下這間屋子。”
Harriet扭頭一看，達力已經跟著克利切去了廚房了，看來短時間內不需要她的操心，她便跟在小天狼星身後向樓上走去。