“這是誰？”弗雷德和喬治一起說道。
Harriet在達力還沒來得及說什麼以前，一把把達力拉進她的房間，吹滅了蠟燭，低聲快速地說，“達力，我拜托你，千萬不要發出什麼聲音。這就都是我的朋友，來救我出去的。你知道你的父母會一直把我關在這裏，不讓我回去上學。可是我必須要回去霍格沃茨，我……”
“需要幫忙嗎，Harriet？”弗雷德從Harriet房間裏撿起一根達力的舊球棒，一邊在手上掂量著，一邊問道。
“不，等等……”
Harriet伸手製止了弗雷德，達力看上去好像還沒完全清醒，他看了看弗雷德和喬治，又看了看Harriet，“我聽到了你房間有聲音，才過來看看……可是，你不想待在這裏？”達力問。
“你看到你父母是怎麼對待我的，他們會真的把我關在這個房間裏直到霍格沃茨開學，好讓我被我的學校開除。”Harriet懇求道。
“可是……我相信媽媽過兩天就會讓你出來的。”達力慢慢地說，“我聽到她在勸說爸爸。”
“達力，我必須今晚就走。”
達力盯著Harriet看了好幾秒，Harriet沒法從他那寬肥的臉上讀出什麼情緒，她的心提到了嗓子眼，整個房間安靜得隻能聽見窗外車子的馬達聲。
“等你回到你的學校以後，每個月都要給我寫一封信。”達力終於開口了，“我想多聽一些幽靈在城堡裏飛來飛去，還有能憑空變出美食的桌子的故事。”
“沒問題。”Harriet笑了。
“那好吧。”達力說，重重地歎了一口氣，向門口走去，走了兩步，他又回過頭來瞪著窗外看，“那是一輛漂浮在空中的汽車嗎？”
“是啊。”喬治說。
“酷。”達力就說了這麼一個字，便拖著步子離開了Harriet的房間。Harriet不敢置信地看著達力的背影，她沒想到達力竟然這麼輕鬆就放過了一個可以欺負她的機會。
“這就是你告訴我們的那個邪惡表哥？”弗雷德放下球棍，問道。
“是啊，但是別掉以輕心。”Harriet仍然狐疑地看著達力房間掩上的房門，“他剛剛也許是在夢遊呢。”
“行了——我們下樓去拿你的東西，沒多少時間可以浪費了。”喬治說，“你趁現在收拾一下這個房間裏你要帶走的東西。”
雙胞胎悄悄地下樓了，Rona遞給Harriet一個老式的行李箱。“這是我哥哥比爾的。”Rona解釋道，“聞起來可能有點奇怪，但是我保證箱子是幹淨的。”
Harriet才不管箱子是不是幹淨的，隻要她能離開德思禮家，就是把她裝在一個發黴的老箱子裏打包帶走，她也毫無怨言。Harriet收拾了一些簡單的衣物，還把海德薇的空籠子遞給了Rona。這時樓梯口那裏傳來一些輕微的腳步聲，雙胞胎氣喘籲籲地抬著Harriet的箱子上來了。Harriet打開箱子看了看，確保她的東西都在裏麵。
Ron打開了後備箱，Harriet和雙胞胎——大部分是雙胞胎在出力——用力推著箱子，但是箱子屢屢被後備箱的邊緣卡住，就是進不去。於是弗雷德決定回到車子上，和Rona一起把箱子拉上來。
“Rona，你好歹也用點力啊。”弗雷德累的滿臉通紅，對Rona低吼道。
“我—已—經—很—用—力—了—”Rona咬牙切齒地說，“箱—子—太—重—了。”
雙胞胎兩個人承擔了大部分的箱子的重量的時候，Harriet沒感覺到她的裝滿了課本，一把飛天掃帚，七八套校服長袍，一口沉甸甸的坩鍋的箱子有多重，但是走了一個男生主力，在底下用力支撐的Harriet和喬治都感到有些力不從心，Harriet的肩膀和胳膊酸痛不已，旁邊的喬治也是一副齜牙咧嘴的模樣。然後，不知道是四個人中的哪一個一不小心鬆了手，Harriet隻覺得突然之間壓力猛增，根本抬不住箱子的重量。下一刻，箱子重重的地砸在地上，發出一聲巨響。
“該死的。”弗雷德詛咒了一聲，“喬治，快加把勁。剛才那聲音，就是睡死的母豬也能被吵醒了。”
喬治和Harriet重新抬起箱子，Harriet聽到隔壁傳來弗農姨夫模糊的嘟噥聲，不知道從哪裏生來了一股力氣，奮力一推，箱子的前半部分終於滑進了後備箱，弗雷德和Rona又推又拉，總算把整個箱子都塞進了後備箱裏。就在這時，弗農姨夫猛地打開門闖了進來。
一時間，喬治，Harriet，還有弗農姨夫三個人都呆呆地立在原地。然後，此起彼伏的叫喊聲充斥了整個房間，
“喬治！Harriet！快上車！”這是Rona在喊。
“佩妮！佩妮！快來！那孩子要逃跑了！”這是弗農姨夫在喊。
“喬治，你先走。”Harriet喊道，喬治先爬過了窗戶，然後回過身來拉Harriet，但是弗農姨夫像一頭發怒的公牛，撲過來抓住了Harriet身上裹著的毛毯，Harriet拚命掙紮著，但是弗農姨夫就是不放手，她想解開毛毯，但是弗農姨夫扯得太緊，她根本沒法掙脫——